27/09/2025
✨🌈 Có bao giờ bạn thấy một vần thơ cũng giống như con bướm – cất cánh từ bóng tối và bay về phía ánh sáng?
- - -
✨🐛🦋 Có một con sâu, ủ mình trong tĩnh lặng, rồi vỡ kén bay lên với muôn vàn sắc màu trên đôi cánh, hướng về nguồn sáng của chính mình.
Cũng như vậy, thơ ca là tiếng lòng được ấp ủ bởi thứ ánh sáng vi diệu trong tâm hồn thi sĩ – những tâm hồn không ngừng tìm kiếm, khát khao hiện diện, và tỏa rực dưới ánh sáng mặt trời. ✨
Trong hành trình đọc những bài thơ tình yêu Q***r, mình đã dừng lại trước một khúc sonnet của Federico García Lorca – thi sĩ mà thuở đi học, mình từng chỉ biết đến qua “Đàn Guitar của Lorca” (thơ của Thanh Thảo). Khi đọc lại thơ ông, mình như được chạm vào một nguồn sáng khác – dịu dàng, chân thực và da diết.
🌹Xin mời bạn thưởng thức một đoạn trong bài “Sonnet of Sweet Complaint”:
If you are my hidden treasure,
if you are my cross, my dampened pain,
if I am a dog, and you alone my master,
never let me lose what I have gained
and adorn the branches of your river
with leaves of my estranged Autumn.
(tạm dịch: Tiểu khúc của lời oán than ngọt ngào
Nếu em là kho báu ẩn sâu của tôi,
nếu em là cây thập giá, là nỗi đau tôi lặng lẽ gánh mang,
nếu tôi là con chó, và chỉ mình em là chủ,
xin đừng để tôi đánh mất điều đã có được,
và xin trang điểm trên những nhánh sông của em
những chiếc lá Mùa Thu lạc loài của tôi.)
💫 Hẹn gặp bạn trong không gian của thơ ca, của ánh sáng, và của tình yêu được thắp lên từ những tiếng lòng chân thật nhất.
🌈Đăng ký tham gia (miễn phí): https://forms.gle/Q6JFvq6916fjHpQR8
✨Buổi 1: 19:00 - 20:30 | Thứ sáu, ngày 03/10/2025
✨Buổi 2: 10:00 - 11:30 | Chủ nhật, ngày 05/10/2025
📍 Địa điểm: Tiệm Bập Bênh – Căn hộ K2.05, Chung cư Docklands, đường số 1, phường Tân Mỹ, TP. HCM
🌐 Ngôn ngữ: Tiếng Việt (chính); một số bài thơ tiếng Anh được sử dụng có trình chiếu và phần tạm dịch hỗ trợ.
🌈 Hãy đến để cùng nhau đọc lên những vần thơ đẹp đẽ đầy ánh sáng từ các nhà thơ Đông - Tây khi viết về Q***r love.
Nguồn ảnh: Bìa sách Collected Poems, NXB FSG, Classic.