11/02/2025
La Cartilla de estilo APA 7a. Edición de la Universidad Cesmag, fue el resultado del trabajo que inicié para el programa de Derecho con una Guía de Citación y Referencias del Estilo APA, en principio, en APA 6; luego, realicé una versión preliminar de la Guía en APA 7 cuando no existía aun la traducción oficial al español y más tarde, cuando Manual Moderno publicó esa traducción, pude realizar la versión definitiva de la Guía en APA 7.
Como existían esfuerzos paralelos realizados por docentes de otros programas por adaptar el estilo APA, así como por parte de la Editorial de la Universidad, se conformó un grupo interdisciplinario formado por 5 profesionales bajo la coordinación del director de la Biblioteca, aunque todo el trabajo se realizó sobre la base de la Guía para el programa de Derecho por tratarse de un trabajo terminado. El equipo trabajó durante un año hasta la publicación definitiva del Manual y la Cartilla.
Hasta donde conozco, puedo afirmar que la Cartilla y el Manual del estilo APA 7, son el trabajo de adaptación del Manual original en español más completo y pertinente para el uso universitario e investigativo, por su claridad y facilidad de uso, y por incluir un sistema de citación y referencia de los aspectos jurídicos sencillo y novedoso, fundado en el trabajo de dos docentes de la Universidad Central, pero completado en todos sus elementos.
El vínculo para su descarga es: https://drive.google.com/file/d/16v3-zzeKvbzy_ljATw6RqsD9Q55VxMDE