15/10/2019
Let's begin! มาเริ่มกันเถอะ!
สิ่งแรกที่ต้องทำสำหรับผู้ที่เริ่มเรียนภาษาอังกฤษจาก 0 หรือแม้กระทั่งระดับกลาง คือกลับไปตรวจสอบการออกเสียง A-Z ของตัวเองด่วน! หากออกเสียงตัวอักษรผิดก็มีโอกาสสูงมากที่จะออกเสียงคำศัพท์ผิด
จากประสบการณ์ 100 ทั้ง 100 คนไทยที่แม้กระทั่งพอจะสื่อสารได้แล้ว ออกเสียง Alphabet ผิดกันทุกคน ยังไม่ต้องไปถึงตัวยาก ๆ เช่น R, V, X แค่ A B C ก็เพี้ยนแล้ว เพราะหลายท่านๆ ที่สอนเรามาเค้าไม่ได้อิงการออกเสียงจากเจ้าของภาษาและขาดการตรวจสอบการออกเสียงที่ถูกต้อง จึงนำมาสอนเราว่า >>> เอ บี ซี จินตนาการว่าอ่านตามนี้ยังไง ก็ไม่เหมือนกับที่เจ้าของภาษาออกเสียง 100%
ประกอบกับเรา ๆ เองก็ใสซื่อ คิดว่าแบบนั้นถูกแล้ว พอมาเรียนคำศัพท์ยิ่งออกทะเลไปใหญ่ พอเจอฝรั่ง ฮ่าย (Hi)ก็ช็อคสิครับ เพราะไม่เหมือนที่เรียนมาเลยนี่หว่า!!! 😱😱😱 อะไรฟะ ฮ่ายยย ครูบอก ไฮ หรือ ไฮ่ ม่ายช่ายเหรอ
Excuse me! Can you help me with this?
สคิว'สเมะ แหค่น โยอู เฮอูบ เมะ เวtิh เthิส?
อ่าว งง ตาแตกเลย ที่เรียนมาคือ เอกสะคิ้วมี แคน ยู เฮพ มี วิด ดีส 😱😱😱!!
คือว่า.. การออกเสียงภาษาอังกฤษ ที่เป็นภาษาจริง ๆ ที่เรียกว่า English เนี่ย ที่เค้ามีประวัติศาสตร์มายาวนานกว่าเรา ที่เราพึ่งจะมาเรียนภาษาเค้าเนี่ย เค้าไม่ได้ออกเสียงแบบที่เราเรียนมา เค้าไม่ได้ผิดเลยที่เค้าพูดอังกฤษ เราแค่ไม่ได้เรียนอังกฤษมาแค่นั้นเอง เราเรียนไรมาก็ไม่รู้ สงสัยภาษาใหม่ที่เราทึกทักไปเอง
สรุปนะครับ ว่าการออกเสียงภาษาอังกฤษที่ถูกต้องเหมือนเจ้าของภาษาจริง ๆ เนี่ย มันไม่สามารถเอามาเขียนเป็นตัวอ่านภาษาไทยได้ เพราะหลักการออกเสียงมันต่างกัน มันมีเสียงกัดริมฝีปาก เสียงผสม โอ กับ อู และอื่น ๆ ซึ่งสามารถศึกษาให้เก่งฉกาจได้ด้วยการเรียน IPA (International Phonatic Alphabet)
ถามผมว่าจำเป็นไหม ส่วนตัวบอกไม่ เพราะผมเองก็ไม่เรียน IPA แต่ก็สามารถออกเสียงได้ใกล้เคียงกับเจ้าของภาษา โดยใช้หลักการง่าย ๆ คือตอนเรียน ต้องเรียนจากเสียงภาษาอังกฤษจริง ๆ จากเจ้าของภาษาจริง ๆ แค่นั้นเราก็ได้เรียนรู้การออกเสียงที่ถูกต้องแล้ว 🎉🎉🎉
เสียงจากเจ้าของภาษาหาได้จากไหนอ่ะ? อย่าปล่อยให้ลุงตู่ดูถูกสิครับ Internet has everythings for you! เข้า Google, Youtube มีทุกสิ่งที่คุณต้องการครับ แต่ไม่ต้องกังวลผมเอามาฝากแล้ว 1 คลิปวิดีโอดี ๆ สอนการออกเสียง Alphabet แบบ American ซึ่งเอาจริง ๆ ชีวิตเรามักจะคุ้นเคยกับสำเนียงนี้มากกว่าฝั่งอังกฤษเพราะมากับ Holywood movies
ปล. อย่าแปลกใจถ้าหาตัว แซท (Z) ไม่เจอนะครับ อเมริกันออกเสียง ซี และอังกฤษออกเสียง เซด (ทั่้งสองสำเนียง ออกเสียงด้วยการเอาลิ้นแตะเพดานบนส่วนหน้า ทำเสียงสั่นเหมือนผึ้ง) มันฟังดูยากจนกว่าคุณจะฟังวิดีโอซ้ำ ๆ แล้วฝึกตาม คุณจะรู้ว่ามันง่ายนิดเดียว ;)
The 26 letters of the English alphabet. Five vowels and twenty-one consonants. Learn English with Tom! Private lessons over Skype! Contact: ESLTeacherTom@gma...