«Տավուշի Պատրիկ Տէվէճեան տարածաշրջանային քոլեջ» հիմնադրամ

🚙«Ավտոմոբիլային տրանսպորտի տեխնիկական սպասարկում և նորոգում» մասնագիտության երրորդ կուրսի ուսանողները ապրիլի 20-ին «Ավտոմոբիլների շահագործման պայմանները» թեմայով գործնական պարապմունքն անցկացրին գործատուի արհեստանոցում ՝ մասնակցելով ավտոմոբիլների ընթացային մասի նորոգման , սպասարկման և պաստառապատման աշխատանքներին։
Դասախոս ՝ Ս. Վանեսյան
Դուալ կրթական ծրագրի ղեկավար ` Ռ. Զուրաբյան

🚙 Le 20 avril les élèves de troisième année de la section «Maintenance et réparation du transport automobile» ont réalisé un travail pratique dans l’atelier de l’employeur, en participant aux travaux de réparation et d’entretien du train de roulement des véhicules ainsi qu’aux travaux de revêtement (thème «Conditions d’exploitation des automobiles»)
Enseignant : S. Vanesyan
Responsable de la formation duale: R. Zurabyan

🇦🇲🇫🇷 Ֆրանկոֆոնիային նվիրված միջոցառումների շրջանակներում, Տավուշի Պատրիկ Տէվէճեան տարածաշրջանային քոլեջում տեղի ունեցավ «Միջմշակութային ծրագրեր․ Ֆրանսիա և Հայաստան․ մշակույթների հանդիպում» միջոցառումը։ Մշակույթները հանդիպեցին արտասանությամբ, երգով և երաժշտությամբ․ քոլեջի տարբեր մասնագիտությունների ուսանողների մասնակցությամբ։
Միջոցառումը եզրափակվեց «Հայ-ֆրանսիական բարեկամության ասոցիացիայի» կազմակերպած «Մշակութային ժառանգություն» ցուցահանդես-մրցույթին մասնակից Տավուշի մարզի մի շարք համայնքային դպրոցների աշակերտների պարգևատրման արարողությամբ։

🇦🇲🇫🇷 Dans le cadre des événements dédiés à la Francophonie, un événement intitulé «Projets interculturels: France et Arménie, rencontre des cultures» s’est tenu au Lycée professionnel Patrick Devedjian du Tavouch.
Les cultures se sont rencontrées à travers la déclamation, le chant et la musique, avec la participation des étudiants de différentes sections du lycée.
L’événement s’est clôturé par la cérémonie de remise des prix aux élèves de différentes écoles communautaires de la région du Tavouch, participants au concours-exposition «Patrimoine culturel» organisé par l’Association d’amitié franco-arménienne.

🇦🇲 Ապրիլի 14- ից 17-ը «Գյուղատնտեսական աշխատանքների տեխնիկական ապահովում» մասնագիտության 2-րդ կուրսի աշկերտները «Հողի հիմնական մշակման մեքենաների տեխնիկական սպասարկման, նորոգման և քանդման - հավաքման աշխատանքները» թեմայով տեսական և գործնական պարապմունքներն անցկացրեցին Լուսաձորի ագարակում։

Գործնական ուսուցման վարպետ Մ. Գալստյան
Դուալ կրթական ծրագրի ղեկավար ՝ Ռ. Զուրաբյան

🇫🇷 Du 14 au 17 avril, les élèves de deuxième année de la section «Assistance technique des travaux agricoles» ont suivi des cours théoriques et pratiques sur le thème «Assistance, réparation, démontage et montage des équipements de préparation primaire du sol» à la ferme de Loussadzor.

Enseignant technique: M. Galstyan
Responsable de la formation duale: R. Zourabian

✅☀️🧑‍🔧«Վերականգնվող էներգիայի էներգետիկ կայանների մոնտաժում, նորոգում և սպասարկում» մասնագիտության 2-րդ կուրսի աշկերտներն իրականացրել են Խաշթառակ գյուղի մանկապարտեզի տանիքին տեղադրված արևային ջրատաքացուցիչների սպասարկման աշխատանքներ։

✅☀️🧑‍🔧Les apprentis de 2e année de la section «Montage, réparation et maintenance des centrales d'énergie renouvelable» ont réalisé des travaux d’entretien des chauffe-eau solaires installés sur la toiture de l'école maternelle du village de Khashtarak.

✅🇦🇲 «Զբոսաշրջություն» մասնագիտության 2-րդ կուրսի ուսանողները՝ «Կառավարման ընդհանուր հմտություններ» մոդուլի շրջանակներում, ապրիլի 15-ին այցելել են Դիլիջանի երկրագիտական թանգարան-պատկերասրահ, Թուֆենկյան հին փողոց ու հյուրանոց և Թուֆենկյան եկեղեցի։
Դասախոս՝ Թ. Թամրազյան

✅🇫🇷 Le 15 avril, les étudiants de deuxième année de la section «Tourisme» ont visité le musée-galerie régional de Dilidjan, la vieille rue et l’hôtel Tufenkian ainsi que l’église Tufenkian, dans le cadre du module «Compétences générales en gestion».
Enseignant: T. Tamrazian

🚙«Ավտոմոբիլային տրանսպորտի տեխնիկական սպասարկում և նորոգում» մասնագիտության երկրորդ կուրսի ուսանողները ապրիլի 15-ին «Կենսագործունեության անվտանգության պահանջներն ավտոմոբիլների տեխնիկական սպասարկման և նորոգման գործընթացներում» թեմայով գործնական պարապմունքն անցկացրեցին գործատուի արհեստանոցում։
Դուալ կրթական ծրագրի ղեկավար ՝ Ռ. Զուրաբյան

Le 15 avril les élèves de deuxième année de la section « Maintenance et réparation du transport automobile » ont réalisé un travail pratique dans l’atelier de l’employeur sur le thème « Exigences de sécurité de la vie et du travail dans les processus de maintenance et de réparation des automobiles ».

Responsable de la formation duale : R. Zurabyan

🇦🇲 «Զբոսաշրջություն» մասնագիտության 3-րդ կուրսի ուսանողները «Զբոսաշրջային փաթեթի ներկայացում» մոդուլի շրջանակներում ապրիլի 7-ին և 8-ին այցելել են Իջևանի «Վերնատուն» պատկերասրահ՝ ներկա գտնվելով ցուցահանդեսի բացմանը և Դիլիջանի երկրագիտական թանգարան֊պատկերասրահ», Թուֆենկյան հին փողոց և Թուֆենկյան եկեղեցի։
Դասախոս՝ Թ. Թամրազյան
Դուալ ծրագրի ղեկավար՝ Ռ. Զուրաբյան

🇫🇷 Les étudiants de 3-ème année de la Section Tourisme, ont visité la galerie d'art «Vernatoun» à Idjevan le 7 et 8 avril, dans le cadre du module «Présentation d'un forfait touristique»; en assistant à l'ouverture d'une exposition, et le musée d'ethnographie-galerie d'art de Dilidjan, la vieille rue Toufenkian et l'église Toufenkian.
Enseignante T. Tamrazyan
Responsable de la formation duale R. Zourabyan

Ի գիտություն․ "Տավուշի Պատրիկ Տէվէճեան տարածաշրջանային քոլեջ" հիմնադրամի 2026 թ․ մայիսի 4-ի աշխատանքային օրը տեղափոխել 2026 թ․ ապրիլի 18՝ շաբաթ օր։
Կից՝ քաղվածք հրամանից

Ապրիլի 7- ին և 8- ին « Գյուղատնտեսական աշխատանքների տեխնիկական ապահովում» մասնագիտության 1- ին կուրսի ուսանողները « Տիպային միացությունների և մեքենամասերի նորոգման և վերականգնման հմտություններ» մոդուլի շրջանակում « Ներխարտոցում և հարմարակցում, քերանում , կիպահղում» թեմայով գործնական պարապմունքներն անց են կացրել Լուսաձորի ագարակում։
Գործնական ուսուցման վարպետ Մ. ԳալստյանLe 7 et 8 avril les élèves de première année de la sections « Assurance technique des travaux agricoles » ont passé leurs travaux pratiques à la ferme de Loussadzor sur le thème « Rodage, ajustage, grattage et ajustement serré( module « Compétences en réparation et en restauration des assemblages types et des pièces mécaniques » ).
Enseignant technique ; M.Galstyan

"Գյուղացիական / ֆերմերային/ տնտեսության կազմակերպում" մասնագիտության աշկերտներն աշխատանքի վրա հիմնված ուսումնառության շրջանակում մասնավոր տնամերձ այգիներում կատարում են ծառերի էտ, բուժում, բաժակափոս և այլ մասնագիտական աշխատանքներ։
Dans le cadre de l'apprentissage par le travail, les élèves de la section "Organisation d'exploitation agricole (fermière)" effectuent, dans des jardins privés, des travaux de taille des arbres, de traitement, de création de cuvettes d'arrosage ainsi que d'autres tâches techniques.

Ապրիլի 8- ին « Գյուղացիական / ֆերմերային/ տնտեսության կազմակերպում» մասնագիտության 1-ին կուրսի ուսանողները «Պարարտանյութերի տեսակները, հատկությունները և մշակաբույսերի սնուցման առանձնահատկությունները» մոդուլի շրջանակում «Կալիֆոռնիական որդերի միջոցով կենսահումուսի արտադրություն» թեմայով գործնական պարապմունք կատարեցին Լուսաձորի ագարակում։
Գործնական ուսուցման վարպետ Մ. Ներսեսյան
Le 8 avril, dans le cadre du module "Types et propriétés des engrais et spécificités de la nutrition des cultures", les élèves de 1ère année de la section "Organisation d'exploitation agricole (fermière)" ont effectué un travail pratique sur le thème "Production de lombricompost à l'aide de vers de Californie" à la ferme de Lousadzor.
Enseignant technique : M. Nersesyan.