Italien Authentique avec Ottavia

29/01/2025

📚 Appassionati di libri e di italiano, sono felice di presentarvi il mio nuovo “Club del libro online”

2 formule e tante proposte di libri...
Ce n’è per tutti i gusti!😃

Al Club del libro si discute dei temi affrontati nel libro, ma non solo. Ho creato questo nuovo corso per farvi vivere la lingua, scoprire nuove regioni e immergervi nella cultura italiana attraverso storie appassionanti.

🎯 Durante gli incontri online, si conversa in un’atmosfera rilassata e conviviale, si approfondisce il lessico e si migliora la padronanza dell’italiano grazie al numero limitato di studenti. Si avanza insieme e ci si motiva a raggiungere gli obiettivi prefissati.

1. Formula “accompagnamento”: un approccio unico

➡️ 5 incontri di gruppo online ogni 15 giorni, per una discussione approfondita durante la lettura (7 ore di conversazione)
➡️Massimo 4 partecipanti = più tempo di parola per tutti
➡️Guida alla lettura esclusiva per prepararsi alla conversazione

🎯 COME FUNZIONA:
Leggi i capitoli assegnati a casa
Preparati con la guida personalizzata
Partecipa agli incontri e parla italiano con maggiore sicurezza

2. Formula “incontro unico”
➡️1 solo incontro dopo la lettura in autonomia per discutere con altri studenti del libro

👉La lista d'attesa per i primi 3 libri è aperta:

Le otto montagne - inizio febbraio 2025
Per questo mi chiami Giovanni - inizio marzo 2025
La Portalettere - inizio aprile 2025

Appuntamento: vi aspetto domani per scoprire i dettagli del primo corso in partenza.

29/01/2025

📚 Appassionati di libri e di italiano, sono felice di presentarvi il mio nuovo “Club del libro online”

2 formule e tante proposte di libri...
Ce n’è per tutti i gusti!😃

Al Club del libro si discute dei temi affrontati nel libro, ma non solo. Ho creato questo nuovo corso per farvi vivere la lingua, scoprire nuove regioni e immergervi nella cultura italiana attraverso storie appassionanti.

🎯 Durante gli incontri online, si conversa in un’atmosfera rilassata e conviviale, si approfondisce il lessico e si migliora la padronanza dell’italiano grazie al numero limitato di studenti. Si avanza insieme e ci si motiva a raggiungere gli obiettivi prefissati.

1. Formula “accompagnamento”: un approccio unico

➡️ 5 incontri di gruppo online ogni 15 giorni, per una discussione approfondita durante la lettura (7 ore di conversazione)
➡️Massimo 4 partecipanti = più tempo di parola per tutti
➡️Guida alla lettura esclusiva per prepararsi alla conversazione

🎯 COME FUNZIONA:
Leggi i capitoli assegnati a casa
Preparati con la guida personalizzata
Partecipa agli incontri e parla italiano con maggiore sicurezza

2. Formula “incontro unico”
➡️1 solo incontro dopo la lettura in autonomia per discutere con altri studenti del libro

👉La lista d'attesa per i primi 3 libri è aperta:

Le otto montagne - inizio febbraio 2025
Per questo mi chiami Giovanni - inizio marzo 2025
La Portalettere - inizio aprile 2025

Appuntamento: vi aspetto domani per scoprire i dettagli del primo corso in partenza.

hashtag hashtag hashtag

25/11/2022

Si vous êtes à la recherche d'une activité/sortie pour parler en italien avec d'autre passionné·e·s de la langue italienne et si vous voulez améliorer votre niveau, cette activité est pour vous !

Sortie au Marché de Noël "in italiano", organisée et animée par moi même (enseignante qualifiée d'italien).

Pour les détails, tarifs et inscriptions contactez moi aux adresses indiqués dans les photos. A presto!

03/03/2022

Falsi amici

🇫🇷 Cugini francesi, oggi veniamo in vostro soccorso. 🚨
Parole simili, significato completamente diverso!
Ecco un altro falso amico: LIMONE.🍋
In italiano, il limone è un frutto, mentre "limon", in francese, è ciò che noi chiamiamo fango, o limo.

Ti vengono in mente altre parole, o falsi amici, che ti confondono?

17/02/2022

Una divertentissima parodia delle canzoni di realizzata da Casa Surace Surace.

https://fb.watch/belrnYuEUN/

12/02/2022

E qui trovate un'ottima video ricetta per fare un , anzi tanti maritozzi per San Valentino.

Maritozzi sofficissimi ripieni di panna morbida e vellutata… cosa c’è di più goloso? I maritozzi sono un dolce tipico di Roma: soffici paninetti dolci di imp...

08/02/2022

Ti piace la ? Ti piacciono gli invernali?
Dopo ti propongo di partecipare al concorso per votare l'inno di .
Ascolta le due canzoni in concorso, cantate da Arisa e Malika Ayane, leggi i testi (sono nel sito) e vota la tua preferita!

Scegli il brano che diventerà l'inno delle prossime Olimpiadi invernali di Milano Cortina 2026. Esprimi la tua preferenza tra le due canzoni finaliste.

07/02/2022

E dopo il festival di non posso che condividere con voi imodi di dire con la parola

17/01/2022

Buona Giornata nazionale del dialetto! La celebriamo condividendo alcuni approfondimenti tratti da "Il Balboni", sui principali dialetti italiani.

💬La lingua ufficiale dello Stato è l’italiano, ma il friulano è riconosciuto come seconda lingua ufficiale in Friuli.Il friulano fa parte del gruppo delle lingue “ladine”, parlate in Trentino, Alto-Adige e in Svizzera. Il ladino è spesso più vicino al latino che al toscano, da cui viene l’italiano.

💬Il sardo, come il friulano, è una lingua regionale riconosciuta dallo Stato italiano. È molto diverso da tutti gli altri dialetti italiani ed è abbastanza vicino al latino. Ad Alghero si parla anche il catalano.

💬Il dialetto veneto (che ha prodotto una grande letteratura nei secoli della Repubblica di Venezia) non ha origini celtiche, quindi è molto diverso dai dialetti della Pianura Padana; assomiglia, invece, all’occitano, una lingua che deriva dall’antica langue d’oc ed è ancora parlata nel Sud della Francia.

💬Ai tempi degli antichi Romani la Pianura Padana era chiamata Gallia, come la Francia, perché c’erano popolazioni celtiche. I dialetti della Gallia italiana (“gallo-italici”) sono più vicini al francese che all’italiano. La linea gotica, che va da La Spezia, in Liguria, a Senigallia, nelle Marche, segna il confine linguistico tra l’Italia “celtica” e l’Italia “latina”.

💬I dialetti meridionali sono abbastanza diversi tra loro ma fanno parte dello stesso gruppo linguistico, hanno caratteristiche simili. In quest’area ci sono paesi e città dove si parla croato, albanese, greco: sono comunità che hanno lasciato i Balcani quando sono arrivati i Turchi musulmani, sei secoli fa.

💬Nel Sud della Calabria, dove ci sono molti paesi greci e albanesi, si parla un dialetto che è in parte meridionale e in parte siciliano. Il siciliano ha una caratteristica particolare: come in latino, il verbo va spesso alla fine. Il personaggio dei libri di Camilleri, che scrive in una lingua che mescola italiano e siciliano, si presenta dicendo «Montalbano sono!» e non “sono Montalbano”.

10/12/2021

Domani alle 16:30 appuntamento davanti al mercatino di Natale di Saint-Malo per 2 ore di italiano in ottima compagnia! 👩🏼‍🏫🎅🏻

P.S. Il s'agit d'un cours sur réservation en petit groupe et en presentiel. 😉

03/12/2021

Cosa ne pensi?

👩🏼‍🏫 Non è una scusa per non studiare il congiuntivo!

01/12/2021

🎙️ È online il secondo episodio della serie di podcast "Voci d'Italia": in questo episodio scopriremo come si parla a Napoli, Matera, Viterbo e le principali differenze tra queste tre città👉 https://italianoperstranieri.loescher.it/news/voci-d-italia-napoli-matera-e-viterbo-32114
❗Il podcast è corredato anche da due video dedicati rispettivamente alle regioni Basilicata e Campania.
📌In ogni puntata incontreremo persone provenienti da diverse regioni d'Italia, per ascoltare inflessioni regionali, accenti e scoprire interessanti curiosità locali. La serie è pensata per studentesse e studenti di lingua italiana di tutti i livelli, come esecizio di ascolto individuale o per l’analisi testuale con l’insegnante.
📌Vi diamo appuntamento tra 15 giorni con un nuovo podcast!