Tiếng Trung SHZ TP.HCM

“Một đắng, hai ngọt, ba dư vị.” 🍵

Người Bạch ở Đại Lý, Vân Nam có một nghi lễ uống trà rất đặc biệt tên là:
白族三道茶
bái zú sān dào chá
Ba chén trà của người Bạch 🏮

Điều thú vị là mỗi chén trà lại tượng trưng cho một giai đoạn của cuộc đời.

一苦，二甜，三回味
yī kǔ, èr tián, sān huí wèi
Một đắng, hai ngọt, ba dư vị.

🍃 Chén đầu tiên là 苦茶
Vị trà khá đắng.
Người Bạch tin rằng, cũng giống như cuộc sống, những ngày đầu tiên thường không dễ dàng. Muốn trưởng thành đều phải trải qua thử thách.

🍯 Chén thứ hai là 甜茶
Trà được thêm đường đỏ, mè, óc chó, sữa phiến…
Vị ngọt tượng trưng cho thành quả sau những nỗ lực và kiên trì.

🌶️ Chén cuối cùng là 回味茶
Có mật ong, gừng, quế, tiêu…
Vị vừa ngọt, vừa cay, vừa thơm, để người uống chậm lại và suy ngẫm về những gì mình đã trải qua.

Nghe rất giống hành trình trưởng thành của mỗi người nhỉ? 🌱

Có lẽ vì vậy mà nhiều người nói:
Đi du lịch Trung Quốc không chỉ là ngắm cảnh đẹp.
Mà còn là cơ hội để hiểu thêm những câu chuyện văn hóa rất thú vị phía sau mỗi vùng đất 🧳🌏

Biết tiếng Trung đôi khi cũng giống như cầm thêm một chiếc chìa khóa.
Bạn sẽ hiểu được nhiều điều mà khách du lịch thông thường dễ dàng bỏ lỡ ✨

👉 Nếu bạn muốn tự tin khám phá văn hóa, ẩm thực, con người Trung Quốc bằng chính ngôn ngữ của họ, hãy đồng hành cùng SHZ nhé!

💬 Nếu cuộc đời là “ba chén trà”, bạn nghĩ mình đang ở chén thứ mấy? 🍵

👉 Nếu bạn có ý định học tiếng Trung để tự do khám phá văn hóa, ẩm thực, con người Trung Quốc,... thì liên hệ SHZ ngay nhé!
-----
✍️ Tư vấn học tiếng Trung giao tiếp, tiếng Trung thi HSK,... vui lòng để lại thông tin: https://forms.gle/M5UnthcMzJ4rh1n47
💬 Chat Zalo ngay: zalo.me/4176336167650974033
-----
SHZ - Hoa Văn Thương Mại Thành Phố
Hotline: (028) 7106 6262
- 245 - 247 Nguyễn Thị Minh Khai, P. Cầu Ông Lãnh, TP.HCM (Quận 1 cũ) – ĐT: (028) 7109 1690
- 576 Ba Tháng Hai, P. Diên Hồng, TP.HCM (Quận 10 cũ) – ĐT: (028) 7109 1691
- 475 Nguyễn Đình Chiểu, P. Bàn Cờ, TP.HCM (Quận 3 cũ) – ĐT: (028) 7109 1692
- 27 Phan Đăng Lưu, P. Gia Định, TP.HCM (Quận Bình Thạnh cũ) – ĐT: (028) 7109 1693
- 725 - 727 Lý Thường Kiệt, P. Bảy Hiền, TP.HCM (Quận Tân Bình cũ) – ĐT: (028) 7109 1694
- 772 Quang Trung, P. Thông Tây Hội, TP.HCM (Quận Gò Vấp cũ) – ĐT: (028) 7109 1695
- 119 Võ Văn Ngân, P. Thủ Đức, TP.HCM (TP. Thủ Đức cũ) – ĐT: (028) 7109 1696
- 273 Nguyễn Thị Thập, P. Tân Mỹ, TPHCM (Quận 7 cũ) - ĐT: 0274 710 8688
- 476A Đại lộ Bình Dương, P. Phú Lợi, TP.HCM (Bình Dương cũ) – ĐT: 0274 7300 686
- 679 Hồng Bàng, P. Bình Tây, TP.HCM (Quận 6 cũ) – ĐT: (028) 7109 1633
#白族三道茶

🐼 [MỪNG QUỐC TẾ THIẾU NHI 1/6] CHƯƠNG TRÌNH: "VUI TẾT THIẾU NHI – CÙNG RINH QUÀ XINH"🌟

☀️Mùa hè rực rỡ đã về rồi ba mẹ ơi! Đây cũng là lúc chúng ta nhìn lại hành trình nỗ lực học tập của những "thiên thần nhỏ" tại SHZ. Để ngày Quốc tế Thiếu nhi 1/6 thêm phần ý nghĩa, SHZ thân mời Ba Mẹ và các Bé cùng tham gia hoạt động "VUI TẾT THIÊU NHI - CÙNG RINH QUÀ XINH".
Những món quà nhỏ từ SHZ sẽ thay cho lời khen ngợi lớn lao dành tặng cho sự cố gắng của các con trong suốt thời gian qua. Ba Mẹ cùng rinh quà cho bé nhé! 🎁

🎁 QUÀ TẶNG HẤP DẪN
Ba mẹ hoàn thành đủ 3 bước tham gia sớm nhất sẽ nhận được: Set dụng cụ học tập Gấu Trúc siêu đáng yêu: Gồm túi quà, bút, thước, sổ khóa biểu, thẻ đánh dấu trang, tẩy,...

📝 CÁC BƯỚC THAM GIA
👉 Đối tượng: Toàn bộ học viên đang theo học khóa Tiếng Trung Thiếu nhi và Tiếng Trung Thiếu niên tại hệ thống Hoa Văn SHZ.
Các bước để rinh quà cho bé:
1️⃣ Bước 1: Chụp ảnh check-in
Ba mẹ chụp ảnh bé tại chi nhánh SHZ bé đang theo học (Khuyến khích chụp tại quầy lễ tân, backdrop hoặc các vị trí có logo SHZ).
2️⃣ Bước 2: Đăng bài lan tỏa
Đăng ảnh đã chụp lên Facebook cá nhân ở chế độ Công khai (Public) với nội dung:
Lời chúc: Một lời nhắn nhủ hoặc lời chúc ý nghĩa dành cho bé nhân ngày 1/6.
Gắn thẻ: Tag Fanpage .
Hashtag: Kèm bộ hashtag .
3️⃣ Bước 3: Gửi link xác nhận 📩
Gửi đường link bài viết Facebook đã đăng về Zalo: 0981 178 980 (Hoa Văn SHZ) theo cú pháp:
Họ tên bé – Số điện thoại Phụ huynh – Lớp – Chi nhánh học.

⏳ MỐC THỜI GIAN CẦN NHỚ:
📌 Thời gian nhận bài đăng: Từ 18/05 đến 21h00 ngày 26/05/2026.
📌 Thời gian tổng kết: BTC sẽ kiểm tra tính hợp lệ từ ngày 27/05 - 29/05.
📌 Thời gian trao quà: Bé sẽ nhận quà trực tiếp tại lớp học từ ngày 30/05 đến hết 04/06/2026.

⚠️ MỘT SỐ LƯU Ý NHỎ:
Mỗi học viên được nhận tối đa 01 phần quà.
Ba mẹ vui lòng giữ bài đăng ở chế độ Công khai đến hết ngày 29/05 để BTC xác nhận danh sách hợp lệ nhé.
🔥Vì số lượng quà tặng có hạn, chương trình sẽ ưu tiên dành tặng cho những Ba Mẹ và bé hoàn thành đủ các bước tham gia sớm nhất. Ba Mẹ và các bạn nhỏ hãy nhanh tay chụp ảnh "check-in" gửi link xác nhận để trở thành những người đầu tiên sở hữu bộ quà tặng Gấu Trúc siêu độc đáo này nhé!
----
✍️ Tư vấn học tiếng Trung giao tiếp, tiếng Trung thi HSK,... vui lòng để lại thông tin: https://forms.gle/M5UnthcMzJ4rh1n47
💬 Chat Zalo ngay: zalo.me/4176336167650974033
-----
SHZ - Hoa Văn Thương Mại Thành Phố
Hotline: (028) 7106 6262
- 245 - 247 Nguyễn Thị Minh Khai, P. Cầu Ông Lãnh, TP.HCM (Quận 1 cũ) – ĐT: (028) 7109 1690
- 576 Ba Tháng Hai, P. Diên Hồng, TP.HCM (Quận 10 cũ) – ĐT: (028) 7109 1691
- 475 Nguyễn Đình Chiểu, P. Bàn Cờ, TP.HCM (Quận 3 cũ) – ĐT: (028) 7109 1692
- 27 Phan Đăng Lưu, P. Gia Định, TP.HCM (Quận Bình Thạnh cũ) – ĐT: (028) 7109 1693
- 725 - 727 Lý Thường Kiệt, P. Bảy Hiền, TP.HCM (Quận Tân Bình cũ) – ĐT: (028) 7109 1694
- 772 Quang Trung, P. Thông Tây Hội, TP.HCM (Quận Gò Vấp cũ) – ĐT: (028) 7109 1695
- 119 Võ Văn Ngân, P. Thủ Đức, TP.HCM (TP. Thủ Đức cũ) – ĐT: (028) 7109 1696
- 273 Nguyễn Thị Thập, P. Tân Mỹ, TPHCM (Quận 7 cũ) - ĐT: 0274 710 8688
- 476A Đại lộ Bình Dương, P. Phú Lợi, TP.HCM (Bình Dương cũ) – ĐT: 0274 7300 686
- 679 Hồng Bàng, P. Bình Tây, TP.HCM (Quận 6 cũ) – ĐT: (028) 7109 1633

Có những kỹ năng học xong chỉ để biết.
Nhưng cũng có những kỹ năng có thể mở thêm cho bạn rất nhiều cánh cửa mới.

Tiếng Trung là một trong số đó.

Biết tiếng Trung không chỉ giúp bạn giao tiếp tốt hơn, mà còn tạo lợi thế khi đi học, đi làm, du lịch, tìm hiểu văn hóa và kết nối với nhiều cơ hội rộng hơn trong tương lai.

🔥 Đến với SHZ (Hoa Văn Thương Mại Thành Phố), bạn không chỉ học một ngôn ngữ mới. Bạn được đồng hành trong một hành trình học tập đầy năng lượng, có lộ trình rõ ràng và môi trường giúp bạn tự tin phát triển mỗi ngày.

Tiếng Trung có thể bắt đầu từ một bài học nhỏ.
Nhưng cơ hội mà nó mở ra có thể lớn hơn bạn nghĩ rất nhiều.

👉 Đăng ký ngay hôm nay để cùng SHZ bắt đầu hành trình Tiếng Trung mở lối, vươn tới thành công!

----
✍️ Tư vấn học tiếng Trung giao tiếp, tiếng Trung thi HSK,... vui lòng để lại thông tin: https://forms.gle/M5UnthcMzJ4rh1n47
💬 Chat Zalo ngay: zalo.me/4176336167650974033
-----
SHZ - Hoa Văn Thương Mại Thành Phố
Hotline: (028) 7106 6262
- 245 - 247 Nguyễn Thị Minh Khai, P. Cầu Ông Lãnh, TP.HCM (Quận 1 cũ)
- 576 Ba Tháng Hai, P. Diên Hồng, TP.HCM (Quận 10 cũ)
- 475 Nguyễn Đình Chiểu, P. Bàn Cờ, TP.HCM (Quận 3 cũ)
- 27 Phan Đăng Lưu, P. Gia Định, TP.HCM (Quận Bình Thạnh cũ)
- 725 - 727 Lý Thường Kiệt, P. Bảy Hiền, TP.HCM (Quận Tân Bình cũ)
- 772 Quang Trung, P. Thông Tây Hội, TP.HCM (Quận Gò Vấp cũ)
- 119 Võ Văn Ngân, P. Thủ Đức, TP.HCM (TP. Thủ Đức cũ)
- 273 Nguyễn Thị Thập, P. Tân Mỹ, TPHCM (Quận 7 cũ)
- 476A Đại lộ Bình Dương, P. Phú Lợi, TP.HCM (Bình Dương cũ)
- 679 Hồng Bàng, P. Bình Tây, TP.HCM (Quận 6 cũ)

🐼 [MỪNG QUỐC TẾ THIẾU NHI 1/6] CHƯƠNG TRÌNH: "VUI TẾT THIẾU NHI – CÙNG RINH QUÀ XINH"🌟

☀️Mùa hè rực rỡ đã về rồi ba mẹ ơi! Đây cũng là lúc chúng ta nhìn lại hành trình nỗ lực học tập của những "thiên thần nhỏ" tại SHZ. Để ngày Quốc tế Thiếu nhi 1/6 thêm phần ý nghĩa, SHZ thân mời Ba Mẹ và các Bé cùng tham gia hoạt động "VUI TẾT THIÊU NHI - CÙNG RINH QUÀ XINH".
Những món quà nhỏ từ SHZ sẽ thay cho lời khen ngợi lớn lao dành tặng cho sự cố gắng của các con trong suốt thời gian qua. Ba Mẹ cùng rinh quà cho bé nhé! 🎁

🎁 QUÀ TẶNG HẤP DẪN
Ba mẹ hoàn thành đủ 3 bước tham gia sớm nhất sẽ nhận được: Set dụng cụ học tập Gấu Trúc siêu đáng yêu: Gồm túi quà, bút, thước, sổ khóa biểu, thẻ đánh dấu trang, tẩy,...

📝 CÁC BƯỚC THAM GIA
👉 Đối tượng: Toàn bộ học viên đang theo học khóa Tiếng Trung Thiếu nhi và Tiếng Trung Thiếu niên tại hệ thống Hoa Văn SHZ.

Các bước để rinh quà cho bé:
1️⃣ Bước 1: Chụp ảnh check-in
Ba mẹ chụp ảnh bé tại chi nhánh SHZ bé đang theo học (Khuyến khích chụp tại quầy lễ tân, backdrop hoặc các vị trí có logo SHZ).

2️⃣ Bước 2: Đăng bài lan tỏa
Đăng ảnh đã chụp lên Facebook cá nhân ở chế độ Công khai (Public) với nội dung:
Lời chúc: Một lời nhắn nhủ hoặc lời chúc ý nghĩa dành cho bé nhân ngày 1/6.
Gắn thẻ: Tag Fanpage .
Hashtag: Kèm bộ hashtag .

3️⃣ Bước 3: Gửi link xác nhận 📩
Gửi đường link bài viết Facebook đã đăng về Zalo: 0981 178 980 (Hoa Văn SHZ) theo cú pháp:
Họ tên bé – Số điện thoại Phụ huynh – Lớp – Chi nhánh học.

⏳ MỐC THỜI GIAN CẦN NHỚ:
📌 Thời gian nhận bài đăng: Từ 18/05 đến 21h00 ngày 26/05/2026.
📌 Thời gian tổng kết: BTC sẽ kiểm tra tính hợp lệ từ ngày 27/05 - 29/05.
📌 Thời gian trao quà: Bé sẽ nhận quà trực tiếp tại lớp học từ ngày 30/05 đến hết 04/06/2026.

⚠️ MỘT SỐ LƯU Ý NHỎ:
Mỗi học viên được nhận tối đa 01 phần quà.
Ba mẹ vui lòng giữ bài đăng ở chế độ Công khai đến hết ngày 29/05 để BTC xác nhận danh sách hợp lệ nhé.

🔥Vì số lượng quà tặng có hạn, chương trình sẽ ưu tiên dành tặng cho những Ba Mẹ và bé hoàn thành đủ các bước tham gia sớm nhất. Ba Mẹ và các bạn nhỏ hãy nhanh tay chụp ảnh "check-in" gửi link xác nhận để trở thành những người đầu tiên sở hữu bộ quà tặng Gấu Trúc siêu độc đáo này nhé!

----
✍️ Tư vấn học tiếng Trung giao tiếp, tiếng Trung thi HSK,... vui lòng để lại thông tin: https://forms.gle/M5UnthcMzJ4rh1n47
💬 Chat Zalo ngay: zalo.me/4176336167650974033
-----
SHZ - Hoa Văn Thương Mại Thành Phố
Hotline: (028) 7106 6262
- 245 - 247 Nguyễn Thị Minh Khai, P. Cầu Ông Lãnh, TP.HCM (Quận 1 cũ) – ĐT: (028) 7109 1690
- 576 Ba Tháng Hai, P. Diên Hồng, TP.HCM (Quận 10 cũ) – ĐT: (028) 7109 1691
- 475 Nguyễn Đình Chiểu, P. Bàn Cờ, TP.HCM (Quận 3 cũ) – ĐT: (028) 7109 1692
- 27 Phan Đăng Lưu, P. Gia Định, TP.HCM (Quận Bình Thạnh cũ) – ĐT: (028) 7109 1693
- 725 - 727 Lý Thường Kiệt, P. Bảy Hiền, TP.HCM (Quận Tân Bình cũ) – ĐT: (028) 7109 1694
- 772 Quang Trung, P. Thông Tây Hội, TP.HCM (Quận Gò Vấp cũ) – ĐT: (028) 7109 1695
- 119 Võ Văn Ngân, P. Thủ Đức, TP.HCM (TP. Thủ Đức cũ) – ĐT: (028) 7109 1696
- 273 Nguyễn Thị Thập, P. Tân Mỹ, TPHCM (Quận 7 cũ) - ĐT: 0274 710 8688
- 476A Đại lộ Bình Dương, P. Phú Lợi, TP.HCM (Bình Dương cũ) – ĐT: 0274 7300 686
- 679 Hồng Bàng, P. Bình Tây, TP.HCM (Quận 6 cũ) – ĐT: (028) 7109 1633

Càng học tiếng Trung càng nhận ra ngôn ngữ này không chỉ là dịch nghĩa từng từ, mà còn là cách cảm nhận ngữ cảnh 😉
“知道”, “认识”, “会” chính là một ví dụ rất hay.
Thử đặt 1 câu với 1 trong 3 từ này xem bạn dùng đúng chưa nhé 👇
-----
✍️ Tư vấn học tiếng Trung giao tiếp, tiếng Trung thi HSK,... vui lòng để lại thông tin: https://forms.gle/M5UnthcMzJ4rh1n47
💬 Chat Zalo ngay: zalo.me/4176336167650974033
-----
SHZ - Hoa Văn Thương Mại Thành Phố
Hotline: (028) 7106 6262- 247 Nguyễn Thị Minh Khai, Q. 1 – ĐT: (028) 7109 1690
- 597 Nguyễn Trãi, Q. 5 – ĐT: (028) 7109 1691
- 475 Nguyễn Đình Chiểu, Q. 3 – ĐT: (028) 7109 1692
- 27 Phan Đăng Lưu, Q. Bình Thạnh – ĐT: (028) 7109 1693
- 725 - 727 Lý Thường Kiệt, Q. Tân Bình – ĐT: (028) 7109 1694
- 772 Quang Trung, Q. Gò Vấp – ĐT: (028) 7109 1695
- 119 Võ Văn Ngân, P. Linh Chiểu, Tp. Thủ Đức – ĐT: (028) 7109 1696
- 273 Nguyễn Thị Thập, P. Tân Phú, Q. 7 - ĐT: 0274 710 8688
- 476A Đại Lộ Bình Dương, Khu 8, P. Hiệp Thành, TP Thủ Dầu Một, Tỉnh Bình Dương – ĐT: 0274 7300 686
- 679 Hồng Bàng, P.6, Q.6 – ĐT: (028) 7109 1633

🐼 MỞ CHIÊU SINH LỚP TIẾNG TRUNG THIẾU NHI "SIÊU VUI - SIÊU GIỎI" TẠI SHZ QUANG TRUNG 🐼

Ba mẹ đang tìm một sân chơi vừa vui, vừa giúp con có thêm "siêu năng lực" ngoại ngữ vào cuối tuần? Ghé ngay SHZ Quang Trung để con vừa học vừa chơi, nạp thêm kiến thức mới mà vẫn giải tỏa căng thẳng sau một tuần học tập nhé!

Học tiếng Trung ở SHZ là những giờ phút "quậy" hết mình với:
✅ Kiến thức vững chắc: Lộ trình bài bản, bé nắm vững phát âm và mặt chữ ngay tại lớp.
✅ Kết nối bạn bè: Môi trường năng động, con được cùng bạn bè vui chơi, thảo luận.
✅ Thời gian chất lượng: Giúp con rời xa điện thoại, iPad để trải nghiệm thế giới ngôn ngữ đầy màu sắc.
✅ Lịch học lý tưởng: Khung giờ sáng cuối tuần cực thoải mái, ba mẹ thảnh thơi đưa đón.
✅ Thầy cô siêu tâm lý: Tổ chức trò chơi liên tục, tạo không khí lớp học luôn tiếng cười.
✅ Bé học vui vẻ: Tiếp thu tự nhiên, không áp lực, giúp con yêu thích tiếng Trung từ những buổi đầu tiên.

THÔNG TIN CHIÊU SINH LỚP MỚI:
📅 Khai giảng: 23/05/2026
⏰ Lịch học: Sáng Thứ 7 - Chủ Nhật (9h30 - 11h45)
📍 Địa chỉ: SHZ Quang Trung - 772 Quang Trung, Phường 8, Quận Gò Vấp.
🎁 Miễn phí giáo trình

👉 Ba mẹ ơi, nhắn tin ngay cho SHZ Quang Trung để nhận tư vấn và giữ chỗ cho bé nhé!
----
✍️ Tư vấn học tiếng Trung giao tiếp, tiếng Trung thi HSK,... vui lòng để lại thông tin: https://forms.gle/M5UnthcMzJ4rh1n47
💬 Chat Zalo ngay: zalo.me/4176336167650974033
-----
SHZ - Hoa Văn Thương Mại Thành Phố
Hotline: (028) 7106 6262
- 245 - 247 Nguyễn Thị Minh Khai, P. Cầu Ông Lãnh, TP.HCM (Quận 1 cũ) – ĐT: (028) 7109 1690
- 576 Ba Tháng Hai, P. Diên Hồng, TP.HCM (Quận 10 cũ) – ĐT: (028) 7109 1691
- 475 Nguyễn Đình Chiểu, P. Bàn Cờ, TP.HCM (Quận 3 cũ) – ĐT: (028) 7109 1692
- 27 Phan Đăng Lưu, P. Gia Định, TP.HCM (Quận Bình Thạnh cũ) – ĐT: (028) 7109 1693
- 725 - 727 Lý Thường Kiệt, P. Bảy Hiền, TP.HCM (Quận Tân Bình cũ) – ĐT: (028) 7109 1694
- 772 Quang Trung, P. Thông Tây Hội, TP.HCM (Quận Gò Vấp cũ) – ĐT: (028) 7109 1695
- 119 Võ Văn Ngân, P. Thủ Đức, TP.HCM (TP. Thủ Đức cũ) – ĐT: (028) 7109 1696
- 273 Nguyễn Thị Thập, P. Tân Mỹ, TPHCM (Quận 7 cũ) - ĐT: 0274 710 8688
- 476A Đại lộ Bình Dương, P. Phú Lợi, TP.HCM (Bình Dương cũ) – ĐT: 0274 7300 686
- 679 Hồng Bàng, P. Bình Tây, TP.HCM (Quận 6 cũ) – ĐT: (028) 7109 1633

🌱 BÁNH BẠC HÀ: MỘT CHÚT MÁT DỊU CỦA GIANG NAM, GÓI TRONG CHIẾC BÁNH NHỎ

Có những món ăn không cần quá nổi bật, nhưng lại khiến người ta nhớ rất lâu. Bánh bạc hà (薄荷糕 bòhé gāo) là một món như vậy.

Chiếc bánh nhỏ, màu xanh nhạt, nhìn đã thấy mát. Cắn một miếng, vị thanh lan nhẹ nơi đầu lưỡi, không gắt, không ngọt đậm, chỉ là cảm giác rất dễ chịu. Người xưa gọi đó là mát lành (清凉 qīngliáng).

Ít ai biết, món bánh này đã xuất hiện từ thời Đông Tấn (东晋 Dōngjìn). Khi đó, người ta trộn nước bạc hà (薄荷 bòhé) vào bột gạo để làm món ăn giúp giải nhiệt cho binh lính trong mùa hè.

Về sau, khi lan về vùng Giang Nam (江南 Jiāngnán), bánh bạc hà (薄荷糕 bòhé gāo) không chỉ là món ăn, mà trở thành một phần rất quen thuộc trong đời sống.
Người uống trà ăn kèm để giảm vị chát. Người xưa ăn để đầu óc tỉnh táo hơn. Và đôi khi, chỉ là một chút thư giãn giữa ngày nóng

Để làm ra một miếng bánh chuẩn, người thợ phải rất tỉ mỉ. Từ tỷ lệ bạc hà, độ mỏng của bánh, đến kỹ thuật hấp ba lần để nghỉ ba lần (三蒸三晾 sān zhēng sān liàng) để bánh mềm vừa đủ, không dính mà vẫn dẻo.

Nghe thì đơn giản, nhưng lại là cả một sự tinh tế được giữ gìn qua rất nhiều thế hệ.
Bánh bạc hà (薄荷糕 bòhé gāo) không phải kiểu món ăn gây ấn tượng ngay từ lần đầu.

Nhưng càng ăn, càng thấy dễ chịu. Và chính sự nhẹ nhàng đó lại khiến người ta nhớ lâu.

Nếu một ngày có dịp đến Tô Châu (苏州 Sūzhōu), hãy thử ngồi xuống, ăn chậm một miếng bánh bạc hà.

Có thể bạn sẽ hiểu vì sao người xưa lại yêu thích cảm giác mát lành này đến vậy 🍃

👉 Nếu bạn có ý định học tiếng Trung để tự do khám phá văn hóa, ẩm thực, con người Trung Quốc,... thì liên hệ SHZ ngay nhé!
-----
✍️ Tư vấn học tiếng Trung giao tiếp, tiếng Trung thi HSK,... vui lòng để lại thông tin: https://forms.gle/M5UnthcMzJ4rh1n47
💬 Chat Zalo ngay: zalo.me/4176336167650974033
-----
SHZ - Hoa Văn Thương Mại Thành Phố
Hotline: (028) 7106 6262
- 245 - 247 Nguyễn Thị Minh Khai, P. Cầu Ông Lãnh, TP.HCM (Quận 1 cũ) – ĐT: (028) 7109 1690
- 576 Ba Tháng Hai, P. Diên Hồng, TP.HCM (Quận 10 cũ) – ĐT: (028) 7109 1691
- 475 Nguyễn Đình Chiểu, P. Bàn Cờ, TP.HCM (Quận 3 cũ) – ĐT: (028) 7109 1692
- 27 Phan Đăng Lưu, P. Gia Định, TP.HCM (Quận Bình Thạnh cũ) – ĐT: (028) 7109 1693
- 725 - 727 Lý Thường Kiệt, P. Bảy Hiền, TP.HCM (Quận Tân Bình cũ) – ĐT: (028) 7109 1694
- 772 Quang Trung, P. Thông Tây Hội, TP.HCM (Quận Gò Vấp cũ) – ĐT: (028) 7109 1695
- 119 Võ Văn Ngân, P. Thủ Đức, TP.HCM (TP. Thủ Đức cũ) – ĐT: (028) 7109 1696
- 273 Nguyễn Thị Thập, P. Tân Mỹ, TPHCM (Quận 7 cũ) - ĐT: 0274 710 8688
- 476A Đại lộ Bình Dương, P. Phú Lợi, TP.HCM (Bình Dương cũ) – ĐT: 0274 7300 686
- 679 Hồng Bàng, P. Bình Tây, TP.HCM (Quận 6 cũ) – ĐT: (028) 7109 1633

Chứng chỉ HSK có thể giúp bạn được công nhận.
Nhưng chỉ có năng lực sử dụng ngôn ngữ mới giúp bạn được lựa chọn.

Rất nhiều người bắt đầu với mục tiêu: thi HSK.
Nhưng sau khi cầm trên tay chứng chỉ, lại nhận ra một khoảng trống:

👉 Vẫn chưa đủ tự tin để giao tiếp
👉 Vẫn phải “dịch trong đầu” trước khi nói
👉 Vẫn đứng ngoài những cuộc trao đổi thực sự

Vấn đề chưa bao giờ nằm ở việc học thi HSK.
👉 Mà nằm ở cách bạn học và cách bạn sử dụng ngôn ngữ.

Chứng chỉ HSK là một cột mốc quan trọng.
Nhưng năng lực sử dụng tiếng Trung mới là đích đến dài hạn.

💻 LỚP TIẾNG TRUNG HSK ONLINE TẠI SHZ
Không chỉ dừng lại ở việc giúp bạn thi đạt chứng chỉ,
mà tập trung giúp bạn dùng được tiếng Trung trong thực tế:

✔ Nghe là hiểu ý, phản xạ tự nhiên không cần dịch từng chữ
✔ Giao tiếp trôi chảy, bắt nhịp nhanh trong tình huống thực tế
✔ Tự tin trao đổi trong công việc, phỏng vấn và các cuộc họp
✔ Chủ động nhắn tin, viết email tiếng Trung mạch lạc, không phụ thuộc công cụ dịch

✨ HỌC ĐÚNG LỘ TRÌNH CHINH PHỤC HSK DỄ DÀNG

🚨 Đừng để mất thêm 6 tháng - 1 năm học HSK nhưng vẫn không dùng được

Bạn có thể chọn:
👉 Chỉ có một tấm chứng chỉ

Hoặc:
👉 Có chứng chỉ + năng lực sử dụng thật sự

Và cách bạn chọn nơi bắt đầu sẽ quyết định điều đó.

📩 Inbox SHZ để nhận lộ trình học HSK Online phù hợp với mục tiêu của bạn
----
✍️ Tư vấn học tiếng Trung giao tiếp, tiếng Trung thi HSK,... vui lòng để lại thông tin: https://forms.gle/M5UnthcMzJ4rh1n47
💬 Chat Zalo ngay: zalo.me/4176336167650974033
-----
SHZ - Hoa Văn Thương Mại Thành Phố
Hotline: (028) 7106 6262
̂́ngtrunggiaotiếp

Có những từ nhìn qua tưởng giống nhau
nhưng khi đặt vào ngữ cảnh lại thể hiện cảm giác rất khác 👀

“懂”, “明白”, “了解” chính là một ví dụ cực kỳ thú vị trong tiếng Trung 😉

-----
✍️ Tư vấn học tiếng Trung giao tiếp, tiếng Trung thi HSK,... vui lòng để lại thông tin: https://forms.gle/M5UnthcMzJ4rh1n47
💬 Chat Zalo ngay: zalo.me/4176336167650974033
-----
SHZ - Hoa Văn Thương Mại Thành Phố
Hotline: (028) 7106 6262- 247 Nguyễn Thị Minh Khai, Q. 1 – ĐT: (028) 7109 1690
- 597 Nguyễn Trãi, Q. 5 – ĐT: (028) 7109 1691
- 475 Nguyễn Đình Chiểu, Q. 3 – ĐT: (028) 7109 1692
- 27 Phan Đăng Lưu, Q. Bình Thạnh – ĐT: (028) 7109 1693
- 725 - 727 Lý Thường Kiệt, Q. Tân Bình – ĐT: (028) 7109 1694
- 772 Quang Trung, Q. Gò Vấp – ĐT: (028) 7109 1695
- 119 Võ Văn Ngân, P. Linh Chiểu, Tp. Thủ Đức – ĐT: (028) 7109 1696
- 273 Nguyễn Thị Thập, P. Tân Phú, Q. 7 - ĐT: 0274 710 8688
- 476A Đại Lộ Bình Dương, Khu 8, P. Hiệp Thành, TP Thủ Dầu Một, Tỉnh Bình Dương – ĐT: 0274 7300 686
- 679 Hồng Bàng, P.6, Q.6 – ĐT: (028) 7109 1633