عطاالرحمن "سلیم" - Ataorrahman Salim

عطاالرحمن "سلیم" - Ataorrahman Salim (وَ مَا اُوتِيتُم مِنَ الْعِلمِ اِلَّا قَلِيلًا)

(سُبحَانَكَ لَا عِلمَ لَنَا اِلَّا مَا عَلَّمتَنَا)

لکنتِ شعر و پریشانی و جنجالِ دلمچه بگویم؟ که کمی خوب شود حال دلم!"نجمه-زارع"
02/10/2025

لکنتِ شعر و پریشانی و جنجالِ دلم
چه بگویم؟ که کمی خوب شود حال دلم!
"نجمه-زارع"

قال تعالى: وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا. [الإسراء : 81]
01/05/2025

قال تعالى: وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا.
[الإسراء : 81]

23/03/2025

وقتی عبدالله بن مبارک رح در میدان جهاد عرق میریخت یادی از دوست زاهد و پارسایش "فُضیل بن عیاض رح" میکند که هر سال عمرش را دو تقسیم می کرد، شش ماه را در مدینه منوره و شش ما را در مکه مکرمه به عبادت می پرداخت؛ دوستش را با این شعر حماسی به جهاد تشویق می‌کند و همین است که "فضیل بن عیاض رح" بعد از آن شش ماه را به عبادت در حرمین و شش ماه دیگر را در جهاد می گذراند:

يا عابدَ الحَرَمينِ لوْ أبصرْتَنا
لَعلمْتَ أنّك في العبادةِ تَلْعبُ
مَنْ كان يَخْضِبُ خدَّهُ بدموعِهِ
فَنُحُورُنا بِدِمَائِنا تَتَخَضَّبُ
أو كان يُتْعِبُ خيلَهُ في باطلٍ
فخيولُنا يومَ الصَّبِيْحَةِ تَتْعبُ
رِيْحُ العَبِيْرِ لكمْ ونحنُ عبيرُنا
رَهْجُ السَّنابكِ والغبارُ الأطْيبُ
ولقد أتانا مِنْ مَقالِ نبيِّنا
قَوْلٌ صحيحٌ صادقٌ لا يُكْذَبُ
لا يَسْتَوِي وغُبارُ خَيْلِ اللهِ في
أَنْفِ امرئٍ ودُخَانُ نارٍ تَلْهَبُ
هذا كتابُ اللهِ ينطِقُ بَيْنَنا
ليس الشَّهيدُ بميِّتٍ لا يُكْذَبُ

ترجمه متن عربی شعر:
ای عبادت‌کننده‌ی حرمین! اگر ما را می‌دیدی،
می‌فهمیدی که در عبادت، فقط مشغول بازی هستی.

کسی که رخسارش را با اشک‌هایش تر میکند می‌کند،
[بداند که] ما گردن‌هایمان را با خون‌هایمان رنگین می‌کنیم.

اگر کسی اسب‌هایش را در راهی بیهوده به زحمت می‌اندازد،
اسب‌های ما در روز نبرد خسته می‌شوند.

عطر و بوی خوش برای شماست، اما عطر ما
گرد و غبار سُم اسب‌هاست [که برای ما] خوشبوتر است.

از پیامبرمان سخنی صحیح و راست به ما رسیده است،
سخنی که در آن هیچ دروغی نیست.

غبار اسب‌های مجاهدان در راه خدا
با دود آتش در بینی یک نفر برابر نخواهد بود.

این قرآن است که میان ما سخن می‌گوید:
شهید مرده نیست، و این حقیقتی است که تکذیب نمی‌شود.

07/03/2025

در قاموس اینها هر تشبیه و تجسیمِ آشکارا را می‌توان فقط با یک اصطلاح صحت بخشید:
کما یلیق بشأنه و ليس كمثله شيءٌ....
یکی از دیگری جالب تر!😐

17/02/2025

اقبال رحمه‌الله در مورد اینکه حیات خودی وابسته به تخلیق مقاصد است می فرماید:

کبک پا از شوخی رفتار یافت
بلبل از سعی نوا منقار یافت
نی برون از نیستان آباد شد
نغمه از زندان او آزاد شد
***
ما ز تخلیق مقاصد زنده‌ایم
از شعاع آرزو تابنده ایم

یکی پی دیگر خبر خوش می‌رسد.😍خبر نامزدی جناب استاد بزرگوار مان یکی از پر مسرت‌ترین خبرهای بود که به تازه‌گی شنیدم؛ الله م...
13/12/2024

یکی پی دیگر خبر خوش می‌رسد.😍

خبر نامزدی جناب استاد بزرگوار مان یکی از پر مسرت‌ترین خبرهای بود که به تازه‌گی شنیدم؛ الله متعال مبارک نموده و در مسیر زندگی پیش‌رو حافظ و ناصر شان باشد.
بار‌ک‌الله لکما و بارک علیکما و جمع بینکما في خیر....

13/12/2024

از اهل غزه غافل نباشید، که در سختی بزرگی به سر می‌برند.

خداوند سختی‌شان را برطرف کند و گشایش برایشان فراهم آورد.

ابن تیمیه رح در رد دعوای امام رازی رحمةالله عليه مبنی بر نفی تمکّن بر عرش و استدلال وی از حملةالعرش: ▪︎ و لو قدشاء لاست...
11/12/2024

ابن تیمیه رح در رد دعوای امام رازی رحمةالله عليه مبنی بر نفی تمکّن بر عرش و استدلال وی از حملةالعرش:
▪︎ و لو قدشاء لاستقرّ على ظهر بعوضة فاستقلت به بقدرته الله و لطف ربوبيته فكيف على العرش العظيم أكبر من‌السماواتِ والأرض و كيف تنكر أيها النفاخ أن عرشه يقلّه والعرش أكبر من السماوات السبع والأرضين السبع .....

📚 بیان تلبیس‌الجهمیة في تأسيس بدعهم الكلامية ج٣ ص٢٤٣

چراغِ ظلم ظالم تا دَمی محشر نمی سوزداگر سوزد شبی سوزد شبی دیگر نمی سوزد!! #سوریه
08/12/2024

چراغِ ظلم ظالم تا دَمی محشر نمی سوزد
اگر سوزد شبی سوزد شبی دیگر نمی سوزد!!
#سوریه

Address

Kabul
Charikar

Telephone

+93748874657

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when عطاالرحمن "سلیم" - Ataorrahman Salim posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The School

Send a message to عطاالرحمن "سلیم" - Ataorrahman Salim:

Shortcuts

Share

Category