10/02/2026
Të premtën e kaluar filluam trajnimin e Filmmaking for Advocacy nën mentorimin e Eroll Bilibani. Përmes diskutimeve të hapura dhe punës në grupe, ata reflektuan mbi qasjet kreative dhe format filmike që do t’i përdorin, duke ndërtuar idetë e para në një ambient bashkëpunues dhe gjithëpërfshirës.
Trajnimi mblodhi të rinj dhe të reja nga Mitrovica e Veriut dhe Mitrovica e Jugut, duke krijuar një hapësirë të përbashkët për dialog, njohje dhe ndërtim të besimit përmes artit dhe kulturës.
Pas dy javësh, grupi do të rikthehet për të vazhduar procesin dhe për të finalizuar punimet e tyre.
Ky aktivitet është pjesë e projektit “Arts and Creativity for Change”, i implementuar nga 7Arte në Mitrovicën e Jugut dhe PKC Akvarijus në Mitrovicën e Veriut, me synim promovimin e paqes dhe të bashkëpunimit ndërkomunitar përmes artit dhe kulturës. Kjo iniciativë është pjesë e projektit “Youth 4 Inclusion, Equality, and Trust”, nga UNDP Kosovo dhe UNFPA in Kosovo, me mbështetjen financiare të Fondit për Ndërtimin e Paqes të OKB-së.
**
Last Friday, we kicked off the Filmmaking for Advocacy training under the mentorship of Eroll Bilibani. Through open discussions and group work, participants reflected on creative approaches and film formats they will use, developing their initial ideas in a collaborative and inclusive environment.
The training brought together young people from North Mitrovica and South Mitrovica, creating a shared space for dialogue, connection, and trust-building through art and culture.
After two weeks, the group will meet again to continue the process and finalize their work.
This activity is part of the “Arts and Creativity for Change” project, implemented by 7Arte in South Mitrovica and PKC Akvarijus in North Mitrovica, aiming to promote peace and intercommunity cooperation through art and culture. This initiative is part of the “Youth 4 Inclusion, Equality, and Trust” project, implemented by UNDP Kosovo and UNFPA in Kosovo, with the financial support of the UN Peacebuilding Fund.
**
Prošlog petka započeli smo obuku Filmmaking for Advocacy pod mentorstvom Erola Bilibanija. Kroz otvorene diskusije i grupni rad, učesnici su razmatrali kreativne pristupe i filmske formate koje će koristiti, razvijajući prve ideje u saradničkom i inkluzivnom okruženju.
Obuka je okupila mlade iz Severne Mitrovice i Južne Mitrovice, stvarajući zajednički prostor za dijalog, upoznavanje i izgradnju poverenja kroz umetnost i kulturu.
Nakon dve nedelje, grupa će se ponovo okupiti kako bi nastavila proces i finalizovala svoje radove.
Ova aktivnost je deo projekta „Arts and Creativity for Change“, koji sprovode 7Arte u Južnoj Mitrovici i PKC Akvarijus u Severnoj Mitrovici, sa ciljem promocije mira i međuzajedničke saradnje kroz umetnost i kulturu. Ova inicijativa je deo projekta „Youth 4 Inclusion, Equality, and Trust“, koji sprovode UNDP Kosovo i UNFPA na Kosovu, uz finansijsku podršku Fonda Ujedinjenih nacija za izgradnju mira
