The Jam English - Tiếng Anh Vì Tương Lai

𝐈𝐃𝐈𝐎𝐌𝐒 𝐀𝐁𝐎𝐔𝐓 𝐖𝐄𝐀𝐓𝐇𝐄𝐑 | Theo dòng sự kiện thời tiết mưa nắng thất thường, cùng tụi mình học thêm 1 số idioms thú vị về thời tiết nha ⛈

🔸 𝗜𝗧'𝗦 𝗥𝗔𝗜𝗡𝗜𝗡𝗚 𝗖𝗔𝗧𝗦 𝗔𝗡𝗗 𝗗𝗢𝗚𝗦 = ‘to rain very heavily’ - ‘mưa tầm tã, mưa như trút nước’
Ex: In the middle of the picnic it started to 𝙧𝙖𝙞𝙣 𝙘𝙖𝙩𝙨 𝙖𝙣𝙙 𝙙𝙤𝙜𝙨, and everybody got soaked.

🔸 𝗖𝗢𝗠𝗘 𝗥𝗔𝗜𝗡 𝗢𝗥 𝗦𝗛𝗜𝗡𝗘 = ‘to say that something will be done regardless of whatever happens’ - ‘cam kết sẽ thực hiện một điều gì, bất kể tình huống ra sao, dù mưa giông hay trời quang mây tạnh’
Ex: Most fans support the team after its last six winning matches, and they will be there 𝙧𝙖𝙞𝙣 𝙤𝙧 𝙨𝙝𝙞𝙣𝙚 in its next fixtures.

🔸 𝗟𝗜𝗚𝗛𝗧𝗡𝗜𝗡𝗚 𝗙𝗔𝗦𝗧 = ‘being very fast’ - ‘nhanh như chớp’
Ex: Once the hot cookies were out of the stove, the family ate them 𝙡𝙞𝙜𝙝𝙩𝙣𝙞𝙣𝙜 𝙛𝙖𝙨𝙩.

🔸 𝗧𝗢 𝗧𝗔𝗞𝗘 𝗔 𝗥𝗔𝗜𝗡 𝗖𝗛𝗘𝗖𝗞 = ‘to postpone something’ - ‘từ chối một sự đề nghị hoặc một lời mời và hứa sẽ làm hoặc đi vào dịp khác’
Ex: I’ll have to 𝙩𝙖𝙠𝙚 𝙖 𝙧𝙖𝙞𝙣 𝙘𝙝𝙚𝙘𝙠 on going to the movies this evening. I already have other plans.

🔸 𝗧𝗢 𝗦𝗧𝗘𝗔𝗟 𝗦𝗢𝗠𝗘𝗢𝗡𝗘'𝗦 𝗧𝗛𝗨𝗡𝗗𝗘𝗥 or 𝗦𝗧𝗘𝗔𝗟 𝗧𝗛𝗘 𝗧𝗛𝗨𝗡𝗗𝗘𝗥 = ‘to do what someone else was going to do and receive all the praise; or take the attention away from someone else’ - ‘phỗng tay trên công lao một người nào, cướp lấy sự chú ý dành cho một người nào’
Ex: I had put in a lot of effort to produce a perfect analysis, but in the end, a colleague of mine 𝙨𝙩𝙤𝙡𝙚 𝙢𝙮 𝙩𝙝𝙪𝙣𝙙𝙚𝙧.

🔸 𝗘𝗩𝗘𝗥𝗬 𝗖𝗟𝗢𝗨𝗗 𝗛𝗔𝗦 𝗔 𝗦𝗜𝗟𝗩𝗘𝗥 𝗟𝗜𝗡𝗜𝗡𝗚 = ‘there is something good in everything that’s bad’ - ‘dù tình huống có tồi tệ thế nào thì cũng sẽ luôn có mặt tốt, trong cái rủi có cái may’
Ex: Even though he had lost the match, he had gained experience and was now more confident. 𝙀𝙫𝙚𝙧𝙮 𝙘𝙡𝙤𝙪𝙙 𝙝𝙖𝙨 𝙖 𝙨𝙞𝙡𝙫𝙚𝙧 𝙡𝙞𝙣𝙞𝙣𝙜.

🔸 𝗧𝗢 𝗕𝗘 𝗢𝗡 𝗖𝗟𝗢𝗨𝗗 𝗡𝗜𝗡𝗘 = ‘very happy, extremely cheerful’ - ‘hạnh phúc ngập tràn, như đang bay trên chín tầng mây’
Ex: I felt like I was 𝙤𝙣 𝙘𝙡𝙤𝙪𝙙 𝙣𝙞𝙣𝙚 when she said that she loves me a lot.
- - -
Source: https://www.theidioms.com/
Các bạn có biết thêm idioms nào thì comment cho tụi mình biết với nha 🥰

Cùng 𝐓𝐇𝐄 𝐉𝐀𝐌 𝐄𝐍𝐆𝐋𝐈𝐒𝐇 học thêm một số Idioms thú vị nha ✍️

- - -
🔸 𝗛𝗢𝗟𝗗 𝗢𝗡𝗘'𝗦 𝗛𝗢𝗥𝗦𝗘𝗦 = 'wait a moment, hold on' - 'bình tĩnh nào, đừng nóng, đừng vội'
Ex: 𝙃𝙤𝙡𝙙 𝙮𝙤𝙪𝙧 𝙝𝙤𝙧𝙨𝙚𝙨! We haven’t finished the last exercise yet.

🔸 𝗔𝗦 𝗖𝗢𝗢𝗟 𝗔𝗦 𝗔 𝗖𝗨𝗖𝗨𝗠𝗕𝗘𝗥 = 'very calm & composed and untroubled by stress' - 'hết sức bình tĩnh, thoải mái, kiểm soát tốt cảm xúc'
Ex: I was 𝙖𝙨 𝙘𝙤𝙤𝙡 𝙖𝙨 𝙖 𝙘𝙪𝙘𝙪𝙢𝙗𝙚𝙧 when I went for my driving test.

🔸 𝗕𝗟𝗨𝗘 𝗜𝗡 𝗧𝗛𝗘 𝗙𝗔𝗖𝗘 = 'weakened or tired after trying many times' - 'mệt mỏi, thất vọng sau khi đã cố gắng làm việc gì đó nhiều lần, trong một thời gian dài'
Ex: I reminded him about it till I was 𝙗𝙡𝙪𝙚 𝙞𝙣 𝙩𝙝𝙚 𝙛𝙖𝙘𝙚.

🔸 𝗔 𝗦𝗧𝗢𝗥𝗠 𝗜𝗡 𝗔 𝗧𝗘𝗔𝗖𝗨𝗣 = 'a big fuss made about something of little importance' - 'việc bé xé ra to, phóng đại quá mức so với sự thật'
Ex: I think you're making 𝙖 𝙨𝙩𝙤𝙧𝙢 𝙞𝙣 𝙖 𝙩𝙚𝙖𝙘𝙪𝙥 over this. It's just a tiny scratch on the car.

🔸 𝗕𝗢𝗕'𝗦 𝗢𝗡𝗘'𝗦 𝗨𝗡𝗖𝗟𝗘 = 'its as simple as that' - 'nhấn mạnh một việc thực hiện dễ dàng, dễ hiểu, như chúng ta hay nói "đơn giản như đan rổ" vậy'
Ex: Parkes then built the wall, and sure enough as the ball was booted forward, Amy Roseby picked the ball up off the deck, swung herself around and 𝙗𝙤𝙗'𝙨 𝙮𝙤𝙪𝙧 𝙪𝙣𝙘𝙡𝙚 scored a goal. Cowra kicked a goal and a behind.

🔸 𝗛𝗘𝗔𝗗 𝗜𝗡 𝗧𝗛𝗘 𝗖𝗟𝗢𝗨𝗗 = 'living in a fantasy' - 'không chú ý đến những gì đang xảy ra xung quanh, hiện diện về mặt thể chất nhưng tâm trí và suy nghĩ của ở một nơi khác và đang bị phân tâm khỏi hiện tại' / ' không tiếp xúc với thế giới hàng ngày và trở nên thiếu thực tế, có những ý tưởng hoặc ước mơ không thực tế'
Ex: She always has her 𝙝𝙚𝙖𝙙 𝙞𝙣 𝙩𝙝𝙚 𝙘𝙡𝙤𝙪𝙙𝙨, daydreaming about being a famous film star.

🔸 𝗔 𝗣𝗜𝗘𝗖𝗘 𝗢𝗙 𝗖𝗔𝗞𝗘 = 'something very easy to do' - 'miêu tả điều gì đó rất dễ thực hiện, dễ như ăn bánh'
Ex: Thanks to the Internet, looking for information is 𝙖 𝙥𝙞𝙚𝙘𝙚 𝙤𝙛 𝙘𝙖𝙠𝙚.

🔸 𝗛𝗘𝗔𝗥𝗧 𝗜𝗡 𝗢𝗡𝗘'𝗦 𝗠𝗢𝗨𝗧𝗛 = 'extremely frightened or anxious' - 'chỉ trạng thái lo lắng hoặc sợ hãi tột độ'
Ex: My 𝙝𝙚𝙖𝙧𝙩 𝙬𝙖𝙨 𝙞𝙣 𝙢𝙮 𝙢𝙤𝙪𝙩𝙝 as I walked on stage.

- - -
Source: https://thelanguagenerds.com/2022/funny-literal-illustrations-of-english-idioms-and-their-meanings/
Các bạn có biết thêm idioms nào thì comment cho tụi mình biết với nha 🥰

Có rất nhiều cách để nói về 1 sự việc sắp xảy ra trong tương lai, nhưng thông dụng nhất là 2 cấu trúc “will” và “be going to". Cùng bọn mình tìm hiểu sự khác biệt cơ bản của 2 cấu trúc này nha 😍

🌱 Cấu trúc “will + Vbase" được dùng để nói về những sự việc sắp xảy ra nhưng được dựa vào cảm nghĩ, niềm tin của người nói ngay thời điểm đó.
E.g: I believe that they will fall in love.

Ngoài ra còn được dùng trong trường hợp được quyết định ngay tại thời điểm nói.
E.g:
- Why haven’t you cleaned your room yet?
- I will tidy it tonight.

🌱 Cấu trúc “be going to + Vbase" được dùng để nói về những sự việc sắp xảy ra, nhưng lại dựa trên một kế hoạch có sẵn hoặc những dấu hiệu cụ thể ở hiện tại.
E.g: Look at those black clouds, it's going to rain soon.

Tham gia nhóm Dự Án Tiếng Anh Vì Tương Lai để học Tiếng Anh cùng bọn mình nha 🥰

Chúc mừng Ngày của Cha 🥰
The Jam English xin gửi tặng các bạn 10 mẫu câu chúc bằng tiếng Anh. Hãy cùng gửi đến những người Cha của mình câu chúc ngọt ngào nhất vào ngày hôm nay nha 🥰

1. Nothing makes me happier than the time we spend together. Love you, dad.
Dịch: Không có gì khiến con hạnh phúc bằng quãng thời gian Bố con mình ở cạnh nhau. Con yêu Bố.

2. Who knew that I would now be the one saying "I'm proud."
Dịch: Ai mà biết được rằng bây giờ con là người được nói câu: “Con tự hào về Bố".

3. Dad, everything you've done for me has not gone unnoticed. Thank you today, and every other day.
Dịch: Con luôn ghi nhận những điều tuyệt vời Bố làm cho con. Con cảm ơn Bố vì tất cả những tháng ngày đó.

4. Listen—words can't describe what you mean to me, so I won't even try. I'll just keep it at 'I love you'!
Dịch: Bố ơi, không có từ nào diễn tả được vị trí của Bố trong lòng con đâu, bởi thế nên con chưa bao giờ nói ra. Con yêu Bố.

5. Happy Father's Day to my biggest inspiration. Couldn't have done life without you by my side
Dịch: Chúc mừng Ngày của Bố đến nguồn cảm hứng lớn nhất của con. Không có Bố ở bên, chắc con sẽ không có được ngày hôm nay.

6. I know every kid says this, but you're the best dad in the world. I mean it. Happy Father's Day.
Dịch: Con biết là đứa trẻ nào cũng nói câu này “Bố là người Bố tuyệt nhất”. Chúc mừng Ngày của Bố.

7. Not everyone can say that they have you as a dad, and for that I'm grateful.
Dịch: Đâu phải ai trên đời này cũng được gọi Bố bằng “Bố”. Con biết ơn vì điều đó.

8. You are the reason why we have the life we have today. Thank you.
Dịch: Bố đã cho con có được cuộc sống hôm nay. Con cảm ơn Bố.

9. I'll say it now, and I'll say it a million times over—I love you. Happy Father's Day.
Dịch: Con có thể nói bây giờ và cả triệu lần nữa - Con yêu Bố. Chúc mừng Ngày của Bố.

10. You make even the impossible seem reachable. Thank you for always motivating me.
Dich: Bố luôn là người biến điều không thể thành có thể. Cảm ơn Bố vì luôn là động lực cho con.

Nguồn tham khảo: https://www.thepioneerwoman.com/holidays-celebrations/a36343338/fathers-day-messages/

Phân biệt Few - A few và Little - A little cùng tụi mình nha 📚

Vừa qua Ngày Quốc Tế Thiếu Nhi rồi, thế sau khi làm em bé thì chúng ta sẽ đến các giai đoạn nào nhỉ? Cùng The Jam English tìm hiểu các giai đoạn trong cuộc đời của một con người nha 😚

“The first happiness of a child is to know that he is loved” – Don Bosco
Happy Children’s Day 👧🏻👦🏻

Cùng The Jam English học từ vựng về Children’s Day nhé 👶🏻

Các từ vựng khi chúng ta nhấn âm một sẽ là Danh Từ, và khi nhấn âm hai sẽ là Động Từ.
Bạn còn biết cặp nào nữa không? Comment cho chúng tớ biết với nha 😍

Cre: The Language Nerds

The Jam English có bán mứt cam thật không?
Follow chúng tớ để cùng tìm hiểu nha 🍊
https://www.instagram.com/thejamenglish/