Patrimoine juif Moldova

Patrimoine juif Moldova

Share

Guidage touristique sur les sites du patrimoine juif en Moldova, identification des lieux d”enterr

26/07/2020

On nous demande souvent quels services pouvons nous offrir, sur quoi on peut nous demander. Vous pouvez demander tout ce qui concerne l'histoire et le patrimoine juifs de Bessarabie: pour trouver une tombe particulière, la nettoyer et allumer une bougie pour un yorzeit; pour vérifier une légende de la famille sur les parents tués pendant le Pogrom; pour localiser un bâtiment particulier en connaissant son adresse d'avant-guerre; visiter n'importe quel site dans toute la Moldavie afin de vérifier et de signaler son état actuel; lire, traduire et commenter d'anciens articles en russe et en roumain; pour créer et guider une visite personnalisée basée sur vos documents et souvenirs de famille; localiser dans quelle synagogue vos parents pouvaientt prier au début du 20e siècle - ce sont les défis que nous relevons et aimons le plus. N'hésitez pas à nous en envoyer!

Pour faire court: nous sommes vos jambes, vos mains et vos yeux ici en Moldavie.

Photos from Jewish Heritage Moldova's post 15/03/2020

Nous vous avons manqué?

Nous n'avons pas posté pendant quelques semaines. Pensez-vous que nous n'avons pas travaillé du tout? Ou pensez-vous que nous étions tellement occupés que nous n'avions pas le temps de poster? Si c'est le cas - bingo, vous nous connaissez bien! Nous avons participé au tournage de trois documentaires (français, russe et moldave) sur différents sujets liés à l'histoire juive de la Moldavie; une douzaine d'établissements visités; quelques milliers de kilomètres parcourus et plusieurs dizaines de personnes se sont rencontrées ...

A propos du CoViD-19: la République Moldova a jusqu'à présent (pour le 15 mars) 12 cas confirmés, 11 personnes sont venues d'Italie une - infectée en interne. Les mesures de quarantaine sont assez sévères: tous les établissements d'enseignement (non seulement les jardins d'enfants, les écoles, les universités, mais aussi tous les établissements d'enseignement supplémentaires, comme les cours de langues étrangères , etc.), les marchés en plein air, etc. sont fermés, les transports publics sont réduits, etc., etc., etc. De plus: les frontières sont fermées pour tous les citoyens non moldaves. Jusqu'à présent, la quarantaine est déclarée jusqu'en avril, mais il semble extrêmement possible qu'elle soit prolongée. Ainsi, la saison touristique s'est effondrée, y compris le tourisme du patrimoine juif.

D'un autre côté, nous essayons d'utiliser ces temps difficiles pour faire ce qu'on peut. Nous développons notre projet de listage et de cartographie de tout le patrimoine architectural juif en Moldavie: synagogues et bâtiments laïques juifs (presque tous les bâtiments historiques sont abandonnés ou dédicacés), cimetières et charniers de l'Holocauste ... Les visites des cimetières (et netilat yadayim après)) ) est le comportement le moins dangereux dans notre situation! ;)

Dans le cadre du projet, nous avons fait deux découvertes sensationnelles.

Premièrement c'est les quatre matzevot brisés du cimetière juif démoli du shtetl d'Onițcani. Le plus ancien est vraisemblablement datée de 1733! C'est très possible, car à Onițcani (aujourd'hui - un petit village avec 2000 habitants à 30 km de Chișinău) la présence juive remonte au moins au début des années 1700, en 1726 une accusation sanglante de diffamation a eu lieu ici (et les 4 accusés juifs ont été totalement acquittés!). Et en 1730 le tout premier targ (marché) juif en Moldavie avait été fondé ici! Nous avons déplacé les pierres au centre du village, à côté de l'hôtel de ville, et collectons maintenant de l'argent pour y ériger un petit mémorial à la communauté juive disparue d'Onițcani.

Le deuxième cas non moins sensationnel dont nous traitons est une histoire de sauvetage de 2 familles juives (7 personnes de tous âges), qui a eu lieu en 1944 dans la région de Rashkov, sur la rive gauche du Dniestr. Ainsi, deux frères et sœurs de la famille des épargnants, nés en 1934 et 1937, Kozlenko Vladimir et Elena, aujourd'hui âgés de 86 et 83 ans, sont probablement à l'honneur en tant que Justes parmi les Nations.

Restez avec nous!

1944 : il faut bombarder Auschwitz | ARTE 25/01/2020

1944 : il faut bombarder Auschwitz | ARTE Au printemps 1944, le témoignage de deux évadés juifs sur l’extermination en cours à Auschwitz parvient aux Alliés. Ce film retrace la trajectoire du document et les débats, persistants, suscités par le projet de bombardement du camp.

Michael Friedrichs-Friedländer | Prisonniers de guerre 13/01/2020

Michael Friedrichs-Friedländer | Prisonniers de guerre Article fort intéressant sur celui qui « façonne » les Stolpersteine Der Tagesspiegel – 01.06.2018 22:47 (traduction: Christophe Woehrle) « Il m’arrive souvent de contenir mes larmes » Le sculpteur Michael Friedrichs-Friedländer façonne les pierres du souvenir, appelées Stolperstein. Ce...

Want your school to be the top-listed School/college in Chisinau?

Click here to claim your Sponsored Listing.

Location

Address

Chisinau