Mastery Cramer Hill

The countdown to Spring Break is on, and with that in mind, it’s important to show up for all remaining school days to ensure your student continues learning and thriving this school year. We are encouraging all families to strive for high attendance leading up to spring break. Together, we can ensure that our students continue to thrive.

La cuenta regresiva para las vacaciones de primavera ha comenzado, y con eso en mente, es importante asistir a todos los días de clase restantes para asegurar que su estudiante continúe aprendiendo y prosperando este año escolar. Animamos a todas las familias a esforzarse por lograr una alta asistencia antes de las vacaciones de primavera. Juntos, podemos asegurar que nuestros estudiantes sigan prosperando.

This weekend, our very first Odyssey of the Mind team competed and earned 3rd place in our division! Such an incredible accomplishment for a first-year team!

Even more exciting, our students received the highly selective OMER Award, which recognizes teams that truly embody the spirit of Odyssey through creativity, teamwork, courage, and joy.

When their name was called, the team jumped up cheering, pumped their fists in the air, and ran to the stage to receive their medals with huge smiles on their faces.

We are so proud of these amazing 3rd and 4th graders for representing Cramer Hill with creativity, collaboration, and heart. This is only the beginning!

👏 Congratulations, team!

Este fin de semana, nuestro primer equipo de Odisea de la Mente compitió y obtuvo el tercer lugar en nuestra división. ¡Un logro increíble para un equipo de primer año!

Aún más emocionante es que nuestros estudiantes recibieron el altamente selectivo Premio OMER, que reconoce a los equipos que realmente encarnan el espíritu de Odyssey a través de la creatividad, el trabajo en equipo, el coraje y la alegría.

Cuando llamaron sus nombres, el equipo saltó aplaudiendo, levantó los puños en el aire y corrió hacia el escenario para recibir sus medallas con enormes sonrisas en sus rostros.

Estamos muy orgullosos de estos increíbles alumnos de 3.º y 4.º grado por representar a Cramer Hill con creatividad, colaboración y corazón. ¡Esto es solo el comienzo!

👏 ¡Felicidades, equipo!

This weekend, our very first Odyssey of the Mind team competed and earned 3rd place in our division! Such an incredible accomplishment for a first-year team!

Even more exciting, our students received the highly selective OMER Award, which recognizes teams that truly embody the spirit of Odyssey through creativity, teamwork, courage, and joy.

When their name was called, the team jumped up cheering, pumped their fists in the air, and ran to the stage to receive their medals with huge smiles on their faces.

We are so proud of these amazing 3rd and 4th graders for representing Cramer Hill with creativity, collaboration, and heart. This is only the beginning!

👏 Congratulations, team!

Este fin de semana, nuestro primer equipo de Odisea de la Mente compitió y obtuvo el tercer lugar en nuestra división. ¡Un logro increíble para un equipo de primer año!

Aún más emocionante es que nuestros estudiantes recibieron el altamente selectivo Premio OMER, que reconoce a los equipos que realmente encarnan el espíritu de Odyssey a través de la creatividad, el trabajo en equipo, el coraje y la alegría.

Cuando llamaron sus nombres, el equipo saltó aplaudiendo, levantó los puños en el aire y corrió hacia el escenario para recibir sus medallas con enormes sonrisas en sus rostros.

Estamos muy orgullosos de estos increíbles alumnos de 3.º y 4.º grado por representar a Cramer Hill con creatividad, colaboración y corazón. ¡Esto es solo el comienzo!

👏 ¡Felicidades, equipo!

This week, we are celebrating our incredible social workers. These ladies play a critical role in nurturing students mentally and emotionally. Their support for our students, both inside and outside of the classroom, is crucial to our community and we are immensely grateful for their unwavering support. Let’s show some love for our social work team in the comments below.

Esta semana estamos celebrando a nuestras increíbles trabajadoras sociales. Estas mujeres desempeñan un papel fundamental en el desarrollo mental y emocional de nuestros estudiantes. Su apoyo a nuestros estudiantes, tanto dentro como fuera del aula, es esencial para nuestra comunidad y estamos inmensamente agradecidos por su apoyo incondicional. Demostremos nuestro cariño y reconocimiento a nuestro equipo de trabajo social en los comentarios a continuación.

Hey, families! Please mark your calendars for early dismissals, closures, and important dates in March and April. Let’s continue to show up each and every day ready to learn and thrive.

¡Hola, familias! Por favor, anoten en sus calendarios las salidas tempranas, los cierres y las fechas importantes de marzo y abril. Sigamos presentándonos cada día, listos para aprender y prosperar.

Hey, families! Interim progress reports for RP3 are now available online. Visit the Home Access Center (HAC) today to check student grades, attendance, and academic progress ahead of Winter Break in a few weeks. Let’s continue working together closely to ensure all students thrive this school year.

¡Hola, familias! Los informes de progreso provisionales de RP3 ya están disponibles en línea. Visiten el Centro de Acceso al Hogar (HAC) hoy mismo para consultar las calificaciones, la asistencia y el progreso académico de los estudiantes antes de las vacaciones de invierno en unas semanas. Sigamos trabajando juntos para asegurar que todos los estudiantes prosperen este año escolar.

ATTENDANCE MATTERS! We are more than halfway through the school year, and it's important to continue showing up to school each and every day. Students who attend school regularly are more likely to show positive outcomes and succeed. We are asking all families to prioritize regular attendance for the remainder of the school year!

¡La asistencia es importante! Ya hemos superado la mitad del año escolar y es importante seguir asistiendo a clase todos los días. Los estudiantes que asisten a la escuela con regularidad tienen más probabilidades de obtener buenos resultados y tener éxito. ¡Pedimos a todas las familias que prioricen la asistencia regular durante el resto del año escolar!

We are sending our best wishes for a blessed holy month to all members of our school community who will be observing Ramadan. If your student requires special accommodations, please contact our main office for support.

Les deseamos un feliz mes sagrado a todos los miembros de nuestra comunidad escolar que celebrarán el Ramadán. Si su estudiante requiere adaptaciones especiales, por favor, contacte con nuestra oficina principal para obtener apoyo.

The deadline to reserve your seat for the 2026-2027 school year is quickly approaching! Apply by February 13, 2026, to join our school community, where students receive rigorous academic instruction, are part of a safe and loving community, receive individualized attention to meet their unique needs, and thrive in extracurricular activities and athletics. Visit onecamden.org to submit your application today, and don’t forget to rank our school as your number one choice when completing your application.

¡La fecha límite para reservar tu plaza para el año escolar 2026-2027 se acerca rápidamente! Solicita tu admisión antes del 13 de febrero de 2026 para unirte a nuestra comunidad escolar, donde los estudiantes reciben una educación académica rigurosa, forman parte de una comunidad segura y acogedora, reciben atención individualizada para satisfacer sus necesidades específicas y destacan en actividades extracurriculares y deportivas. Visita onecamden.org para enviar tu solicitud hoy mismo y no olvides seleccionar nuestra escuela como tu primera opción al completar el formulario.

Time is running out to share your feedback! We are aiming for all families to complete the Mastery Family Survey by Friday, February 13. The results of the anonymous survey will help us make changes to improve the experience for your student and family. Head to masterycharter.org/familysurvey to share your thoughts.

¡El tiempo se acaba para compartir sus opiniones! Nuestro objetivo es que todas las familias completen la Encuesta Familiar de Mastery antes del viernes 13 de febrero. Los resultados de esta encuesta anónima nos ayudarán a realizar cambios para mejorar la experiencia de su hijo/a y de su familia. Visite masterycharter.org/familysurvey para compartir sus ideas.

Don’t miss a beat this month! Mark your calendars for these important dates, holidays, and early dismissals. We look forward to welcoming families for RP2 report card conferences this week! Let’s make February a great month!

¡No te pierdas nada este mes! Anota en tu calendario estas fechas importantes, los días festivos y las salidas anticipadas. ¡Esperamos con ansias recibir a las familias en las reuniones de entrega de boletines de calificaciones de RP2 esta semana! ¡Hagamos de febrero un mes estupendo!

We are proud to celebrate the 100th anniversary of Black History Month and honor the rich histories, vibrant cultures, and incredible contributions that make our school community great. As we reflect on Black history, we remain committed to empowering the next generation of leaders and changemakers within our schools and the communities we serve. Join us all month long as we share stories, highlights, and tributes.


Nos enorgullece celebrar el centenario del Mes de la Historia Afroamericana y honrar las ricas historias, las vibrantes culturas y las increíbles contribuciones que engrandecen nuestra comunidad escolar. Al reflexionar sobre la historia afroamericana, reafirmamos nuestro compromiso de empoderar a la próxima generación de líderes y agentes de cambio en nuestras escuelas y en las comunidades a las que servimos. Acompáñennos durante todo el mes mientras compartimos historias, momentos destacados y homenajes.