Servei de Política Lingüística

Servei de Política Lingüística Servei de Política Lingüística del Govern d'Andorra Som l'òrgan encarregat de la política lingüística del Govern d'Andorra.

Vam néixer el 1988 amb els objectius de fer millorar el grau de coneixement del català de la població del país i augmentar-ne l'ús. Els punts bàsics de la nostra actuació són l'assessorament, la dinamització de la llengua i vetllar pel compliment de la legislació lingüística.

Avui, al ‘Sobrellengua’, hem entrevistat Amaia Martioda (.martioda), una basca de Vitòria molt vinculada al món del cicl...
28/09/2026

Avui, al ‘Sobrellengua’, hem entrevistat Amaia Martioda (.martioda), una basca de Vitòria molt vinculada al món del ciclisme que va arribar al país tot just fa quatre anys i que és l’actual presidenta del Col·legi de Dietistes i Nutricionistes d’Andorra.

Amb l’Amaia hem parlat de l’actitud que adopten els bascos quan viuen fora de casa, els quals veuen necessari esforçar-se per integrar-se i connectar amb la societat que els acull, i que tenen molta sensibilitat envers les llengües minoritzades.

Ella mateixa va fer un esforç des del primer moment per aprendre la nostra llengua, per deixar de banda les pors i per llançar-se per poder-se comunicar i viure en català. Com bé ens ha dit, “una llengua és patrimoni i és riquesa”. 🧡

També hem parlat de frases que es diuen igual en català i en altres llengües romàniques (castellà, francès, italià, romanès, portuguès...), i dels dos grans grups dels parlars romànics: els iberoromànics i els gal·loromànics. I també hem après com es diu ‘Avui serà un bon dia’ en basc ("Gaur egun ona izango da").

Si no heu vist el programa, ho podeu fer ara clicant l’enllaç que trobareu a la bio.👆

📻

📆 Dissabte passat vam visitar amb el Voluntariat per la llengua l’exposició 𝘌𝘯𝘵𝘳𝘦 𝘥𝘰𝘴 𝘮𝘰𝘯𝘴, 𝘤𝘢𝘮𝘪𝘯𝘴 a la Sala d’Exposicio...
28/09/2026

📆 Dissabte passat vam visitar amb el Voluntariat per la llengua l’exposició 𝘌𝘯𝘵𝘳𝘦 𝘥𝘰𝘴 𝘮𝘰𝘯𝘴, 𝘤𝘢𝘮𝘪𝘯𝘴 a la Sala d’Exposicions del Govern.

🗺️ La mostra recull obres de dotze artistes contemporanis emergents vinculats a la regió d’Occitània que parlen de l’exili, els processos migratoris, la memòria i la pertinença, temes que a alguns dels voluntaris i aprenents ens toquen molt de prop.

😊 Moltes gràcies a tots els que ens hi vau acompanyar, i especialment a i a la Xènia, per fer-nos una visita guiada tan amena i interessant.

⏱️ Si encara no hi heu anat, afanyeu-vos, que s’acaba aquesta setmana!

🥖🍎🧀 ‘Deuhores’, segons explica Manel Riera a ‘La llengua catalana a Andorra. Estudi dialectològic dels seus parlars rur...
23/09/2026

🥖🍎🧀 ‘Deuhores’, segons explica Manel Riera a ‘La llengua catalana a Andorra. Estudi dialectològic dels seus parlars rurals’, és una “menjada lleugera i freda, amb alguna glopada de vi, que es fa quan es treballa al camp, entre les 10 i les 11 del matí, per recuperar les forces i poder arribar a l’hora del dinar”.

📍 A més d’Andorra, la paraula es fa servir en altres zones (el Pallars, la Cerdanya, la Ribagorça, el Pla de Lleida, etc.), especialment en les regions de parla catalana occidental, i es troba en les expressions ‘fer deuhores’, ‘fer el deuhores’ o bé ‘fer les deuhores’.

🇦🇩

Dissabte vam participar en la 4a Fira del voluntariat amb el Voluntariat per la llengua. Vam passar una jornada molt agr...
21/09/2026

Dissabte vam participar en la 4a Fira del voluntariat amb el Voluntariat per la llengua. Vam passar una jornada molt agradable i productiva, inscrivint nous voluntaris per al programa i compartint experiències amb altres entitats del país.

🫴 Govern d'Andorra

17/09/2026

🚨 Barcelona, 17 d’agost del 2017. A quarts de cinc de la tarda, amb els carrers plens a vessar, es produeix un atemptat terrorista a la Rambla. Mentre el caos s’apodera de la ciutat, la policia activa el dispositiu Cronos per capturar els responsables de l’atac. Durant els dies següents, les forces de seguretat lideren una operació contra rellotge, mentre la població respon unida amb tres paraules: «No tinc por».

🕗 Consulteu els horaris a https://cinemesilla.com

🎞️

15/09/2026

Ja ha començat el nou curs escolar i us tornem a portar alguns dels errors més comuns que s’acostumen a fer en l’àmbit de l’escola.

📝 Coneixeu altres mots i expressions d’aquest àmbit que se solen dir malament?

Esperem que us sigui útil i que no repetiu curs!

Avui hem iniciat la nova temporada del ‘Sobrellengua’, i ho hem fet amb una entrevista a la Laia Bautista i la Natàlia F...
14/09/2026

Avui hem iniciat la nova temporada del ‘Sobrellengua’, i ho hem fet amb una entrevista a la Laia Bautista i la Natàlia Fernàndez, voluntàries del programa Voluntariat per la llengua, que gestiona el Servei de Política Lingüística.

La Laia i la Natàlia han explicat en què consisteix aquest projecte, han parlat de què les va motivar a participar-hi, de quin perfil d’aprenents hi ha i quin ha de ser el perfil del voluntari, però sobretot han comentat com són de gratificants les experiències d’aquest tipus de voluntariat.

I també hem explicat l’origen curiós de moltes de les expressions més populars que fan referència a “fa molt de temps”: de l’any de la picor, de l’any de la pera, de l’any de la Quica, de l’any de la Mariacastanya…

No us perdeu el programa, però sobretot animeu-vos a apuntar-vos al VxL (al 806 670 o a www.govern.ad/vxl)!

Podeu sentir l’entrevista a l’enllaç que trobareu a la bio. ☝️

📻 rtvandorra

11/09/2026

🔊 Bones notícies: dilluns que ve torna a Ràdio Nacional d’Andorra el ‘Sobrellengua’, la secció que fem al Servei de Política Lingüística i en què, juntament amb el Gabi Fernández, conductor del magazín ‘Avui serà un bon dia’, conversem amb persones que treballen pel català o que han après aquesta llengua de grans (que és una altra manera de treballar pel català).

👅 Però abans d’això us compartim uns fragments d’una de les últimes entrevistes que vam fer la temporada passada. En aquesta ocasió, Puri Sànchez i Marc Arencón, companys de l’Àrea de Llengua Catalana i creadors dels vídeos/àudios que passàvem sempre en primícia al programa i que posteriorment publicàvem a les nostres xarxes socials, ens parlen d’aquesta tasca i dels centres de català: de què s’hi pot fer en cas que no t’hagis pogut inscriure a un curs de català, del perfil i predisposició dels aprenents... i fins i tot de Miguel Bosé!

Si us vau perdre el programa, podeu escoltar-lo i veure’l ara clicant l’enllaç que trobareu a la bio.👆

📻 .and.sucre

🗣️ Aquest matí al Centre de Català d’Encamp la ministra de Cultura, Joventut i Esports, Mònica Bonell, i el director del...
11/09/2026

🗣️ Aquest matí al Centre de Català d’Encamp la ministra de Cultura, Joventut i Esports, Mònica Bonell, i el director del Departament de Política Lingüística, Joan Sans, han presentat una nova campanya per difondre els serveis que ofereixen els centres de català del Govern, que, més enllà dels cursos presencials, compten amb diversos recursos per a l’aprenentatge guiat i flexible dels usuaris.

📚 La campanya, que té com a eslògan “Vine als centres de català i treu-ne el suc” i que es publicarà a partir de dilluns que ve, 14 de setembre, vol posar èmfasi també en el fet que aquest curs els centres de català han ampliat els horaris per reforçar l’oferta d’uns equipaments que ja fa més de 30 anys que funcionen amb molt bon acolliment i que cada vegada s’utilitzen més: els 7.586 usuaris que en van fer ús el curs 2024-2025 han crescut a 19.941 el curs 2025-2026, sense comptar els alumnes dels cursos presencials i virtuals.

Andorra

🏍️ Arriba a la gran pantalla una nova aventura del detectiu Conan, la 29a de la saga! En aquesta ocasió, el Conan Edogaw...
10/09/2026

🏍️ Arriba a la gran pantalla una nova aventura del detectiu Conan, la 29a de la saga! En aquesta ocasió, el Conan Edogawa i la Chihaya Hagiwara han de sumar forces per identificar el conductor de la misteriosa motocicleta negra que ha sembrat el caos a la prefectura de Kanagawa.

🕗 Consulteu els horaris a https://cinemesilla.com

🎞️

Dirección

Hotel Rosaleda, Av. François Mitterrand, 13
Encamp
AD200

Horario de Apertura

Lunes 08:00 - 17:00
Martes 08:00 - 17:00
Miércoles 08:00 - 17:00
Jueves 08:00 - 17:00
Viernes 08:00 - 15:00

Página web

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Servei de Política Lingüística publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Atajos

Compartir