Erasmus+ Cb4wbl

29/09/2026

Erasmus+ CB4WBL նախագծի շրջանակում Ստեփանավանում մեկնարկել է պանրագործության վարպետաց դասը

Ստեփանավանի պետական գյուղատնտեսական քոլեջում (ՍՊԳՔ) Erasmus+ «ՄԿՈՒ հաստատությանը կից SMART Farm-ի նորարարական մոդել՝ ուսանողների աշխատանքի վրա հիմնված ուսուցման և շրջանավարտների զբաղունակության բարձրացման համար» նախագծի շրջանակում մեկնարկել է պանրագործության գործնական վարպետաց դասը։

Դասին մասնակցում են Հայաստանի ՄԿՈՒ հաստատությունների ներկայացուցիչներ՝ հնարավորություն ստանալով զարգացնել կաթնամթերքի վերամշակման ոլորտում իրենց գործնական կարողությունները և ուսումնասիրել, թե ինչպես կարելի է պանրագործության գործունեությունը արդյունավետորեն ներառել աշխատանքի վրա հիմնված ուսուցման գործընթացում։
Դասընթացը վարում է կաթնամթերքի և սննդի արտադրության ոլորտի ֆրանսիացի փորձագետ Ալեքսանդրա ԲԵՐՏՐԱՆԸ, ով կրթություն է ստացել կենսաբանական ճարտարագիտության, կենսատեխնոլոգիաների և կենսաարդյունաբերության ոլորտներում։ Նրա մասնագիտական փորձը ներառում է կաթնամթերքի պահպանման ուղղությամբ հետազոտություններ և մշակումներ, ինչպես նաև պանրագործության ոլորտում արդյունաբերական և արտադրական գործընթացների կառավարում։

Ծրագիրը հիմնականում կառուցված է գործնական և աշխատանքի վրա հիմնված ուսուցման մոտեցումների շուրջ։ Մասնակիցները զարգացնում են մածունի, Tomme/PPNC տեսակի՝ հում սեղմված պանրի, ինչպես նաև կաթնաթթվային պանրի արտադրության գործնական հմտություններ՝ անցնելով կաթի պատրաստման և մակարդման փուլերից մինչև կաղապարում, մամլում, շիճուկազատում, աղադրում և հասունացում։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում նաև կաթնամթերքի վերամշակման սարքավորումների և հումքի ճիշտ օգտագործմանը։
Տեխնիկական կարողությունների զարգացմանը զուգահեռ, դասընթացի նպատակն է նպաստել պանրագործության գործնական աշխատանքների ինտեգրմանը ՄԿՈՒ ուսանողների աշխատանքի վրա հիմնված ուսուցման գործընթացում՝ ՍՊԳՔ կից ֆերմայի միջավայրում։

Ստեփանավանի այս դասընթացը ևս մեկ կարևոր քայլ է Ստեփանավանի պետական գյուղատնտեսական քոլեջին կից ֆերման ուսանողների, դասավանդողների և Հայաստանի ՄԿՈՒ հաստատությունների համար կայուն գործնական ուսուցման միջավայր դարձնելու ուղղությամբ։

29/09/2026

29/09/2026

Cheese production training launched in Stepanavan under the Erasmus+ CB4WBL Project

A practical cheese production training has been launched at Stepanavan State Agricultural College (SSAC) within the framework of the Erasmus+ Capacity Building in VET project CB4WBL – “An innovative model of SMART Farm adjacent to VET institution for students’ work-based learning towards better employability of graduates”.

The training brings together participants from Armenian VET institutions, providing them with an opportunity to strengthen their practical competences in dairy processing and explore how cheese-production activities can be effectively integrated into work-based learning.

The training is delivered by Alexandra BERTRAND, a French expert in dairy and food production, with an educational background in Biological Engineering, Biotechnology and Bioindustries. Her professional experience includes research and development related to dairy-product preservation, as well as industrial and production management in the cheese-making sector.

The programme has a strong hands-on and work-based learning focus. Participants develop practical skills in the production of yogurt, Tomme/PPNC (uncooked pressed cheese) and lactic cheese, covering the main stages of dairy processing-from milk preparation and coagulation to moulding, pressing, draining, salting and ripening. Particular attention is also given to the appropriate use of dairy-processing equipment and raw materials.

Beyond strengthening technical competences, the training aims to support the integration of practical cheese-production activities into work-based learning for VET students within the SMART Farm environment.

The Stepanavan training represents another important step towards making the farm adjacent to SSAC a sustainable practical learning environment for students, teachers and VET institutions in Armenia.

27/09/2026

Erasmus+ CB4WBL Project: revised programmes enter full Implementation at Stepanavan Agricultural College
A new academic year has begun at Stepanavan Agricultural College, marking an important milestone in the implementation of the educational programmes revised within the framework of the Erasmus+ CB4WBL project.
Following their successful piloting last year, the revised programmes in Milk and Dairy Technology, Veterinary Medicine, and Management have now become part of the College’s regular educational offer.
The programmes place a stronger emphasis on work-based learning, practical skills development, closer cooperation with employers, and better alignment of vocational education with labour-market needs. They are designed to provide students with more practice-oriented learning opportunities and to strengthen the connection between classroom-based education and real working environments.
The implementation of these revised programmes represents an important step towards modernising vocational education at Stepanavan Agricultural College. Particular attention is given to practical training in the farm adjacent to the College, enabling students to apply their knowledge in real agricultural settings and contributing to greater relevance and quality of training in the agricultural sector.

Erasmus+ CB4WBL նախագիծ․ վերանայված կրթական ծրագրերի լիարժեք իրականացումը Ստեփանավանի գյուղատնտեսական քոլեջում
Ստեփանավանի գյուղատնտեսական քոլեջում մեկնարկել է նոր ուսումնական տարին՝ նշանավորելով Erasmus+ CB4WBL նախագծի շրջանակում վերանայված կրթական ծրագրերի իրականացման կարևոր փուլը։
Անցյալ տարի հաջողությամբ փորձարկվելուց հետո «Կաթի և կաթնամթերքի տեխնոլոգիա», «Անասնաբուժություն» և «Կառավարում» մասնագիտությունների վերանայված կրթական ծրագրերն այժմ դարձել են քոլեջի հիմնական կրթական առաջարկի մաս։
Ծրագրերում առավել մեծ շեշտադրում է կատարվում աշխատանքի վրա հիմնված ուսումնառության, գործնական հմտությունների զարգացման, գործատուների հետ սերտ համագործակցության և մասնագիտական կրթության՝ աշխատաշուկայի կարիքներին ավելի արդյունավետ համապատասխանեցման վրա։ Դրանք նախատեսված են ուսանողներին ավելի գործնական ուղղվածություն ունեցող ուսումնառության հնարավորություններ տրամադրելու և լսարանային ուսուցման ու իրական աշխատանքային միջավայրի միջև կապն ամրապնդելու համար։
Վերանայված ծրագրերի իրականացումը կարևոր քայլ է Ստեփանավանի գյուղատնտեսական քոլեջում մասնագիտական կրթության արդիականացման ուղղությամբ։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում քոլեջին կից ֆերմայում իրականացվող գործնական ուսուցմանը, որը հնարավորություն է տալիս ուսանողներին կիրառել իրենց գիտելիքները իրական գյուղատնտեսական միջավայրում՝ նպաստելով գյուղատնտեսության ոլորտում կրթության համապատասխանության և որակի բարձրացմանը։

09/09/2026

The new academic year at Stepanavan Agricultural College is starting with an innovative approach.
Within the framework of the European Union Erasmus+ project “An innovative model of SMART Farm adjacent to VET institution for students’ work-based learning towards better employability of graduates” (CB4WBL), students enrolled in the three revised educational programmes — Milk and Dairy Technology, Veterinary Medicine, and Management — will complete an important part of their vocational training through work-based learning at the farm adjacent to the college.
This approach will enable students to apply their theoretical knowledge directly in a real working environment, become involved in the actual processes of animal care, milk and dairy
production and sales, develop practical professional skills, and acquire competencies in work organisation, management, and entrepreneurship.
The training and production facilities equipped through the project with the necessary dairy-processing equipment will serve not only as a place for practical training, but also as a fully integrated work-based learning environment, where education is closely connected with real work and production processes.
The introduction of this model in the new academic year represents an important step towards the development of modern, practice-oriented vocational education that responds more effectively to labour market needs.

Նոր ուսումնական տարին Ստեփանավանի գյուղատնտեսական քոլեջում մեկնարկում է նորարարական մոտեցմամբ։
Եվրոպական միության Erasmus+ «An innovative model of SMART Farm adjacent to VET institution for students’ work-based learning towards better employability of graduates» (CB4WBL)՝ «ՄԿՈՒ հաստատությանը կից ՍՄԱՐԹ ֆերմայի նորարարական մոդել՝ ուսանողների աշխատանքի վրա հիմնված ուսումնառության և շրջանավարտների ավելի բարձր զբաղունակության համար» նախագծի շրջանակում վերանայված երեք՝ «Կաթի և կաթնամթերքի տեխնոլոգիա», «Անասնաբուժություն» և «Մենեջմենթ» մասնագիտությունների կրթական ծրագրերով սովորող ուսանողները իրենց մասնագիտական ուսուցման կարևոր մասը կիրականացնեն աշխատանքի վրա հիմնված ուսումնառության ձևաչափով՝ քոլեջին կից ֆերմայում։
Այս մոտեցումը հնարավորություն կտա ուսանողներին տեսական գիտելիքներն անմիջապես կիրառել իրական աշխատանքային միջավայրում, ներգրավվել կենդանիների խնամքի, կաթի և կաթնամթերքի արտադրության ու վաճառքի իրական գործընթացներում, զարգացնել մասնագիտական գործնական հմտությունները, ինչպես նաև ձեռք բերել աշխատանքի կազմակերպման, կառավարման և ձեռնարկատիրական կարողություններ։
Նախագծի միջոցներով կաթնամթերքի արտադրության համար անհրաժեշտ սարքավորումներով համալրված ուսումնաարտադրական հնարավորությունները այսուհետ կծառայեն ոչ միայն որպես պրակտիկայի իրականացման վայր, այլև որպես լիարժեք աշխատանքի վրա հիմնված ուսումնառության միջավայր, որտեղ ուսուցումը սերտորեն կապվում է իրական աշխատանքի և արտադրական գործընթացների հետ։
Նոր ուսումնական տարում այս մոդելի ներդրումը կարևոր քայլ է ժամանակակից, գործնական և աշխատաշուկայի պահանջներին համապատասխան մասնագիտական կրթության զարգացման ուղղությամբ։

26/06/2026

2026 թվականի հունիսի 25-ին Ստեփանավանի պետական գյուղատնտեսական քոլեջում Erasmus+ CB4WBL նախագծի շրջանակում անցկացվեց ազգային տարածման միջոցառում։ Միջոցառման ընթացքում ներկայացվեցին պիլոտ SMART Farm մոդելի միջանկյալ արդյունքները, որը նպատակ ունի ամրապնդել աշխատատեղում հիմնված ուսուցումը Հայաստանի մասնագիտական կրթության և ուսուցման (VET) ոլորտում։ Մասնակիցներն այցելեցին պանրի արտադրության աշխատարան, քննարկեցին իրականացման հիմնական մարտահրավերները և ծանոթացան անասնաբուժություն, կաթնամթերքի և կաթի տեխնոլոգիաներին՝ ինչպես նաև մենեջմենթի ոլորտային որակավորման շրջանակների նախագծերին։🧑‍🔬

On 25 June 2026, a national dissemination event was held at Stepanavan State Agricultural College within the Erasmus+ CB4WBL project. The event presented the intermediate results of the pilot SMART Farm model, aimed at strengthening work-based learning in Armenian VET. Participants visited the cheese production workshop, discussed the main implementation challenges, and reviewed draft sectoral qualification frameworks for Veterinary, Milk and Dairy Technology, and Management. 👩‍⚕️

31/05/2026

As part of the Erasmus+ CB4WBL project, third-year students of the "Milk and Dairy Technology" program prepared "Lori" cheese in the cheesemaking laboratory 🧀😊. The students first assessed the milk’s organoleptic properties and component composition 🔬🥛, then proceeded with the main cheesemaking procedures 👩‍🔬👨‍🔬.

Erasmus+ CB4WBL ծրագրի շրջանակներում, «Կաթի և կաթնամթերքի տեխնոլոգիա» մասնագիտության 3-րդ կուրսի ուսանողները պանրագործության լաբորատորիայում պատրաստում են «Լոռի» պանիր 🧀😊: ՈՒսանողները նախապես որոշեցին կաթի օրգանոլեպտիկ հատկությունների 🔬🥛և բաղադրիչ մասերի պարունակությունը, ապա անցան հիմնական պանրագործական արարողություններին👩‍🔬👨‍🔬:

25/05/2026

🎓✨ As part of the Erasmus+ CB4WBL program, our 2nd-year Management students completed a hands-on task in the “Staff Management” module! 🧑‍💼🧑‍🎓

They organized a product sale event, identified required resources 🛒📦, gave clear instructions 📝✅, and allocated tasks and resources to ensure everything ran smoothly 🤝🔧.

🎓✨ Erasmus+ CB4WBL ծրագրի "Մենեջմենթ" 2-րդ կուրսի ուսանողների հետ «Անձնակազմի կառավարում» մոդուլի շրջանակներում իրականացվել է գործնական աշխատանք։ 🧑‍💼🧑‍🎓
Ուսումնառության շրջանակներում ուսանողներին հանձնարարվել է կազմակերպել միջոցառում ապրանքների վաճառքի համար 🛒📦, ինչի համար ուսանողներից պահանջվում էր առանձնացնել անհրաժեշտ ռեսուրսներ 📝✅, տալ հանձնարարականներ և բաշխել ռեսուրսներն ըստ հանձնարարականների: 🤝🔧.

🌟

28/04/2026

Curious how apprenticeships are being made more attractive across Europe? 🇪🇺 Check out Cedefop’s new 2025 study with insights from apprenticeship experts on how incentives for learners and employers shape participation and financing. A must-read for anyone interested in skills and jobs. 📘🔍

Ցանկանում եք իմանալ, թե ինչպես են Եվրոպայում աշկերտությունները (աշխատանք-ուսուցման ծրագրերը) ավելի գրավիչ դարձվում։ 🇪🇺 Ծանոթացեք Cedefop-ի փորձագետների 2025 թվականի նոր ուսումնասիրությանն այն մասին, թե ինչպես են խրախուսանքներն ազդում ուսուցիչների/ուսանողների և գործատուների մասնակցության ու ֆինանսավորման վրա։ Բոլոր նրանց համար, ովքեր հետաքրքրված են հմտություններով ու աշխատանքով։📘🔍

📌https://www.cedefop.europa.eu/en/publications/3097