일본어클리닉

  • Home
  • 일본어클리닉

일본어클리닉 누구나 일본어를 쉽게 배울 수 있는 싸이트, 일본어한자, 일본어JLPT, JPT,통?

12/11/2020

오락실 혹은 전자오락실을 일본에서는 뭐라고 할까요?
한자어는 직역하고 싶어지는 게 일본어입니다. 모르는 단어를 그냥 직역해도 80% 맞으니까 모를 땐 직역하세요!^^

#일본어회화 #일본어클리닉 #일어일문학과 #일본어독학 #일본어공부 #일본어외래어 #일본어스터디 #일본유학 #일본어능력시험 #일본어단어

08/11/2020

외래어의 경우 특히 영어라면 일본에서도 똑같이 사용할 것 같지만 거의 사용하지 않는 경우도 있습니다.
이런 갓을 잘 모르면 일본 사람과의 유창한 일본어는 포기해야 합니다.

#일본어회화 #일본어클리닉 #일어일문학과 #일본어독학 #일본어공부 #일본어외래어 #일본어스터디 #일본유학 #일본어능력시험 #일본어단어

07/11/2020

아파트 분양에 앞서 건설회사에서는 모델하우스를 만들어 분양하는 아파트는 이와 같다고 소개합니다.
외래어는 으레 같다고 생각하고 그냥 말하는 경우가 많습니다.
이것이 우리가 일본어를 잘하는 듯 못하는 이유이기도 합니다.

#일본어회화 #일본어클리닉 #일어일문학과 #일본어공부 #일본어외래어 #일본어독학 #일본어스터디 #일본유학 #일본어능력시험 #일본어단어

06/11/2020

일본사람이 영어로 아파트에 산다고 말하면 그 말을 들은 미국 사람은 깜짝 놀란다고 하네요!
우리나라 사람이 일본어로 아파트에 산다면 그 말을 들은 일본 사람은 잘 못 산다고 합니다. 그 이유는?

#일본어회화 #일본어클리닉 #일본어외래어 #일본어스터디 #일어일문학과 #일본어공부 #일본어단어

06/11/2020

라식수술은 일본사람에게 라식이라 말하면 잘 안 통한다고 합니다. 어째서 안 롱하는 걸까요?

#일본어회화 #일본어클리닉 #일어일문학과 #일본어독학 #일본어공부 #일본어외래어 #일본어스터디 #일본어능력시험 #일본어단어 #일본유학

05/11/2020

일본에서는 무척 사랑받고 있는 뽑기방. 우리나라에서는 잘 뽑히지 않아서 그런지 외면받고 있습니다.

인형뽑기를 일본어로 뭐라고 할까요? 제비뽑기(くじびき)인 것처럼 人形引き(닝교비끼)일까요?^^

#일본어회화 #일본어클리닉 #일어일문학과 #일본어독학 #일본어공부 #일본어스터디 #일본어단어 #일본어능력시험

04/11/2020

자연산은 우리나라에서 사용하는 말입니다. 한자를 일본 발음으로 읽는다고 해서 일본어가 될 수는 없습니다.
일본어가 우리 눈에 "천연물"로 보인다 하여 그것이 우리말이 되지 못하는 것과 같은 이유입니다!

#일본어회화 #일본어클리닉 #일어일문학과 #일본어독학 #일본어공부 #일본어외래어 #일본어스터디 #일본어능력시험 #일본어단어

03/11/2020

담배를 피우지 않지만 담배 피우는 사람의 옆에 있는 탓에 흡연과 동등한 피해를 입는 것을 간접흡연이라 하는데 일본어는 "간접"이란 단어는 거의 사용하지 않습니다.
일본어에는 이와 같이 우리말과 다르게 표현하는 단어가 약 20%나 됩니다.

#일본어회화 #일본어클리닉 #일어일문학과 #일본어독학 #일본어공부 #일본어스터디 #일본어능력시험 #일본어단어

02/11/2020

팔등신은 일본에서 우리와 다른 한자를 사용하지만 어떻게 쓰든 발음이 같아 큰 문제는 없습니다.
그런데 우리나라 국어사전에도 사용하지도 않는 팔두신이 버젓이 나와 있는 점 잘 모르시지요? 우리 국어사전에는 이와 같은 예가 수도 없이 많습니다만.......

#일본어회화 #일본어클리닉 #일어일문학과 #일본어독학 #일본어공부 #일본어스터디 #일본어능력시험 #일본어단어

02/11/2020
31/10/2020

시계방향과 시계반대방향 직역하고 싶고 직역을 해도 의미가 전혀 통하지 않는 건 아니겠지만 그래도 일본인들이 사용하는 제대로 된 일본어를 사용하는 게 낫겠죠?

#일본어회화 #일본어클리닉 #일어일문학과 #일본어독학 #일본어공부 #일본어외래어 #일본어스터디 #일본어능력시험 #일본어단어 #

Address


Telephone

010-5385-8533

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 일본어클리닉 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The School

Send a message to 일본어클리닉:

Shortcuts

  • Want your school to be the top-listed School/college?

Share