Modern Vietnamese Slang Dictionary - Tiếng Lóng GenZ

CHIẾN DỊCH “GIẢI MÃ TỪ LÓNG” CHÍNH THỨC KHÉP LẠI – NHƯNG HÀNH TRÌNH VỚI NGÔN NGỮ GIỚI TRẺ VẪN CÒN DÀI!

Sau nhiều ngày “lặn ngụp” giữa những câu nói khiến người lớn “quay xe”, tụi mình đã có được một kho báu từ lóng thú vị, siêu flex, siêu chanh sả, và đậm chất Gen Z!

Cảm ơn mọi người đã ủng hộ, chia sẻ từ lóng, phản hồi siêu dễ thương và thậm chí… tag bạn bè vào để “bóc phốt” từ vựng!
Tụi mình không chỉ thu thập được dữ liệu đáng giá cho dự án từ điển tiếng lóng, mà còn thấy rõ sự sáng tạo và cá tính độc đáo trong cách các bạn trẻ dùng ngôn ngữ mỗi ngày.

Tụi mình tin rằng: Từ lóng không “lóng ngóng”, mà là cách Gen Z kể chuyện bằng ngôn ngữ riêng.

Hẹn gặp lại ở những dự án tiếp theo!
Yêu thương nhiều!

⁉️Tâm trạng hôm nay: "tẻn tẻn" bật max level!

📌Không buồn, không vui, chỉ là… tung tăng như không có gì xảy ra, mặt tỉnh bơ nhưng đầu trống rỗng – đúng kiểu "ngơ ngác, ngáo ngơ, ngớ ngẩn” đó trời!🥰

📌"Tẻn tẻn" là trạng thái đặc sản của mấy đứa:
– Hồn nhiên đến mức đáng lo
– Cười khúc khích không lý do
– Và thường xuyên bị bạn bè nói: “Ê mày sống trên mây à?”

Ai đang "tẻn tẻn" giơ tay nào – để biết không chỉ mình bạn "tưng tửng mà cute"!🙋🏻‍♀️🙋🏻‍♂️

Comment chia sẻ pha tẻn tẻn gần đây nhất của bạn nha!✍️👩🏻‍💻👨🏻‍💻

📢📢[Slang hôm nay: “XỈU UP XỈU DOWN” là gì vậy trời?] ❓❓❓

Bạn có từng thấy ai đó comment “xỉu up xỉu down” dưới một bức ảnh siêu xịn hay một câu chuyện siêu đáng yêu chưa?

“XỈU UP XỈU DOWN” nghĩa là gì???
Cụm từ này là cách nói vui, nói quá lên của từ “xỉu” – nghĩa là ngất xỉu vì quá sốc, quá bất ngờ, quá cute, quá đỉnh… nói chung là quá trời cảm xúc! 🔥🔥

Ví dụ:

Nhìn chiếc bánh sinh nhật dễ thương này mà tui xỉu up xỉu down luôn á!

Cậu ấy vừa tặng tui bó hoa to đùng, xỉu up xỉu down nguyên buổi sáng!

Tóm lại:
Khi cảm thấy quá đỗi dễ thương, quá đỗi bất ngờ hoặc cảm xúc tuôn trào, hãy thốt lên:
XỈU UP XỈU DOWN!!!

Bạn đã từng “xỉu up xỉu down” vì chuyện gì chưa? Kể tụi mình nghe với nhen! 🙋‍♀️🙋🙋‍♂️

📌 Follow mình để khám phá thêm nhiều điều thú vị!

🔥 Bạn đã cập nhật từ điển tiếng lóng Gen Z chưa? 🔥

Mạng xã hội ngày càng xuất hiện nhiều cụm từ hài hước mà nếu không bắt kịp, bạn có thể sẽ thấy như đang “lạc vào một thế giới khác”! Cùng khám phá một vài slang đang hot hit hiện nay nhé!

💡 Những từ lóng cực “cháy” mà bạn không thể bỏ lỡ!

😩 Chán như con gián – Dùng để diễn tả sự chán nản tột độ, không có gì thú vị.
📌 Ví dụ: “Cuối tuần mà trời mưa, không đi chơi được, chán như con gián!”

😤 Giận tím người – Khi ai đó tức giận đến mức không thể kiềm chế.
📌 Ví dụ: “Đặt hàng mà shop giao sai màu, giận tím người luôn á!”

💸 Còn cái nịt – Ý chỉ không còn gì cả, thường dùng trong tình huống mất mát tiền bạc hoặc thất bại hoàn toàn.
📌 Ví dụ: “Lương vừa về mà trả nợ xong còn cái nịt luôn!”

💬 Bạn đã dùng những từ này chưa? Nếu có, hãy comment từ bạn hay dùng nhất nhé! Đừng quên tag hội bạn thân để cùng nhau cập nhật thêm nhiều slang xịn sò nha!

📌 Follow mình để khám phá thêm nhiều điều thú vị!

🤔CHƠI NHẸ MẤY CÂU HỎI VỀ TỪ LÓNG CHO VUI NÈ!!!🤔
Nghe bạn bè nói mà không hiểu gì? Hay bạn chính là người tạo ra trend? Vào khai thiệt đi!
💕“Crush mình hôm qua nhìn auto cuốn” — cuốn gì? Cuốn sổ tay? Hay cuốn theo chiều gió?
💕“Nó flex hơi mạnh” — flex là bẻ tay hay bẻ lái?
💕“Con bé đó đúng là chanh sả” — chanh này có vitamin C không, hay chỉ có sự cà khịa?
💕“Tao mới hốt được một anh si tình, đúng gu!” — hốt là gọi cảnh sát hay hốt luôn trái tim?
💕“Con nhỏ đó vibe toxic lắm!” — toxic kiểu cá nóc hay kiểu lời nói có điện?

Bạn đang dùng từ lóng nào mỗi ngày mà người lớn nghe xong phải hỏi: “Con vừa nói tiếng gì vậy?”
Chia sẻ từ lóng bạn hay dùng nhất, hoặc nghe lạ nhất ở dưới nha! Tụi mình đang làm từ điển tiếng lóng và cần dân chơi chính hiệu góp sức!

[ALOOO GEN Z ƠI – TỤI MÌNH CẦN GIÚP!!!]

Bạn có từng “khum”, “mlem mlem”, “trầm cảm giả vờ” cho vui?
Bạn có từng bị người lớn hỏi: “Ủa cái gì là chằm Zn?” và bạn chỉ biết cười trừ?

Tụi mình đang làm 1 khảo sát siêu xịn về TIẾNG LÓNG – một phần không thể thiếu trong từ điển Gen Z hiện đại!
Chỉ mất 2-3 phút, không cần ghi tên, vui mà còn có ích cho khoa học!🥰

>>> LINK KHẢO SÁT TẠI ĐÂY nè: https://docs.google.com/forms/d/1xTWN0rkUngiWUeoqYVD3u6v8NgQa4Ku3eMq-egpjx24/edit?hl=vi

Ai từng “bắt trend lẹ hơn crush seen tin nhắn” thì vào điền form lẹ lẹ, tụi mình cảm ơn nhiều lắm luôn á!
Điền xong nhớ share cho bạn bè đồng ngôn ngữ Gen Z của mình nha!

KHẢO SÁT VỀ VIỆC SỬ DỤNG TỪ LÓNG HIỆN NAY Xin chào mọi người, tụi mình là sinh viên thuộc khoa Tiếng Anh, trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Huế. Hiện tại nhóm mình đang thực hiện một bài nghiên cứu về chủ đề: MODERN VIETNAMESE SLANG DICTIONARY. Bài khảo sát này nhằm mục đí...

MÃI MẬN - ÉT O ÉT - MAI ĐẸT TI NI 🤔🤔
Bạn đã bắt kịp trend ngôn ngữ Gen Z chưa?

Từ những câu nói lóng hài hước đến những cụm từ “phiên âm” siêu sáng tạo – tiếng lóng ngày nay không chỉ để giao tiếp mà còn thể hiện cá tính và sự bắt trend của giới trẻ!

Bạn thường dùng từ nào nhất và bạn dùng trong ngữ cảnh như thế nào ? Comment ngay dưới post này nhé!

Hello all GenZers and those who love the "powerfulness" of youth language! 👋
We are very happy to welcome you to the journey of discovering the colorful and interesting world of slang.
Have you ever wondered what "toang" means? Or where "flex" comes from? This fanpage will be the place where we can decode the secrets of the most "trendy" and "hot trend" languages ​​today. 🔥
We will share the meanings, origins, and uses of popular slang words in an easy-to-understand and humorous way. However, this journey of discovery would not be complete without your company. So: Let's create a community to learn and "play" with slang in a fun and civilized way! 🤌🏻😍
Don't forget to follow Fanpage and use hashtag to join us! #️⃣🫶🏻

Xin chào tất cả các bạn GenZ và những ai yêu thích sự "bá đạo" của ngôn ngữ tuổi trẻ! 👋
Rất vui được chào đón các bạn đến với hành trình khám phá thế giới tiếng lóng đầy màu sắc và thú vị.
Bạn có bao giờ thắc mắc "toang" nghĩa là gì? Hay "flex" có nguồn gốc từ đâu chưa? Fanpage này sẽ là nơi chúng ta cùng nhau giải mã những bí mật ngôn ngữ "thời thượng", "hot trend" nhất hiện nay. 🔥
Chúng mình sẽ chia sẻ ý nghĩa, nguồn gốc, và cách sử dụng các từ lóng phổ biến một cách dễ hiểu và hài hước. Tuy nhiên, chuyến hành trình khám phá này sẽ không thể hoàn thiện nếu không có sự đồng hành của các bạn. Vậy nên:
Hãy cùng nhau tạo nên một cộng đồng học và "chơi" hệ tiếng lóng thật vui vẻ và văn minh nhé! 🤌🏻😍
Đừng quên theo dõi Fanpage và sử dụng hashtag để tham gia cùng chúng mình nha! #️⃣🫶🏻