YIC Armenia. Youth Initiative Centre NGO

ENG below ⬇️

😍 DJ-ը միացրեց բիթը, Էրիկը՝ էմոցիաները…իսկ դու և ընկերներդ այնտե՞ղ էիք։

🥳🎶 Օգոստոսի 11-ին Երիտասարդության միջազգային օրվան նվիրված միջոցառումներն ամփոփվեցին տոնական բացօթյա համերգով։ Տոնական երեկոն և բարձր տրամադրությունն ապահովեցին Էրիկ Կարապետյանը և «DJ SIANNA»-ն։

Համերգային ծրագրի մեկնարկին ողջույնի խոսքերով հանդես եկան ԵՆԿ ՀԿ նախագահ Արթուր Նաջարյանը, Գյումրու համայնքապետարանի մշակույթի և երիտասարդության հարցերի բաժնի պետ Լիլիթ Թովմասյանը և ՄԱԿ-ի Բնակչության հիմնադրամի հասարակայնության հետ կապերի ղեկավար Մհեր Մանուկյանը՝ շնորհավորելով երիտասարդներին Երիտասարդության միջազգային օրվա կապակցությամբ և ընդգծելով նրանց ակտիվ մասնակցության, նախաձեռնողականության ու համայնքային կյանքում ունեցած կարևոր դերը։

Միջոցառման ընթացքում Գյումրու համայնքապետարանի կողմից պատվոգրերով պարգևատրվեցին նաև ԵՆԿ ՀԿ-ի կամավորներն ու կազմակերպության անդամները՝ երիտասարդական ոլորտում ծավալած ակտիվ գործունեության համար։

🔥 Երեկոն դարձավ այս ամռան ամենավառ, ամենաջերմ ու հիշվող իրադարձություններից մեկը։ Սիրված երգերը, հազարավոր միասնական ձայներն ու անկրկնելի մթնոլորտը ճեմափողոցը վերածեցին իսկական տոնի, որի ԱՆԻՐԱԿԱՆ էներգետիկան դեռ երկար է ուղեկցելու մեզ։

💜 Շնորհակալ ենք բոլորիդ՝ երեկոն անմոռանալի էմոցիաներով ու անբացատրելի ջերմությամբ լցնելու համար։

🤩 📷 Իսկ հիմա ժամանակն է վերապրելու այդ պահերը։ Թերթեք լուսանկարները, գտեք ձեզ ու ձեր ընկերներին լուսանկարներում, նշեք իրար մեկնաբանություններում ու կիսվեք տպավորություններով։

📌 Երիտասարդության միջազգային օրվան նվիրված միջոցառումներն իրականացվել են Գյումրու «Երիտասարդական նախաձեռնությունների կենտրոն» ՀԿ-ի կողմից՝ Գյումրու քաղաքապետարանի, ՍԱԼՏՈ Արևելյան Եվրոպա և Կովկաս ռեսուրսային կենտրոնի, ՄԱԿ-ի Բնակչության հիմնադրամի, Հայաստանում Erasmus+ Երիտասարդություն և Եվրոպական համերաշխության կորպուս ծրագրերի տեղեկատվական կենտրոնի հետ համատեղ։

* Միջոցառումների իրականացմանն աջակցեցին «ՑԱՅԳ» հեռուստաընկերությունը, «Ֆլորենս Գյումրի» ռեստորանը, «Սոլո» գեղեցկության սրահը, «Արեգակ» փուռ-սրճարանը:
__________________________________

🥳🎶 On August 11, the events dedicated to the International Youth Day concluded with a festive open-air concert.
The vibrant evening atmosphere, youthful spirit and high energy were brought to life by the performances of Erik Karapetyan and "DJ SIANNA".

The concert was launched with welcoming remarks delivered by YIC president Artur Najaryan, Head of the Culture and Youth Affairs Department of Gyumri Municipality Lilit Tovmasyan and Head of Public Relations at the UNFPA Armenia Mher Manukyan. They congratulated young people on International Youth Day and highlighted the important role of their active participation, initiative and engagement in community life.

During the event, the volunteers and members of YIC NGO were also awarded with the certificates of appreciation by the Gyumri Municipality for their active engagement in the youth sector.

🔥 The evening became one of the brightest, warmest and most memorable events of this summer. Beloved songs, thousands of voices singing together and the unforgettable atmosphere transformed the event into a true celebration, whose UNREAL energy will stay with us for a long time to come.

💜 Thank you all for filling the evening with unforgettable emotions and indescribable warmth.

🤩 📷 Now it’s time to relive those moments. Check out the photos, find yourselves and your friends, tag each other in the comments and share your impressions.

📌 The events dedicated to the International Youth Day were held in Gyumri by “Youth Initiative Centre” NGO in cooperation with Gyumri Municipality, SALTO Eastern Europe and Caucasus Resource Centre, UN Population Fund Armenia (UNFPA) and Info Centre for “Erasmus+ Youth and European Solidarity Corps” Programmes in Armenia.

* The International Youth Day events in Gyumri were supported by “Tsayg” Regional Television, “Florence Gyumri” restaurant, “Solo Beauty” salon and Aregak Bakery & Café.

Erasmus+Youth & European Solidarity Corps. Տեղեկատվական կենտրոն Հայաստանում
SALTO Eastern Europe and Caucasus
UNFPA Armenia
Գյումրու Քաղաքապետարանի պաշտոնական Էջ

✨ Տոն, որ փողոց էր հանել Գյումրու գրեթե բոլոր երիտասարդներին ու շիրակցի պաշտոնյաներին․ ինչպես նշեցին երիտասարդների միջազգային օրը

📣 Aravot օրաթերթի անդրադարձը օգոստոսի 11-ին Գյումրիում Երիտասարդության միջազգային օրվան նվիրված միջոցառմանը։

Տոն, որ փողոց էր հանել Գյումրու գրեթե բոլոր երիտասարդներին ու շիրակցի պաշտոնյաներին․ ինչպես նշեցին երիտասարդների միջազգային օրը Գյումրիում երիտասարդների միջազգային օրը նշվեց պատմական կենտրոնում գտնվող Աբովյան ճեմափողոցում՝ «Ձգտումների խճանկարին» երազանք փակցնելով, Էրիկ Կարապետյանի սիրվ....

ENG below ⬇️

✨ «Երիտասարդներն այն ուժն են, որ տեսնում են ապագայի պատկերը ու դառնում դրա մասնիկ»։

🤗 «Երիտասարդական նախաձեռնությունների կենտրոն» ՀԿ-ն, հավատարիմ մնալով երիտասարդության միջազգային օրը մեծ շուքով նշելու գեղեցիկ ավանդույթին, արդեն 12-րդ տարին անընդմեջ Գյումրիում իրականացնում է բազմազան հանրային միջոցառումներ՝ ստեղծելով հարթակ երիտասարդների ինքնարտահայտման, ներգրավվածության և ոգեշնչման համար։

🧩 Օգոստոսի 11-ին Երիտասարդության միջազգային օրվան նվիրված միջոցառումների մեկնարկը տրվեց Գյումրու Աբովյան ճեմափողոցում՝ «Ձգտումների խճանկար» մեծածավալ նախաձեռնությամբ, որի շրջանակներում թեմատիկ պատի վրա մեկտեղվեցին երիտասարդների ձգտումները, երազանքները, նպատակներն ու ապագայի տեսլականը։

🎯 Խճանկարի նպատակն էր յուրաքանչյուր երիտասարդի ձայնը լսելի ու տեսանելի դարձնել, բացահայտել նրանց առաջնահերթությունները և խրախուսել ապագայի սեփական տեսլականի ձևակերպումն ու հանրային ներկայացումը։

🖇️ «Ձգտումների խճանկար»-ին զուգահեռ՝ Գյումրիում այս օրերին հյուրընկալված «Եվրոպական համերաշխության կորպուս» ծրագրի շուրջ 25 շրջանավարտ կամավորների կողմից անցորդներին ու երիտասարդներին ներկայացվեցին «Էրազմուս+ Երիտասարդություն» և «Եվրոպական համերաշխության կորպուս ծրագրերի» ընձեռած հնարավորությունները։

💫 Երիտասարդության միջազգային օրվան նվիրված միջոցառումներն ավարտվեցին բացօթյա համերգով։

📷🤫 Լուսանկարները շուտով կհայտնվեն ձեր էջերին, որպեսզի գտնեք ձեր ու ձեր ընկերների լուսավոր և սիրուն կադրերը։

📌 Երիտասարդության միջազգային օրվան նվիրված միջոցառումներն իրականացվել են Գյումրու «Երիտասարդական նախաձեռնությունների կենտրոն» ՀԿ-ի կողմից՝ Գյումրու քաղաքապետարանի, ՍԱԼՏՈ Արևելյան Եվրոպա և Կովկաս ռեսուրսային կենտրոնի, ՄԱԿ-ի Բնակչության հիմնադրամի, Հայաստանում Erasmus+ Երիտասարդություն և Եվրոպական համերաշխության կորպուս ծրագրերի տեղեկատվական կենտրոնի հետ համատեղ։

* Միջոցառումների իրականացմանն աջակցեցին «ՑԱՅԳ» հեռուստաընկերությունը, «Ֆլորենս Գյումրի» ռեստորանը, «Սոլո» գեղեցկության սրահը, «Արեգակ» փուռ-սրճարանը:
__________________________________________________
✨ "Young people are the power who envision the future and become a part of it..."

🤗 Staying true to the beautiful tradition of celebrating International Youth Day with a big celebration “Youth Initiative Centre” (YIC) NGO has been organizing various public events in Gyumri for the last 12 years, creating a platform for self-expression, engagement and inspiration for young people.

🧩 On August 11, the celebration was launched on Abovyan street with the initiative "PUZZLE OF ASPIRATIONS" during which young people had the opportunity to write down their aspirations, dreams, goals and vision for the future on a themed wall.

🎯 The goal of the puzzle was to make every young person’s voice heard and visible, identify their priorities and encourage them to articulate and publicly present their own vision for the future.

🖇️ In parallel with the "PUZZLE OF ASPIRATIONS" around 25 former ESC volunteers currently hosted in Gyumri engaged with passersby and young people, presenting the opportunities offered by the Erasmus+ Youth and European Solidarity Corps programmes.

💫 The events dedicated to the International Youth Day concluded with an open-air concert.

📷🤫 Photos will soon be shared on your feeds—get ready to spot your joyful and beautiful moments with friends!

📌 The events dedicated to the International Youth Day were held in Gyumri by “Youth Initiative Centre” NGO in cooperation with Gyumri Municipality, SALTO Eastern Europe and Caucasus Resource Centre, UN Population Fund Armenia (UNFPA) and Info Centre for “Erasmus+ Youth and European Solidarity Corps” Programmes in Armenia.

* The International Youth Day events in Gyumri were supported by “Tsayg” Regional Television, “Florence Gyumri” restaurant, “Solo Beauty” salon and Aregak Bakery & Café.

UNFPA Armenia
Erasmus+Youth & European Solidarity Corps. Տեղեկատվական կենտրոն Հայաստանում

✨ Երիտասարդների միջազգային տոն Գյումրու պատմական ճեմափողոցում՝ Էրիկ Կարապետյանի համերգով, երազանքների խճանկարով:

🖇️ Aravot օրաթերթի հարցազրույցը ԵՆԿ ՀԿ ծրագրերի ղեկավար Մարիամ Ղարագյոզյանի հետ Գյումրիում Երիտասարդության միջազգային օրվան նվիրված միջոցառումների մասին։

Երիտասարդների միջազգային տոն Գյումրու պատմական ճեմափողոցում՝ Էրիկ Կարապետյանի համերգով, երազանքների խճանկարով Գյումրիում երիտասարդների միջազգային օրը նշվում է 2015 թվականից՝ արդեն 12-րդ անգամ․ այս տարվա խորագիրն ունի «Տարբեր միջավայրեր, ընդհանուր ձգտումներ» անվանումը։