21/07/2026
[1] 难道 (nán dào): Chẳng lẽ, không lẽ
[2] 难道说 (nán dào shuō): Chẳng lẽ nói, chẳng lẽ lại là
[3] 怎么可能 (zěn me kě néng): Làm sao có thể, thế nào được
[4] 莫非 (mò fēi): Hay là, chẳng lẽ (thường dùng đoán một khả năng đáng nghi)
[5] 居然 (jū rán): Lại có thể, cư nhiên (biểu thị sự bất ngờ, không ngờ tới)
[6] 竟然 (jìng rán): Mà lại, rốt cuộc lại (tương tự 居然, nhấn mạnh sự ngạc nhiên)
[7] 毕竟 (bì jìng): Rốt cuộc, suy cho cùng
[8] 到底 (dào dǐ): Rốt cuộc, đến cùng (dùng trong câu hỏi để ép câu trả lời)
[9] 究竟 (jiū jìng): Rốt cuộc, kết cục (mang sắc thái trang trọng hơn 到底)
[10] 不见得 (bú jiàn dé): Chưa chắc, không hẳn
[11] 未必 (wèi bì): Chưa hẳn, không nhất thiết
[12] 何必 (hé bì): Hà tất, làm gì phải (dùng trong câu hỏi tu từ)
[13] 何尝 (hé cháng): Đâu có, nào có phải (biểu thị ý phủ định mang tính thanh minh)
[14] 不至于 (bú zhì yú): Không đến mức, không đời nào
[15] 反正 (fǎn zhèng): Dù sao thì, bất luận thế nào
[16] 果然 (guǒ rán): Quả nhiên, đúng như dự đoán
[17] 竟然是这样 (jìng rán shì zhè yàng): Hoá ra lại là như vậy
[18] 绝不 (jué bù): Tuyệt đối không
[19] 千真万确 (qiān zhēn wàn què): Chắc chắn 100%, ngàn chân vạn xác
[20] 不可思议 (bù kě sī yì): Không thể tưởng tượng nổi, không thể tin được