UEH - ArtTech Hub

✨ [RECAP] CHUYỆN SÀI GÒN: “GÁNH SHOW” - KHI KÝ ỨC ĐÔ THỊ ĐƯỢC KỂ BẰNG NGHỆ THUẬT ĐƯƠNG ĐẠI


📅Ngày 08/08/2026, tại Hội trường B1.302, Cơ sở B - Đại học Kinh tế Thành phố Hồ Chí Minh (UEH), dự án nghệ thuật “Chuyện Sài Gòn: Gánh Show” do 4ll-In Performance Art tổ chức, cùng đồng hành của UEH ArtTech Hub (ATH), đã diễn ra thành công với sự tham dự và quan tâm của đông đảo khán giả.

🔸Với hai suất diễn, Gánh Show đưa khán giả trở về với những lát cắt quen thuộc của đời sống Sài Gòn qua sự kết hợp của âm thanh, chuyển động, ánh sáng và hình ảnh. Từ những câu chuyện bình dị của đời sống đô thị, mỗi nghệ sĩ mang đến một cách tiếp cận và biểu đạt riêng, qua đó mở ra những tầng cảm xúc và góc nhìn mới về những điều vốn đã thân thuộc.

✨Lấy cảm hứng từ đời sống và ký ức đô thị Sài Gòn, chương trình không chỉ là một hoạt động trình diễn nghệ thuật mà còn là không gian trải nghiệm, nơi nghệ thuật đương đại gặp gỡ những phương thức biểu đạt đa dạng để cùng khám phá văn hóa, con người và không gian thành phố.

🎭 Thông qua Gánh Show, UEH ArtTech Hub tiếp tục lan tỏa tinh thần kết nối nghệ thuật, văn hóa, sáng tạo và những trải nghiệm thực tiễn, qua đó mở rộng không gian giáo dục, nơi người học và cộng đồng có thể tiếp cận, cảm nhận và đối thoại với những câu chuyện về văn hóa, con người và đời sống đô thị bằng những phương thức biểu đạt mới. Đây cũng là một bước kết nối nghệ thuật và giáo dục với định hướng phát triển bền vững, góp phần kiến tạo những giá trị tích cực cho cộng đồng và xã hội.
———
✨ [RECAP] CHUYỆN SÀI GÒN: “GÁNH SHOW” - WHEN URBAN MEMORIES ARE TOLD THROUGH CONTEMPORARY ART

📅On August 8, 2026, at Hall B1.302, Campus B of the University of Economics Ho Chi Minh City (UEH), the art project “Chuyện Sài Gòn: Gánh Show”, jointly organized by 4ll-In Performance Art and UEH ArtTech Hub (ATH), was successfully held, attracting the participation and interest of a large audience.

🔸Across two performances, Gánh Show brought audiences closer to familiar fragments of Saigon’s everyday life through a combination of sound, movement, light, and visual elements. Drawing from ordinary stories of urban life, each artist presented a distinct approach and form of expression, opening up new emotional dimensions and perspectives on the familiar.

✨Inspired by the urban life and memories of Saigon, the program was not only a performing arts activity but also an experiential space where contemporary art encountered diverse forms of expression to explore the culture, people, and urban landscape of the city.

🎭 Through Gánh Show, UEH ArtTech Hub continued to promote a spirit of connecting art, culture, creativity, and experiential learning, thereby expanding the educational space into a platform where learners and the community can engage with, experience, and reflect on stories of culture, people, and urban life through new forms of artistic expression. This also represents a meaningful connection between art and education in alignment with sustainable development, contributing to the creation of positive values for the community and society.
————————
‹This content has been translated with the support of Al. For comments or suggestions, please contact [email protected].>
————————
Thông tin liên hệ:
ArtTech Hub
Địa chỉ: 279 Nguyễn Tri Phương, P. Diên Hồng, TP.HCM
DT: 0902851339
Website: ath.ueh.edu.vn
Email: [email protected]

⏰ 15 NGÀY CUỐI VÒNG LOẠI CẤP TRƯỜNG - "Bật công tắc" sáng tạo, săn quà xịn cùng PG-1!

Vòng loại cấp trường cuộc thi Yamaha PG-1 Art Contest mùa 2 đang bước vào chặng đua cuối! 🎨

Các bạn sinh viên đã có ý tưởng rồi thì đừng để tác phẩm chỉ nằm trên bản nháp, nhanh tay hoàn thiện và gửi bài dự thi để có cơ hội chinh phục tổng giá trị giải thưởng lên đến 250 TRIỆU ĐỒNG, cùng 100+ phần quà hấp dẫn như Yamaha PG-1 ABS, iPad Air 5 M1, bộ Wacom và nhiều quà tặng khác!
————————
📌 THÔNG TIN CUỘC THI
⏰ Thời gian gửi bài: 03 - 31/08/2026 (Vòng loại cấp trường)
Cách thức tham gia:
1️⃣ Gửi bài dự thi tại biểu mẫu: https://forms.gle/nMhB43sJrY9f2CJu8
2️⃣ Đăng tải tác phẩm trên mạng xã hội cá nhân kèm hashtag:

🎁 TỔNG GIÁ TRỊ GIẢI THƯỞNG HƠN 250 TRIỆU ĐỒNG
Với hơn 100 phần thưởng, bao gồm Yamaha PG-1 ABS, iPad Air 5 M1, bộ Wacom cùng nhiều phần quà hấp dẫn khác.

Cùng ArtTech Hub UEH × Yamaha bật công tắc sáng tạo, khám phá những cách kể chuyện mới và biến ý tưởng của bạn thành một tác phẩm mang dấu ấn riêng!
————————
Thông tin liên hệ:
ArtTech Hub
Địa chỉ: 279 Nguyễn Tri Phương, P. Diên Hồng, TP.HCM
DT: 0902851339
Website: ath.ueh.edu.vn
Email: [email protected]

PG-1 ART CONTEST CHẶNG 2: TOP NHỮNG TÁC PHẨM XUẤT SẮC ĐẦU TIÊN VƯỢT QUA VÒNG LOẠI ĐÃ LỘ DIỆN!

Yamaha PG-1 Art Contest đã chính thức tìm ra những tác phẩm xuất sắc nhất từ các bài dự thi được gửi về trong tháng 5 và tháng 6/2026 để bước tiếp vào vòng trong!!!

Nhưng nếu chưa thấy tên mình trong danh sách hôm nay thì đừng vội buồn nhé!!! Vì tất cả bài dự thi hợp lệ vẫn còn cơ hội nhận giải Yêu Thích và giải Khuyến Khích

Nếu bạn cũng muốn biến cảm hứng PG-1 phiêu phố thành những tác phẩm nghệ thuật và rinh về những giải thưởng cực hấp dẫn từ Yamaha, hãy tham gia ngay!!!
————————
📌 THÔNG TIN CUỘC THI
⏰ Thời gian gửi bài: 03 - 31/08/2026 (Vòng loại cấp trường)
Cách thức tham gia:
1️⃣ Gửi bài dự thi tại biểu mẫu: https://forms.gle/nMhB43sJrY9f2CJu8
2️⃣ Đăng tải tác phẩm trên mạng xã hội cá nhân kèm hashtag:

🎁 TỔNG GIÁ TRỊ GIẢI THƯỞNG HƠN 250 TRIỆU ĐỒNG
Với hơn 100 phần thưởng, bao gồm Yamaha PG-1 ABS, iPad Air 5 M1, bộ Wacom cùng nhiều phần quà hấp dẫn khác.

Cùng ArtTech Hub UEH × Yamaha bật công tắc sáng tạo, khám phá những cách kể chuyện mới và biến ý tưởng của bạn thành một tác phẩm mang dấu ấn riêng!
————————
Thông tin liên hệ:
ArtTech Hub
Địa chỉ: 279 Nguyễn Tri Phương, P. Diên Hồng, TP.HCM
DT: 0902851339
Website: ath.ueh.edu.vn
Email: [email protected]

⚡ “BẬT CÔNG TẮC” SÁNG TẠO - SĂN QUÀ XỊN CÙNG PG-1! 🎨

PG-1 Art Contest Chặng 2 đã chính thức khởi động! Những ý tưởng đầu tiên đang dần được hiện thực hóa và đây cũng là lúc bạn bật mood sáng tạo, thử sức với nghệ thuật và tạo nên một tác phẩm mang dấu ấn của riêng mình.
🎨 Không giới hạn chất liệu
✨ Không giới hạn hình thức thể hiện
💡 Không giới hạn cách bạn kể câu chuyện của riêng mình
Từ hội họa, minh họa, thiết kế đến những hình thức thể hiện sáng tạo khác – hãy tự do khám phá và biến những góc nhìn, trải nghiệm hay hành trình của bạn thành một tác phẩm “đủ chất - đủ phiêu - đủ riêng”.

🎁 Đặc biệt, PG-1 Art Contest Chặng 2 vẫn đang nhận bài dự thi với tổng giá trị giải thưởng lên đến 250 TRIỆU ĐỒNG cùng hơn 100 phần quà hấp dẫn:
🏍️ Yamaha PG-1 ABS
📱 iPad Air M1
🎨 Bộ Wacom
🎁 Cùng hàng loạt phần quà hấp dẫn khác!
————————
📌 THÔNG TIN CUỘC THI
⏰ Thời gian gửi bài: 03 - 31/08/2026 (Vòng loại cấp trường)
Cách thức tham gia:
1️⃣ Gửi bài dự thi tại biểu mẫu: https://forms.gle/nMhB43sJrY9f2CJu8
2️⃣ Đăng tải tác phẩm trên mạng xã hội cá nhân kèm hashtag:

🎁 TỔNG GIÁ TRỊ GIẢI THƯỞNG HƠN 250 TRIỆU ĐỒNG
Với hơn 100 phần thưởng, bao gồm Yamaha PG-1 ABS, iPad Air 5 M1, bộ Wacom cùng nhiều phần quà hấp dẫn khác.

Cùng ArtTech Hub UEH × Yamaha bật công tắc sáng tạo, khám phá những cách kể chuyện mới và biến ý tưởng của bạn thành một tác phẩm mang dấu ấn riêng!
————————
Thông tin liên hệ:
ArtTech Hub
Địa chỉ: 279 Nguyễn Tri Phương, P. Diên Hồng, TP.HCM
DT: 0902851339
Website: ath.ueh.edu.vn
Email: [email protected]

🎨 PG-ART CONTEST MÙA 2: PHƯỢT PHỐ
Yamaha × ArtTech Hub | Khi nghệ thuật kể câu chuyện của những hành trình

ArtTech Hub phối hợp cùng Yamaha giới thiệu PG-Art Contest Mùa 2: Phượt Phố - sân chơi sáng tạo dành cho những bạn trẻ yêu nghệ thuật, thiết kế và mong muốn khám phá những cách thức mới để thể hiện góc nhìn cá nhân thông qua ngôn ngữ thị giác.

Không chỉ là một cuộc thi, PG-Art Contest Mùa 2 mở ra không gian để sinh viên quan sát, cảm nhận và tái hiện những trải nghiệm của đời sống đô thị bằng tư duy sáng tạo của riêng mình. Từ những góc phố quen thuộc, nhịp sống năng động đến những hành trình khám phá vùng ngoại ô, ven biển hay núi đồi, mỗi không gian đều có thể trở thành nguồn cảm hứng để bạn xây dựng nên một câu chuyện nghệ thuật mang dấu ấn cá nhân.

🌆 TÔN VINH CHẤT URBAN
Khai thác tinh thần đường phố năng động qua màu sắc, hình khối, chất liệu và ngôn ngữ thị giác. Hãy để những trải nghiệm đời thường được chuyển hóa thành một tác phẩm thể hiện cá tính và cách nhìn riêng của bạn.

🛣️ TỌA ĐỘ TỰ DO
Mỗi hành trình là một câu chuyện. Dù xuất phát từ những con phố náo nhiệt, vùng ngoại ô yên bình hay những cung đường ven biển đầy nắng gió, hãy tự do lựa chọn không gian và góc nhìn để thể hiện tinh thần dịch chuyển, khám phá và sáng tạo.

Đây là cơ hội để các bạn sinh viên thử nghiệm ý tưởng, phát triển tư duy thị giác và đưa câu chuyện cá nhân vào một không gian sáng tạo thực tế. Nếu bạn yêu hội họa, minh họa, thiết kế hoặc đơn giản là có một góc nhìn thú vị về những hành trình của tuổi trẻ – hãy biến ý tưởng ấy thành tác phẩm.
————————
📌 THÔNG TIN CUỘC THI
⏰ Thời gian gửi bài: 03 - 31/08/2026 (Vòng loại cấp trường)
Cách thức tham gia:
1️⃣ Gửi bài dự thi tại biểu mẫu: https://forms.gle/nMhB43sJrY9f2CJu8
2️⃣ Đăng tải tác phẩm trên mạng xã hội cá nhân kèm hashtag:

🎁 TỔNG GIÁ TRỊ GIẢI THƯỞNG HƠN 250 TRIỆU ĐỒNG
Với hơn 100 phần thưởng, bao gồm Yamaha PG-1 ABS, iPad Air 5 M1, bộ Wacom cùng nhiều phần quà hấp dẫn khác.

🚀 Đừng chỉ đi qua những cung đường, hãy biến hành trình của bạn thành nghệ thuật.
Cùng Yamaha PG-1 và ArtTech Hub UEH khám phá những tọa độ mới, thử nghiệm những cách thể hiện mới và để dấu ấn sáng tạo của bạn được nhìn thấy!

Bạn đã sẵn sàng “Phượt Phố” theo cách của riêng mình?
————————
Thông tin liên hệ:
ArtTech Hub
Địa chỉ: 279 Nguyễn Tri Phương, P. Diên Hồng, TP.HCM
DT: 0902851339
Website: ath.ueh.edu.vn
Email: [email protected]

⏳ CHỈ CÒN 5 NGÀY | “CHUYỆN SÀI GÒN: GÁNH SHOW” CHÍNH THỨC DIỄN RA TẠI UEH

Tại Đại học Kinh tế TP. Hồ Chí Minh (UEH), tri thức không chỉ được kiến tạo trong giảng đường mà còn được mở rộng qua những trải nghiệm nghệ thuật, sáng tạo và tương tác với cộng đồng.

Trong định hướng phát triển hệ sinh thái giao thoa giữa Nghệ thuật - Công nghệ - Giáo dục, UEH ArtTech Hub (ATH) phối hợp cùng 4LLIN Performance Art giới thiệu dự án nghệ thuật “Chuyện Sài Gòn: Gánh Show” tại không gian Hội trường B1.302, UEH Cơ sở B.

Lấy cảm hứng từ đời sống và ký ức đô thị Sài Gòn, chương trình là một trải nghiệm trình diễn kết hợp giữa nghệ thuật và các phương thức biểu đạt đương đại, qua đó mở ra những góc nhìn mới về văn hóa, con người và không gian thành phố.
————————
🎭 THÔNG TIN CHƯƠNG TRÌNH
🗓️ Thời gian: 14:30 & 19:30 | 08/08/2026
📍 Địa điểm: Hội trường B1.302, UEH Cơ sở B - 279 Nguyễn Tri Phương, TP. Hồ Chí Minh

🎟️ ƯU ĐÃI DÀNH RIÊNG CHO CỘNG ĐỒNG UEH

Đối với sinh viên UEH
• Nhập mã EARLYBIRD để được giảm 100.000 đồng/vé theo chương trình ưu đãi.
• Sinh viên được hoàn thêm 25% giá trị vé sau chương trình khi hoàn tất xác thực thông tin theo hướng dẫn trong email xác nhận đặt vé.
• Giá vé sau ưu đãi có thể từ 450.000 đồng/vé.

Đối với giảng viên và cán bộ UEH
• Nhập mã LOVEATH để được giảm 35% khi đặt vé đến hết ngày 16/07.
• Từ ngày 17/07, sử dụng mã ATHGV để nhận ưu đãi 25%.

✨ Với số lượng chỗ ngồi giới hạn nhằm đảm bảo chất lượng trải nghiệm trình diễn trực tiếp, cộng đồng UEH có thể chủ động lựa chọn và đăng ký vị trí phù hợp.

5 ngày nữa, “Chuyện Sài Gòn: Gánh Show” sẽ có mặt tại UEH.
Hẹn gặp cộng đồng UEH tại một không gian nơi nghệ thuật, văn hóa và trải nghiệm đương đại cùng được kết nối.

🔗 Kênh đặt vé chính thức:
Website https://chuyensaigon.com/
Ticketbox: https://ticketbox.vn/chuyen-sai-gon-ganh-show-0808-26246
————————
Thông tin liên hệ:
ArtTech Hub
Địa chỉ: 279 Nguyễn Tri Phương, P. Diên Hồng, TP.HCM
DT: 0969513308
Website: ath.ueh.edu.vn
Email: [email protected]

[English below]
[RECAP] #2 LIVING SYMBIOSIS | KẾT NỐI GIÁO DỤC, DOANH NGHIỆP VÀ ĐỔI MỚI SÁNG TẠO

🔸Ngày 10 khép lại chuỗi triển lãm Living Symbiosis, chương trình đã đón tiếp đông đảo đại diện doanh nghiệp, tổ chức và đối tác đến tham quan, trải nghiệm các sản phẩm ArtTech cũng như tìm hiểu mô hình đào tạo liên ngành tại Trường Công nghệ và Thiết kế (CTD), Đại học Kinh tế Thành phố Hồ Chí Minh (UEH).

🤝 Không chỉ là không gian trưng bày các ứng dụng công nghệ và sáng tạo, Living Symbiosis còn đóng vai trò là cầu nối giữa giáo dục - doanh nghiệp - đổi mới sáng tạo. Thông qua các sản phẩm nghiên cứu, thiết kế và thực hành của sinh viên, doanh nghiệp có cơ hội tiếp cận những ý tưởng mới, các giải pháp ứng dụng công nghệ và những xu hướng đang định hình tương lai của ngành công nghiệp sáng tạo.

🎓 Đồng thời, triển lãm mở ra cơ hội để sinh viên kết nối với doanh nghiệp, mở rộng góc nhìn về nhu cầu thực tiễn của thị trường lao động, định hướng phát triển nghề nghiệp và tăng cường năng lực hội nhập trong bối cảnh chuyển đổi số.

🌱 Với tinh thần Resilient Symbiosis, Living Symbiosis tiếp tục khẳng định định hướng của UEH trong việc thúc đẩy hệ sinh thái hợp tác giữa nhà trường, doanh nghiệp và cộng đồng; gắn kết đào tạo, nghiên cứu và đổi mới sáng tạo nhằm tạo ra những giá trị bền vững cho xã hội, đồng thời phát triển nguồn nhân lực chất lượng cao đáp ứng yêu cầu của nền kinh tế sáng tạo và kỷ nguyên công nghệ.
————————
🔷 ArtTech Fusion là chuỗi các hoạt động thường niên do ArtTech Hub tổ chức, với sự đồng hành của các trường đại học và tổ chức quốc tế uy tín với mục tiêu ứng dụng ArtTech để giải quyết các vấn đề đô thị và ngành nghề, góp phần nâng cao chất lượng cuộc sống thông qua giáo dục và nghiên cứu. Với một chủ đề độc đáo mỗi năm, các hội thảo, triển lãm, buổi biểu diễn nghệ thuật, workshop tại ATF là cầu nối đưa những tiến bộ mới nhất của ngành ArtTech đến với cộng đồng. Qua đó, ATF trở thành môi trường nuôi dưỡng sự đổi mới sáng tạo, truyền cảm hứng nghệ thuật và thúc đẩy sự hợp tác hướng tới phát triển bền vững.

Hãy cùng chúng tôi đồng kiến tạo một không gian học thuật sáng tạo, nơi tương lai của nghệ thuật và công nghệ được hình thành từ những cuộc đối thoại mang tầm toàn cầu.
————————
[RECAP] #2 LIVING SYMBIOSIS | CONNECTING EDUCATION, INDUSTRY, AND INNOVATION

🔸As the Living Symbiosis exhibition series came to a successful close, the event welcomed representatives from businesses, organizations, and industry partners to explore innovative ArtTech projects and gain insights into the interdisciplinary educational model of the College of Technology and Design (CTD), University of Economics Ho Chi Minh City (UEH).

🤝 More than a showcase of creative and technological applications, Living Symbiosis served as a platform connecting education, industry, and innovation. Through student-led research, design, and creative projects, industry partners had the opportunity to discover emerging ideas, technology-driven solutions, and innovative approaches that are shaping the future of the creative industries.

🎓 At the same time, the exhibition created valuable opportunities for students to engage with industry professionals, gain deeper insights into evolving workforce demands, explore future career pathways, and strengthen the competencies required to thrive in the era of digital transformation.

🌱 Guided by the spirit of Resilient Symbiosis, Living Symbiosis further demonstrated UEH's commitment to fostering a collaborative ecosystem that brings together academia, industry, and the broader community. By integrating education, research, and innovation, the exhibition contributes to creating sustainable value for society while nurturing high-quality talent equipped to meet the demands of the creative economy and the technology-driven future.
————————
🔷ArtTech Fusion is an annual series of activities organized by ArtTech Hub, in collaboration with universities and reputable international organizations. The initiative aims to apply ArtTech in addressing urban and industry-related challenges, contributing to an improved quality of life through education and research.

With a unique theme each year, ATF features conferences, exhibitions, performances, and workshops that bridge the latest advancements in ArtTech with the community. Through this, ATF serves as a platform for nurturing innovation, inspiring artistic exploration, and fostering collaboration toward sustainable development.

Join us in co-creating an academic and creative space-where the future of art and technology is shaped through globally inspired dialogue
————————
‹This content has been translated with the support of Al. For comments or suggestions, please contact [email protected].>
————————
Thông tin liên hệ:
ArtTech Hub
Địa chỉ: 279 Nguyễn Tri Phương, P. Diên Hồng, TP.HCM
DT: 0902851339
Website: ath.ueh.edu.vn
Email: [email protected]

[English below]
[RECAP] #1 LIVING SYMBIOSIS | KHÉP LẠI HÀNH TRÌNH KHÁM PHÁ ARTTECH

🔸Trong 2 ngày 8 và 9/7 đã diễn ra chuỗi triển lãm Living Symbiosis với sự tham gia của đông đảo sinh viên, giảng viên và những người yêu thích sáng tạo, công nghệ. Không chỉ là không gian trải nghiệm các ứng dụng ArtTech, triển lãm còn mang đến cơ hội để người tham dự tiếp cận những xu hướng công nghệ mới, khám phá sự giao thoa giữa nghệ thuật, thiết kế và đổi mới sáng tạo trong bối cảnh chuyển đổi số.

🔎Đặc biệt, Living Symbiosis là không gian để sinh viên Khoa Thiết kế Truyền thông (SMD) giới thiệu những sản phẩm sáng tạo được hình thành từ quá trình học tập, nghiên cứu và thực hành. Mỗi tác phẩm không chỉ phản ánh năng lực chuyên môn mà còn thể hiện tư duy liên ngành, khả năng ứng dụng công nghệ vào sáng tạo và giải quyết các vấn đề thực tiễn.

🌟Thông qua chuỗi triển lãm, Trường Công nghệ và Thiết kế (CTD) và ArtTech Hub tiếp tục lan tỏa tinh thần ArtTech - kết nối nghệ thuật, công nghệ và đổi mới sáng tạo, đồng thời khẳng định định hướng xây dựng môi trường học tập trải nghiệm, nơi sinh viên được học hỏi, sáng tạo và phát triển năng lực trong bối cảnh giáo dục hướng đến phát triển bền vững.

✨ Xin chân thành cảm ơn tất cả khách tham quan, giảng viên, sinh viên và các đơn vị đồng hành đã góp phần tạo nên thành công của Living Symbiosis.
————————
🔷 ArtTech Fusion là chuỗi các hoạt động thường niên do ArtTech Hub tổ chức, với sự đồng hành của các trường đại học và tổ chức quốc tế uy tín với mục tiêu ứng dụng ArtTech để giải quyết các vấn đề đô thị và ngành nghề, góp phần nâng cao chất lượng cuộc sống thông qua giáo dục và nghiên cứu. Với một chủ đề độc đáo mỗi năm, các hội thảo, triển lãm, buổi biểu diễn nghệ thuật, workshop tại ATF là cầu nối đưa những tiến bộ mới nhất của ngành ArtTech đến với cộng đồng. Qua đó, ATF trở thành môi trường nuôi dưỡng sự đổi mới sáng tạo, truyền cảm hứng nghệ thuật và thúc đẩy sự hợp tác hướng tới phát triển bền vững.

Hãy cùng chúng tôi đồng kiến tạo một không gian học thuật sáng tạo, nơi tương lai của nghệ thuật và công nghệ được hình thành từ những cuộc đối thoại mang tầm toàn cầu.
————————
[RECAP] #1 LIVING SYMBIOSIS | CONCLUDING THE ARTTECH EXPLORATION JOURNEY

🔸In 2 days 8 and 9, the Living Symbiosis exhibition series has officially come to a close, welcoming a vibrant community of students, faculty members, and technology and creativity enthusiasts. More than an exhibition showcasing ArtTech applications, Living Symbiosis provided participants with the opportunity to explore emerging technologies and experience the convergence of art, design, and innovation in the era of digital transformation.

🔎A highlight of the exhibition was the opportunity for students from the School of Media Design (SMD) to present creative works developed through their learning, research, and practical projects. Each exhibit reflected not only students' professional competencies but also their interdisciplinary thinking and ability to integrate technology into creative practice and real-world problem-solving.

🌟Through this exhibition series, the College of Technology and Design (CTD) and ArtTech Hub continued to promote the spirit of ArtTech, bridging art, technology, and innovation, while reaffirming their commitment to cultivating an experiential learning environment where students are empowered to learn, create, and develop future-ready competencies in support of sustainable education and development.

✨Our sincere thanks go to all visitors, faculty members, students, and partner organizations whose participation and support contributed to the success of Living Symbiosis.
————————
🔷ArtTech Fusion is an annual series of activities organized by ArtTech Hub, in collaboration with universities and reputable international organizations. The initiative aims to apply ArtTech in addressing urban and industry-related challenges, contributing to an improved quality of life through education and research.

With a unique theme each year, ATF features conferences, exhibitions, performances, and workshops that bridge the latest advancements in ArtTech with the community. Through this, ATF serves as a platform for nurturing innovation, inspiring artistic exploration, and fostering collaboration toward sustainable development.

Join us in co-creating an academic and creative space-where the future of art and technology is shaped through globally inspired dialogue
————————
‹This content has been translated with the support of Al. For comments or suggestions, please contact [email protected].>
————————
Thông tin liên hệ:
ArtTech Hub
Địa chỉ: 279 Nguyễn Tri Phương, P. Diên Hồng, TP.HCM
DT: 0902851339
Website: ath.ueh.edu.vn
Email: [email protected]

KHI NGHỆ THUẬT VÀ CÔNG NGHỆ GIAO THOA: ĐẶC QUYỀN ĐỘC QUYỀN DÀNH CHO ĐẠI GIA ĐÌNH UEH! 🎪

Tại Đại học Kinh tế TP. Hồ Chí Minh (UEH), tri thức không gói gọn trong trang sách mà luôn chuyển động song hành cùng dòng chảy sáng tạo thời đại. Minh chứng rõ nét cho định hướng chiến lược đó, UEH ArtTech Hub (ATH) - nền tảng giao thoa giữa Nghệ thuật và Công nghệ trực thuộc nhà trường, đã bắt tay phối hợp cùng 4LLIN Performance Art để mang dự án nghệ thuật "Chuyện Sài Gòn: Gánh Show" trình diễn ngay tại không gian Hội trường Lầu 3, UEH Nguyễn Tri Phương vào ngày 08/08/2026.

Thay lời tri ân sâu sắc đến sự đồng hành và hỗ trợ không gian biểu diễn từ phía nhà trường, BTC Gánh Show cùng UEH ArtTech Hub hân hạnh gửi tặng gói đặc quyền ưu đãi lớn nhất năm dành riêng cho đại gia đình UEH:
🔥 1. DÀNH CHO SINH VIÊN UEH (Tối ưu chi phí với "Deal kép")
Ưu đãi 1 - Early Bird: Nhập mã EARLYBIRD giảm ngay 100.000đ/vé (Chỉ áp dụng đến 23:59 ngày 16.07).
Ưu đãi 2 - Đặc quyền Sinh viên: Hoàn thêm 25% giá vé sau show. (Link biểu mẫu xác thực Thẻ sinh viên sẽ được gửi kèm trong email xác nhận sau khi bạn đặt vé).
👉 Tips: Đặt vé ngay hôm nay để được áp dụng cùng lúc cả 2 ưu đãi, giá chỉ còn từ 450K/vé!
🔥 2. DÀNH RIÊNG CHO QUÝ THẦY CÔ & CÁN BỘ UEH (Giảm trực tiếp đến 35%)

Từ nay đến hết 16.07: Quý Thầy/Cô nhập mã LOVEATH tại bước thanh toán để được giảm trực tiếp 35%.
Từ 17.07 trở đi: Nhập mã ATHGV để được giảm trực tiếp 25%.
Khán phòng giới hạn số lượng chỗ ngồi để giữ trọn vẹn chất lượng âm thanh tấu sống trực tiếp. Các thành viên nhà UEH hãy nhanh tay lựa chọn vị trí ngồi trung tâm ưng ý nhất nhé!

🗓️ Thời gian suất diễn: 14h30 & 19h30 ngày 08.08.2026
📍 Địa điểm: Hội trường lầu 3 UEH - 279 Nguyễn Tri Phương, TP. HCM
🔗 Kênh đặt vé chính thức:
Website https://chuyensaigon.com/
Ticketbox: https://ticketbox.vn/chuyen-sai-gon-ganh-show-0808-26246

[English below]
[AGENDA] LIVING SYMBIOSIS - HÀNH TRÌNH KHÁM PHÁ ARTTECH CHÍNH THỨC BẮT ĐẦU

✨ Chỉ còn ít giờ nữa, Chuỗi triển lãm Living Symbiosis sẽ chính thức mở cửa, chào đón sinh viên, doanh nghiệp và cộng đồng đến khám phá không gian giao thoa giữa nghệ thuật, công nghệ và đổi mới sáng tạo.

Trong khuôn khổ ArtTech Fusion 2026 (ATF2026), người tham dự sẽ có cơ hội trải nghiệm các ứng dụng tiên phong trong Augmented Reality (AR), Virtual Reality (VR), Animation và 3D Mapping, đồng thời khám phá những dự án sáng tạo do giảng viên và sinh viên Khoa Thiết kế Truyền thông (SMD) phối hợp cùng ArtTech Hub phát triển.

📅 Lưu ngay lịch trình để không bỏ lỡ những trải nghiệm ArtTech đặc sắc!
————————
👥 Đối tượng tham gia
Doanh nghiệp | Sinh viên UEH

📍 Ngày 08/07/2026 (Dành cho sinh viên)
🔸 Tham quan tự do
Sáng: 09:00 - 11:30
Chiều: 13:00 - 17:00

📍 Ngày 09/07/2026 (Dành cho sinh viên)
🔸 Tham quan theo khung giờ đăng ký (20 người/ca)
🔗 Đăng ký tại: https://forms.gle/5eog2yKE1BV9BWpv6
⏰ Hạn đăng ký: Trước 20:00 | 07/07/2026 hoặc đến khi đủ số lượng.
🕘 Ca 1: 09:00 - 09:30
🕘 Ca 2: 09:45 - 10:15
🕘 Ca 3: 10:30 - 11:00

📍 Ngày 10/07/2026 (Dành cho doanh nghiệp và sinh viên)
🔸 Tham quan theo khung giờ đăng ký (20 người/ca)
🔗 Đăng ký tại: https://forms.gle/axnYpTt5xjwYi9cQ6
⏰ Hạn đăng ký: Trước 20:00 | 09/07/2026 hoặc đến khi đủ số lượng.
🕘 Ca 1: 09:00 - 09:30
🕘 Ca 2: 09:45 - 10:15
🕘 Ca 3: 10:30 - 11:00
🕝 Ca 4: 14:30 - 15:00
🕒 Ca 5: 15:15 - 15:45
🕓 Ca 6: 16:00 - 16:30

📍 Địa điểm: B2.110, Cơ sở B - UEH, 279 Nguyễn Tri Phương, Phường Diên Hồng, TP. Hồ Chí Minh.
❗ Lưu ý: Sinh viên tham dự triển lãm và hoàn thành khảo sát sau chương trình sẽ được ghi nhận điểm rèn luyện theo quy định.
❗ Ghi chú: BTC sẽ thông báo chính thức qua email cho các trường hợp đăng ký thành công.

📌 Đăng ký ngay để trải nghiệm không gian ArtTech, kết nối với cộng đồng học thuật và doanh nghiệp, đồng thời khám phá những ý tưởng sáng tạo đang được kiến tạo tại Living Symbiosis.
————————
🔷 ArtTech Fusion là chuỗi các hoạt động thường niên do ArtTech Hub tổ chức, với sự đồng hành của các trường đại học và tổ chức quốc tế uy tín với mục tiêu ứng dụng ArtTech để giải quyết các vấn đề đô thị và ngành nghề, góp phần nâng cao chất lượng cuộc sống thông qua giáo dục và nghiên cứu. Với một chủ đề độc đáo mỗi năm, các hội thảo, triển lãm, buổi biểu diễn nghệ thuật, workshop tại ATF là cầu nối đưa những tiến bộ mới nhất của ngành ArtTech đến với cộng đồng. Qua đó, ATF trở thành môi trường nuôi dưỡng sự đổi mới sáng tạo, truyền cảm hứng nghệ thuật và thúc đẩy sự hợp tác hướng tới phát triển bền vững.

Hãy cùng chúng tôi đồng kiến tạo một không gian học thuật sáng tạo, nơi tương lai của nghệ thuật và công nghệ được hình thành từ những cuộc đối thoại mang tầm toàn cầu.
————————
[AGENDA] LIVING SYMBIOSIS - THE ARTTECH JOURNEY BEGINS

✨ In just a few hours, the Living Symbiosis Exhibition Series will officially open its doors, welcoming students, industry partners, and the wider community to explore a dynamic space where art, technology, and innovation converge.

As part of ArtTech Fusion 2026 (ATF2026), visitors will have the opportunity to experience cutting-edge applications of Augmented Reality (AR), Virtual Reality (VR), Animation, and 3D Mapping, while discovering creative projects developed by faculty members and students of the School of Media Design (SMD) in collaboration with ArtTech Hub.

📅 Save the schedule and join us for an inspiring ArtTech experience!
————————
👥 Participants
Industry Partners | UEH Students

📍 08 July 2026 (For UEH Students)
🔸 Free Admission
Morning: 09:00 - 11:30
Afternoon: 13:00 - 17:00

📍 09 July 2026 (For UEH Students)
🔸 Guided Exhibition Tour (Registration Required - Limited to 20 participants per session)
🔗 Register here: https://forms.gle/5eog2yKE1BV9BWpv6
⏰ Registration Deadline: Before 20:00 | 07 July 2026, or until all available slots are filled.
🕘 Session 1: 09:00 – 09:30
🕘 Session 2: 09:45 – 10:15
🕘 Session 3: 10:30 – 11:00

📍 10 July 2026 (For Industry Partners and UEH Students)
🔸 Guided Exhibition Tour (Registration Required – Limited to 20 participants per session)
🔗 Register here: https://forms.gle/axnYpTt5xjwYi9cQ6
⏰ Registration Deadline: Before 20:00 | 09 July 2026, or until all available slots are filled.
🕘 Session 1: 09:00 – 09:30
🕘 Session 2: 09:45 – 10:15
🕘 Session 3: 10:30 – 11:00
🕝 Session 4: 14:30 – 15:00
🕒 Session 5: 15:15 – 15:45
🕓 Session 6: 16:00 – 16:30

📍 Venue: Room B2.110, UEH Campus B, 279 Nguyen Tri Phuong Street, Dien Hong Ward, Ho Chi Minh City, Vietnam.

❗ Note: UEH students who attend the exhibition and complete the post-event survey will receive student conduct (co-curricular) credits in accordance with UEH regulations.
❗ Registration Confirmation: The Organizing Committee will send a confirmation email to successfully registered participants.

📌 Register now to experience the ArtTech ecosystem, connect with the academic and industry communities, and discover the creative ideas taking shape at Living Symbiosis.
————————
🔷ArtTech Fusion is an annual series of activities organized by ArtTech Hub, in collaboration with universities and reputable international organizations. The initiative aims to apply ArtTech in addressing urban and industry-related challenges, contributing to an improved quality of life through education and research.

With a unique theme each year, ATF features conferences, exhibitions, performances, and workshops that bridge the latest advancements in ArtTech with the community. Through this, ATF serves as a platform for nurturing innovation, inspiring artistic exploration, and fostering collaboration toward sustainable development.

Join us in co-creating an academic and creative space-where the future of art and technology is shaped through globally inspired dialogue
————————
‹This content has been translated with the support of Al. For comments or suggestions, please contact [email protected].>
————————
Thông tin liên hệ:
ArtTech Hub
Địa chỉ: 279 Nguyễn Tri Phương, P. Diên Hồng, TP.HCM
DT: 0902851339
Website: ath.ueh.edu.vn
Email: [email protected]