01/10/2024
(Français and English below)
Chers élèves, chers parents d’élèves, chers amis de Mi Fa Tri,
Ce message s’adresse à toutes les personnes qui connaissent, de près ou de loin, l’aventure Mi Fa Tri.
Depuis février, nombre d’entre vous ont eu l’opportunité de suivre des cours de danse, de batterie, de piano, de guitare, de chant ou encore de ukulélé au sein de notre académie bien-aimée.
Pendant 8 mois (plus longtemps pour certains d’entre vous 😉), nous avons eu le plaisir de vous voir progresser, apprendre, apprécier de nouveaux instruments et de nouvelles disciplines artistiques, et ce malgré de nombreuses péripéties, qui, comme vous le savez, ont parfois pu retarder nos cours, en changer le lieu, etc… Pour autant, cela n’a jamais impacté votre assiduité et votre motivation, ce qui a fait de nous des professeurs comblés cette année.
Ce projet n’aurait vu le jour sans votre enthousiasme et votre curiosité d’évoluer dans la danse ou la musique, peu importe votre âge, votre corps, votre sensibilité à l’art, vos facilités ou vos origines. ☀️
Certains d’entre vous ont participé au spectacle de juin, au théâtre de Wan Smol Bag (merci encore à toute l’équipe pour son appui technique durant cette soirée). Ce spectacle a été grandement apprécié et si c’était le premier pour beaucoup d’enfants ce jour-là, vos professeurs vous souhaitent que celui-ci ne soit que le début d’une longue série. 🎸
Vous avez tous effectué votre mois de septembre et vous nous saviez absents pour cette première semaine d’octobre, le temps que nous trouvions un nouveau cocon pour notre école afin de centraliser la danse, la musique et notre lieu de vie.
Une belle aventure en entrainant d’autres, notre duo musical Onda Roja nous ouvre de plus en plus de perspectives professionnelles et de portes sur le futur ! 🚀
Nous allons partager notre musique, celle que nous nous sommes appliqués à transmettre aux élèves de l’académie, autour du monde. Le projet Mi Fa Tri étant basé à Port Vila, nos déplacements à l’étranger ne pourront plus nous permettre de continuer à vous enseigner l’art de la musique et la danse. C’est donc, le coeur serré, que nous vous disons au revoir et à bientôt. Cette décision drastique s’étant confirmée vendredi dernier, et coïncidant avec notre départ initialement provisoire en Nouvelle-Zélande, nous n’avons pu tous vous saluer. 😌
110 cadeaux étant d’un point de vue logistique un peu compliqué à gérer, nous préférons transmettre ce cadeau à la totalité de nos élèves : l’art étant plus grand que l’être humain, il ne tient qu’à vous de continuer à le faire vibrer par la musique et la danse. Plus de professeurs, mais toujours l’amour des mélodies et du mouvement, façon Mi Fa Tri.
Les belles épopées ayant toujours une fin, ce mardi 1er octobre marque officiellement la fermeture de l’académie.
Vos professeurs vous aiment forts et vous aurez toujours une place dans leur coeur (ou leur orchestre !). Mention spéciale pour toutes les personnes extérieures à nos 110 élèves : amis, partenaires artistiques, et surtout les parents fabuleux qui ont su accompagner leur enfants assidûment et toujours avec le sourire. 😊
Petit point technique : nous avons mis à jour tout l’administratif de l’école pour ce mois de septembre. Par conséquent, du fait qu’aucun cours n’ait lieu après septembre, pensez à suspendre les paiements automatiques pour certains d’entre vous. Concernant les élèves adultes en danse à qui il reste des séances sur leur carte : merci à ceux qui ont pris des nouvelles ces derniers temps et seront contents d’en prendre par la suite. Point d’inquiétude pour les autres, pas besoin de courir après les remboursements pendant votre pause déjeuner, tout vient à point à qui envoie ses coordonnées bancaires. 🏃🤑
Attendez-vous chacune et chacun à recevoir un message individuel dans les prochains jours. Nous tenons à le faire, comme nous vous avons toujours considéré chers élèves : dans votre individualité et pour toutes les nouvelles et conseils que vous méritez de recevoir personnellement. ✨
Vous avez été 🎶 for-mi-dables 🎶. Les cours avec nous s’arrêtent mais l’esprit Mi Fa Tri vivra pour toujours et voyagera à travers tous vos talents ! 🐒
Nous vous embrassons forts, et le plus beau salut, nous vous le devons depuis la scène, un jour, peu importe où sur la planète. 🌎
Vos professeurs qui vous aiment ❤️
Manal et Arnaud.
* * * * * * * * * * *
Dear students, dear parents, dear Mi Fa Tri friends,
This message goes out to all people who know, in any sort of way, the Mi Fa Tri adventure.
Since February, many of you had the opportunity to take part in dance, drums, piano, guitar, singing, or ukulele classes at our beloved academy.
For 8 months (more for some of you guys 😉), we’ve had the pleasure of seeing you improve, learn, grow and appreciate news instruments and artistic disciplines, in spite of numerous mishaps (as many of you know) that sometimes have delayed our classes, changed the location…
Nevertheless it never impacted your attendance nor your motivation, making us the most fulfilled teachers this year.
This project would have never been possible without your enthusiasm and your curiosity whilst growing in dancing or music, regardless of your age, your body, your sensitivity to arts, you natural abilities or origins. ☀️
Some of you have participated in the June show at Wan Smol Bag (thanks again to all the team for an impeccable technique that night). This show was greatly appreciated and even though it was the first for many kids this day, your teachers wish upon you it was only the first of many more. 🎸
You’ve all attended your month of September, and knew we were away this beginning of October, time for us to find a new nest for the school to centralise dance classes, music classes and our home.
A great adventure always appeals an amazing one, our music duo Onda Roja is opening more and more professional perspectives and doors on the future ! 🚀
We will share our music, passion we’ve applied ourselves to transmit at the academy, worldwide. The Mi Fa Tri project being based in Port Vila, our travels abroad won’t allow us to keep on teaching the art of music and dance. It’s then with a heavy heart that we say goodbye and see you soon. Since this drastic change has been decided on last Friday, and has aligned so well with our initially provisional travel to New Zealand, we didn’t have the time to say our goodbyes to all of you properly. 😌
110 gifts being logistically a bit hard to handle, we’d rather gift all of our student with this thought: Art being way superior to human beings, it’s up to you to keep it alive and vibrant through music and dance. No more teachers, but remains the love of melodies and movement, Mi Fa Tri style.
All wonderful adventures come to an end, this Tuesday 1st of October marks the closing of the academy.
Your teachers love you very much and you’ll always have a spot in the chore of their hearts (or their choir!).
Special shoutout to all people around our 110 amazing students: friends, artistic partners, and mostly the fabulous parents who knew how to accompany and make sure of their kids’ attendance, and always with a smile. 😊
Practical point : we’ve updated all the school’s administrative work for this September. Therefore as no class will take place after September, think about undoing your automatic transfers for some of you. Concerning the adult students in dance who have sessions left on their cards: thank you for those of you who came for news and support lately, and who are happy to do it in the future. No worries for the others, no need to rush after us everywhere in Vila, everything comes in time for those who send their bank details. 🏃🤑
Every and each one of you can expect a personal message in the following days. We’re eager to do it as we’ve always cared for you as students : respecting your individuality and sharing the News and advice you deserve to get individually. ✨
You have been a-ma-zing.The classes with us are stopping, but the Mi Fa Tri spirit will live and travel through you and your many talents ! 🐒
We send you big hugs, and the best reverence, we owe it to you from the stage, one day, 🎶 whenever wherever 🎶 on the planet. 🌎
Your teachers who love you dearly ❤️
Arnaud & Manal.
18/06/2024
13/06/2024
25/03/2024
27/02/2024