Allah is all love

سوره مُزّمّل (سوره ۷۳ قرآن کریم) شامل ۲۰ آیه است و یکی از سوره‌های مکی محسوب می‌شود. این سوره درباره عبادت شبانه، صبر در برابر سختی‌ها و دعوت به قرآن سخن می‌گوید. در ادامه متن این سوره به همراه ترجمه فارسی آمده است:

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ

1. یَا أَیُّهَا الْمُزَّمِّلُ
ای جامه به خود پیچیده!
2. قُمِ اللَّیْلَ إِلَّا قَلِیلًا
شب را، جز کمی، بپاخیز!
3. نِصْفَهُ أَوِ انقُصْ مِنْهُ قَلِیلًا
نیمی از شب، یا کمی از آن کم کن،
4. أَوْ زِدْ عَلَیْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِیلًا
یا بر آن بیفزا، و قرآن را با دقت و تأنّی بخوان.
5. إِنَّا سَنُلْقِی عَلَیْکَ قَوْلًا ثَقِیلًا
ما به زودی سخنی سنگین بر تو نازل خواهیم کرد.
6. إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّیْلِ هِیَ أَشَدُّ وَطْئًا وَأَقْوَمُ قِیلًا
همانا عبادت شبانه تأثیر بیشتری دارد و سخن را استوارتر می‌سازد.
7. إِنَّ لَکَ فِی النَّهَارِ سَبْحًا طَوِیلًا
تو در روز، تلاش و مشغولیت طولانی خواهی داشت.
8. وَاذْکُرِ اسْمَ رَبِّکَ وَتَبَتَّلْ إِلَیْهِ تَبْتِیلًا
نام پروردگارت را یاد کن و با تمام وجود به او روی آور.
9. رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَکِیلًا
پروردگار مشرق و مغرب، معبودی جز او نیست؛ پس او را تکیه‌گاه خود قرار ده.
10. وَاصْبِرْ عَلَیٰ مَا یَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِیلًا
بر آنچه می‌گویند شکیبا باش و به‌نحوی پسندیده از آنان دوری گزین.
11. وَذَرْنِی وَالْمُکَذِّبِینَ أُولِی النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِیلًا
مرا با تکذیب‌کنندگانِ برخوردار از نعمت واگذار، و اندکی به آنان مهلت ده.
12. إِنَّ لَدَیْنَا أَنْکَالًا وَجَحِیمًا
ما زنجیرها و دوزخ آماده داریم،
13. وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِیمًا
و خوراکی که در گلو گیر می‌کند و عذابی دردناک،
14. یَوْمَ تَرْجُفُ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ وَکَانَتِ الْجِبَالُ کَثِیبًا مَهِیلًا
روزی که زمین و کوه‌ها به لرزه می‌افتند و کوه‌ها به توده‌های شن روان تبدیل می‌شوند.
15. إِنَّا أَرْسَلْنَا إِلَیْکُمْ رَسُولًا شَاهِدًا عَلَیْکُمْ کَمَا أَرْسَلْنَا إِلَیٰ فِرْعَوْنَ رَسُولًا
ما رسولی را به سوی شما فرستادیم که گواه بر شما باشد، همان‌طور که به سوی فرعون رسولی فرستادیم.
16. فَعَصَیٰ فِرْعَوْنُ الرَّسُولَ فَأَخَذْنَاهُ أَخْذًا وَبِیلًا
اما فرعون آن رسول را نافرمانی کرد، پس او را به عذابی سخت گرفتار ساختیم.
17. فَکَیْفَ تَتَّقُونَ إِنْ کَفَرْتُمْ یَوْمًا یَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِیبًا
پس اگر کفر ورزید، چگونه از روزی می‌پرهیزید که کودکان را پیر می‌کند؟
18. السَّمَاءُ مُنفَطِرٌ بِهِ کَانَ وَعْدُهُ مَفْعُولًا
آسمان در آن روز شکافته می‌شود؛ وعده او تحقق‌یافتنی است.
19. إِنَّ هَذِهِ تَذْکِرَةٌ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَیٰ رَبِّهِ سَبِیلًا
این یک تذکر است؛ پس هر که بخواهد، راهی به سوی پروردگارش پیش می‌گیرد.
20. إِنَّ رَبَّکَ یَعْلَمُ أَنَّکَ تَقُومُ أَدْنَیٰ مِنْ ثُلُثَیِ اللَّیْلِ وَنِصْفَهُ وَثُلُثَهُ وَطَائِفَةٌ مِنَ الَّذِینَ مَعَکَ وَاللَّهُ یُقَدِّرُ اللَّیْلَ وَالنَّهَارَ عَلِمَ أَنْ لَنْ تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَیْکُمْ فَاقْرَءُوا مَا تَیَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ عَلِمَ أَنْ سَیَکُونُ مِنْکُمْ مَرْضَیٰ وَآخَرُونَ یَضْرِبُونَ فِی الْأَرْضِ یَبْتَغُونَ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ وَآخَرُونَ یُقَاتِلُونَ فِی سَبِیلِ اللَّهِ فَاقْرَءُوا مَا تَیَسَّرَ مِنْهُ وَأَقِیمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّکَاةَ وَأَقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنْفُسِکُمْ مِنْ خَیْرٍ تَجِدُوهُ عِنْدَ اللَّهِ هُوَ خَیْرًا وَأَعْظَمَ أَجْرًا وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِیمٌ
پروردگارت می‌داند که تو نزدیک به دو سوم شب، یا نصف یا ثلث آن را بپا می‌خیزی، و گروهی از کسانی که با تو هستند نیز چنین می‌کنند. خداوند اندازه شب و روز را معین می‌کند؛ او می‌داند که شما نمی‌توانید به طور دقیق آن را اندازه‌گیری کنید، پس بر شما بخشایش آورد؛ اکنون هر مقدار که برای شما میسر است، قرآن بخوانید. او می‌داند که گروهی از شما بیمار خواهند شد، گروهی دیگر برای کسب روزی در زمین سفر می‌کنند و گروهی در راه خدا جهاد می‌نمایند؛ پس به اندازه‌ای که برایتان ممکن است، قرآن تلاوت کنید، نماز را برپا دارید، زکات بپردازید و به خدا قرض‌الحسنه دهید. هر کار خیری برای خودتان پیش فرستید، آن را نزد خدا بهتر و با پاداشی بزرگ‌تر خواهید یافت. و از خدا آمرزش بطلبید که خداوند آمرزنده و مهربان است.

درگذشت حاجی صاحب محمد اکبر نجار، قبله‌گاهِ حاجی یاسین اکبری، رئیس شرکت صرافی نوی اکبری را به ایشان، خانواده محترم اکبری و دوستان گرامی تسلیت عرض نموده، برای آن مرحوم بهشت برین و برای بازماندگان صبر جمیل و اجر جزیل از درگاه خداوند متعال مسئلت می‌نمایم.

نماز جنازه امروز پنجشنبه ۹ دلو ۱۴۰۴، ساعت ۴ بعد از ظهر در مسجد جامع کارته هلال ولایت کندز ادا می‌گردد.
مراسم فاتحه‌خوانی فردا جمعه ۱۰ دلو، بعد از نماز صبح الی ساعت ۹:۰۰ در مسجد متذکره برگزار می‌گردد.

دوستان گرامی مطلع باشند.
انا الله و انا الیه راجعون

قاریِ واقعی تنها کسی نیست که آیات را با صوت زیبا تلاوت کند،
بلکه آن است که قرآن در اخلاقش، در سخنانش و در کردار روزانه‌اش زنده باشد.

بترسيد از روزى كه اللّٰه سبحانه و تعالی به حدى از شما متنفر باشد كه صحت و سلامت هستيد ولى توفيق سجده در مقابل خود را از شما بگيرد.