Tiếng Hàn Giao Tiếp Thái Nguyên

Học tiếng Hàn

HỌC TIẾNG HÀN QUA VIDEO NGẮN
Tiếng Hàn công sở.
Giao tiếp trong công ty.

사장님: 취임식은 정리됐어?

비서 : 잘 마무리했습니다.

사장님: 회장님은?

회장님: 미친 놈...
취임식에 오래니까 내빼고, 집에서 보자니까 회사로
나오고. 너 아주 내 말을 안 듣기로 작전을 했지?

사장님: 설마요. 할 일이 많아서 그했죠

회장님: 귀국한 첫날부터... 무슨...
하루도 못 쉬니? 이 놈아?

사장님: 네, 못 쉽니다. 해결할 일이 한 두 가지 아니라서요.

회장님: 어떤 누구야!!!

가: 물론 19이면 성인이니까 결혼할 수 있죠. 다른 나라오 오고 싶었던 이유가 좀 궁금해요.
A: Đương nhiên, nếu là 19 tuổi thì đã là người trưởng thành rồi nên có thể kết hôn mà. Tôi tò mò về lý do mà bạn đã muốn đến đất nước khác là gì?

나: 저는 좀 힘들게 살았어요. 중학교 졸업하자마자 회사를 다니고 돈 벌고, 이렇게 힘들게 살다 보니까 좀 잘 살고 싶어서 ... 솔직히 잘 살고 싶으니까 오려고 했었어요.
B: Tôi đã sống khá khó khăn. Ngay sau khi tốt nghiệp trung học thì thì tôi đi làm công ty, và kiếm tiền, và tôi cứ sống một cách khó khăn như vậy nên tôi muốn được sống tốt hơn một chút ... Thực lòng mà nói thì tôi muốn sống tốt hơn nên tôi đã định đến đây.

한국 남자들은 좀 이래... 약한 그런 거 있잖아요. 어떻게 알고 계셨어요?

Học tiếng hàn qua video ngắn.

한국 남자들은 좀 이래... 약한 그런 거 있잖아요. 어떻게 알고 계셨어요?
Đàn ông Hàn Quốc như này... Có cái cảm nhận một chút như vậy mà đúng không.

저는 부지런하다 생각하고 ...생활력이 강하고 돈도 잘 벌고 열심히 일하고 ... 열심히 살려고 하는 사람 ... 그 사람인 줄 알았어요.
Tôi nghĩ rằng họ chăm chỉ... và điều kiện sinh hoạt tốt, và giỏi kiếm tiền, và chăm chỉ làm việc... người sống một cách chăm chỉ... Tôi đã tưởng là người như vậy.