Samah Awad

ما أمضيت سنوات طويلة تحاول أن تصبح كما يريدك الجميع…
حتى نسيت أن تسأل نفسك:
من أنت حقًا؟
أخبرني…
ما أكثر شيء اكتشفته عن نفسك مؤخرًا؟ 🌿✨

Maybe you spent so many years trying to become who everyone wanted you to be…
that you forgot to ask yourself:
Who are you, truly?
Tell me…
what is the most important thing you’ve discovered about yourself lately? 🌿✨
#الإمارات

A few months ago, I set an intention to celebrate my 40th birthday in a different country… and it came true effortlessly, without stress or planning. Not just to celebrate, but to learn, to expand, and to step gently into a new chapter of my life 🤍
Forty doesn’t feel like an ending — it feels like an awakening.
An age where I no longer chase perfection, but seek wisdom.
Where challenges don’t break me anymore… they shape me, soften me, and make me stronger in ways I never imagined.
I’ve lived through many versions of myself. I’ve let go, healed, rebuilt, and risen — again and again. And this year taught me that growth is not about becoming someone new… it’s about remembering who you truly are.
To anyone reading this: never underestimate the power of your intentions. They carry quiet magic. They align hearts, open doors, and spark love in the most unexpected ways.
Here’s to learning more, loving deeper, growing wiser, and walking into life with courage, grace, and an open heart ✨
Chapter 40… I’m ready 🤍🌎

I’m so lucky to spend my special day with incredible friends who made it even crazier and more unforgettable!

قبل أشهر وضعت نية أن أحتفل بعيد ميلادي الأربعين في بلد مختلف… وقد تحققت بسهولة وبدون أي تخطيط أو جهد. ليس فقط للاحتفال، بل للتعلّم، للتوسّع، وللدخول بلطف إلى فصل جديد من حياتي 🤍
الأربعون لا تبدو كنهاية… بل كصحوة.
عمر لا أبحث فيه عن الكمال، بل عن الحكمة.
حيث لم تعد التحديات تكسرني… بل تصقلني، تلين قلبي، وتمنحني قوة لم أكن أتخيّلها.
عشت نسخًا كثيرة من نفسي. تركت، شفيت، أعدت البناء، ونهضت… مرة بعد مرة.
وهذا العام علّمني أن النمو لا يعني أن نصبح أشخاصًا جدد، بل أن نتذكّر من نحن حقًا.
إلى كل من يقرأ هذه الكلمات: لا تستهينوا أبدًا بقوة النيّات.
فيها سحر هادئ… ينسّق القلوب، يفتح الأبواب، ويشعل الحب بطرق غير متوقعة.
إلى مزيد من التعلّم، وحب أعمق، ونضج أجمل، وسير في الحياة بشجاعة، ونعومة، وقلب مفتوح ✨ أنا مستعدة 🤍🌍
محظوظة جدًا لأنني قضيت يومي المميز مع أصدقاء رائعين جعلوه أكثر جنونًا وجمالًا ولا يُنسى!

🌸 كل نعم أقولها لنفسي، هي باب يُفتح لفرصة جديدة، لخطوة أعمق في رحلتي، ول blossoming داخلي لا يتوقف.
قصتي ليست مجرد أحداث عابرة، بل رسائل وطاقات تقودني لأتسع أكثر للحياة ولنفسي.
وأنتِ؟ ما هي الـ نعم التي تحتاج روحك أن تسمعها منك اليوم؟ 💫

🇱🇧 شافتني بصّارة بالروشة وقالتلي: عندِك بشارة! 🫣
ويمكن ما كانت بتعرف قديش كلامها حقيقي...
هالرحلة فعلًا مختلفة عن كل اللي قبلها.

عم بشوف كل شي بلون جديد، كأنه أول مرة بشوفه،
وكل لحظة فيها عم بتعرّف على نسختي الجديدة، كأني عم التقي بحالي لأول مرة.
صرت أعيش القصة كما هي، بلا توقعات، بلا مقاومة، فقط بحضور ممتن.

✨ الرحلة مش دايمًا مكان جديد…
أحيانًا، هي نظرة جديدة لنفسك.
وكل ما تكتشفي طبقة من ذاتك، بيوصلِك إشعار:
"أنتِ تقتربين أكثر من حقيقتك."
**A fortune teller in Raouche looked at me and said:
"You have good news coming your way." 🫣
She had no idea how right she was...

This journey is unlike any before.
I’m seeing everything with fresh eyes—as if it’s the first time.
Every step is an encounter with a new version of myself.
No resistance. No control. Just presence.**

✨ Sometimes, the journey isn’t to a new place…
It’s to a new perspective of you.
And every layer you uncover whispers:
"You’re getting closer to your truth."

#تأمل
‏

Everything you’ve lost has opened the door to what you truly need.
Loss is not the end, but a new beginning leading you to greater horizons.
Everything you let go of creates space for what is meant to stay.
Trust the space—it’s preparing you to receive what’s more beautiful in the days ahead.

كل ما فقدته فتح لك أبوابًا لما تحتاجه حقًا.
الفقدان ليس نهاية، بل بداية جديدة تقودك نحو آفاق أوسع.
كل ما تتركه خلفك يفسح المجال لما كُتب له أن يبقى معك.
ثق في الفراغ، فهو يُهيّئك لاستقبال ما هو أجمل في الأيام القادمة.

#فقدان #أمل #تجدد

Pain doesn’t simply disappear — it transforms us from within.

When life breaks us, we often feel lost and ask, “Why?”
But those painful moments are often the beginning of a deeper awakening, a path to greater growth.

Trust that when life breaks you, it is also rebuilding you — with wisdom, with strength, and with deeper love.

الألم لا يختفي، بل يُعيد تشكيلنا من الداخل.

عندما تكسِرنا الحياة، نشعر بالضياع ونتساءل: لماذا؟
لكن كثيرًا ما تكون تلك اللحظات المؤلمة بداية لصحوة أعمق ونمو أكبر.

ثق أن الحياة حين تكسرك، فهي في الوقت نفسه تعيد بناءك — بحكمة، وقوة، ومحبة أعمق.

#قوة #تحول #نمو #حب #التشافي

In moments of distraction, we often drown in the noise of daily life—running from the whispers of our soul, forgetting who we truly are.
But sometimes, it only takes a quiet, simple moment to reignite the light within us.
Awaken. See again.
And remember—every moment is an invitation to return to yourself.

Let us honor the moment of honesty with ourselves—the moment we stop running, face what we’ve avoided, and embrace our truest light.

في لحظات الغفلة، نغرق أحياناً في ضجيج الحياة اليومية، نهرب من همسات أرواحنا، وننسى من نكون حقًا.
لكن أحيانًا، تكفي لحظة هادئة بسيطة لتوقظ النور الكامن في داخلنا.
استيقظ… وأبصر من جديد.
تذكر: كل لحظة في الحياة دعوة للعودة إلى ذاتك.

فلنحتفِ بلحظة الصدق مع الذات، حين نتوقف عن الهروب، نواجه ما كنا نخافه، ونتقبل نورنا الحقيقي.

#استيقظ