Deutsch Kabinett bei der Uni "A.Xhuvani"

23/10/2024

Monschau. Sie ist die schönste Kleinstadt Deutschlands 2024. - Monschau. Ai është qyteti i vogël më i bukur i Gjermanisë për vitin 2024.

21/09/2024

Das Gebäudeensemble am Bremer Marktplatz gilt als eines der schönsten in Deutschland.

23/03/2023

E hapur në vitin 1928, xhamia Wilmersdorfer në Berlin është xhamia më e vjetër ekzistuese e Gjermanisë. - Die Wilmersdorfer Moschee in Berlin, die im Jahre 1928 eröffnet worden ist, ist die älteste bestehende Moschee Deutschlands.

03/10/2022

Gjermania që prej 3 Tetorit 1990: Një popull, një shtet, një kryeqytet.
Urime popullit gjerman për Festen e tyre Kombëtare! - Deutschland seit 3. Oktober 1990: Ein Volk, ein Staat, eine Hauptstadt.
Herzlichen Glückwunsch an das deutsche Volk zum ihren Nationalfeiertag!

3 Tetori është që prej vitit 1990 Festa Kombëtare e Gjermanisë.
"Bashkimi i Gjermanisë nuk i përket asnjë partie, ai i përket popullit" (Angela Merkel)
- Der 3. Oktober ist seit 1990 der Nationalfeiertag Deutschlands.
"Die Deutsche Einheit gehört keiner Partei, sie gehört den Menschen" (Angela Merkel)

04/02/2022

Kështjella Sigmaringen gjatë natës.
Ajo është një ndër kështjellat më të bukura të Gjermanisë. -
Das Schloss Sigmaringen bei Nacht.
Es ist eines der schönsten Schlösser Deutschlands.

28/11/2021

109 vjet Shqipëri e pavarur!
Urime të përzemërta Shqipërisë dhe gjithë popullit shqiptar!
Me këtë rast po postojmë himnin Kombëtar të Shqipërisë me përkthim në gjermanisht. -
109 Jahre unabhängige Albanien!
Herzliche Glückwünsche an Albanien und an dem ganzen albanischen Volk!
Dazu posten wir die Nationalhymne Abaniens mit deutscher Übersetzung.

16/11/2021

Nga viti 1956-2001 stadiumi Qendror i Lajpcigut ka qenë stadiumi më i madh i Gjermanisë, me një kapacitet prej rreth 110,000 spektatorësh. - Das Zentralstadion Leipzig ist von 1956-2001 mit einer Kapazität von etwa 110.000 Zuschauern das größte Stadion Deutschlands gewesen.

26/10/2021

26 Tetori është Festa Kombëtare e Austrisë.
Kjo ditë përkujton tërheqjen e trupave të fundit aleate nga Austria deri më 26 tetor 1955.
Urime popullit austriak! - Der 26. Oktober ist der Nationalfeiertag Österreichs.
Der Tag erinnert an den Abzug der letzten alliierten Truppen bis zum 26. Oktober 1955 aus Österreich.
Glückwünsche an dem österreichischen Volk!

03/09/2021

Liqeni Schreck në Bavari është një nga liqenet më të bukur malorë të alpeve. -
Der Schrecksee in Bayern ist einer der schönsten Bergsee der Alpen.

10/08/2021

Ura Kapell e Luzernës në Zvicër është ura prej druri e mbuluar më e vjetër (viti 1332) e Europës dhe me një gjatësi prej rreth 202.9 metra e dyta më e gjata e Europës. -
Die Luzerner Kapellbrücke in der Schweiz ist die älteste (1332) überdachte Holzbrücke Europas und mit einer Länge von circa 202,9 Metern die zweitlängste Europas.

03/07/2021

Kjo është ura prej druri e qytetit Bad Säckingen.
Me 203.7 metra gjatësi (me tendë 206.5 m.), ajo është ura prej druri e mbuluar më e gjatë e Europës. -
Das ist die Holzbrücke Bad Säckingen.
Mit einer Länge von 203,7 Metern (mit Vordächern 206,5 Meter) ist sie die längste gedeckte Holzbrücke Europas.

03/06/2021

Ndër lumenjtë e mëdhenj të Gjermanisë, lumi Weser është lumi i vetëm, i cili buron, rrjedh dhe derdhet vetëm përbrenda territorit gjerman. - Unter allen grossen Flüssen Deutschlands ist die Weser der einzige Strom, der nur innerhalb deutsches Gebiet quellt, fließt und mündet.