https://www.facebook.com/100903861302238/

Hoa Văn Giao Tiếp San Ni, Ho Chi Minh City (2026)

31/07/2024

San Ni đi thăm gấu trúc ở Quảng Châu 🐼

Một trong những ước mơ từ bé của mình là được đi thăm mấy em quốc bảo siêu đáng yêu này . Nhưng không ngờ đến nơi trả tiền chỉ để xem mấy ẻm… ngủ 😐😐😐

Việc học và biết tiếng Trung càng khiến cho những người bạn có sở thích đi du lịch TQ có thể vượt qua rào cản ngôn ngữ, thuận lợi đi đến những nơi mình muốn. 😤😻

Chúc các bạn học tốt tiếng trung nha
Mình là San Ni đến từ Hoa Văn Giao Tiếp San Ni - rất vui khi được lắng nghe câu chuyện về hành trình học tiếng trung của mọi người ~ 👯❤️💐

06/07/2022

Ngày mai các em 2k4 lên thớt rồi. Ngoài việc Xuân Diệu là đờn ông, Hoàng Phủ Ngọc Tường vẫn còn sống và Ấn Độ nằm ở châu Á chứ không phải ở châu Phi ra thì các em hãy nhớ rằng: "Con đường bản thân đã chọn dù có thế nào đi nữa thì hãy chịu trách nhiệm đến cùng nha. Bốn năm chỉ trôi qua trong một cái chớp mắt. Có những hồi ức quanh đi quẩn lại đã trôi vào dĩ vãng từ lúc nào." 🥺

Lãng phí thời gian là điều đáng tiếc nhất! 🤫

Có thể là vì dịch bệnh. Nhưng các em không được tiếp tục lấy nó làm cái cớ cho sự trì hoãn của bản thân mình. Thế giới đã vực dậy và lại đang trên đường hồi sinh từ lâu lắm rồi. Nếu vẫn vẩn vơ trong mớ suy nghĩ: "Chờ hết dịch mình sẽ..." thì các em đã và đang trượt dài trong sự trì trệ và rất nhanh sẽ bị bỏ lại phía sau.

Chọn lọc tự nhiên mà, nhỉ?

Cũng có những em không chọn con đường bốn năm. Chẳng sao cả, đừng quá lo lắng. Theo kinh nghiệm của mình, chỉ cần các em chịu khó bỏ ra một khoảng thời gian, kiên nhẫn theo đuổi thêm một ngôn ngữ mình thấy phù hợp, sau đó học chuyên sâu từ vựng về lĩnh vực (công ty) mà mình muốn hướng đến, rồi trang bị cho mình kỹ năng cần thiết về máy tính. Vậy là các em có thể dễ dàng đầu quân vào các vị trí văn phòng. (Biết ngôn ngữ thì lương không bao giờ dưới 1X đâu). Vì làm việc bằng đầu óc bao giờ cũng sẽ đỡ mệt hơn mà. 💯🤸

Dù sự lựa chọn của các em có là gì, hãy có trách nhiệm với nó. Các em đừng nghĩ mình không chọn con đường bốn năm thì sự học sẽ chấm dứt. Hãy cố gắng tiếp tục học hỏi qua từng ngày theo cách nào đó, có được không?

Và luôn vững tin rằng, mọi sự nỗ lực rồi sẽ được đền đáp vào một ngày không xa. Đó có thể sẽ là một ngày mà em không ngờ đến nhất. 🍀🌸

Bởi vì mình đã đọc được ở đâu đó một câu thế này: "Việc học không phải là con đường duy nhất để thành công, nhưng đó sẽ là con đường dễ đi nhất và ít bị cám dỗ nhất, khi các em bước vào đời." 🤦🥰

Thế nhé, chúc các em thi tốt. Bé nào có kết quả hãy nhắn tin cho mình, có quà nha. 🙆💝

Mình là San Ni đến từ Hoa Văn Giao Tiếp San Ni và mình yêu các bạn! 🍀🙆

26/04/2022

Hôm nay mình sẽ cùng với các bạn nói về
NHỮNG SỰ THẬT THÚ VỊ CỦA TIẾNG TRUNG 🤸❤️

1. Tiếng Trung là ngôn ngữ có nhiều người sử dụng nhất thế giới, khoảng 1,5 tỷ người, bằng 8 thứ tiếng phổ biến tiếp theo cộng lại. 🤫

Điều này có nghĩa, cứ sáu người thì có một người nói Tiếng Trung. Và 15% dân số thế giới đã sử dụng loại ngôn ngữ này như tiếng mẹ đẻ. 🙆

2. Tiếng Trung được sử dụng ở 33 quốc gia, đã được đưa vào giảng dạy tại 2300 trường Đại học ở hơn 100 quốc gia và hơn 500 trường Trung học ở Mỹ rồi.

3. Đây là ngôn ngữ chính ở nhiều nước Đông Nam Á.
Hơn 40 triệu người Trung Quốc cư trú tại các quốc gia châu Á khác. Điều này có nghĩa, tiếng Trung cũng được sử dụng ở các nước như Singapore, Indonesia, Việt Nam và Malaysia.

4. Ngữ pháp tiếng Trung tương đương và rất nhiều trường hợp có thể ghép như tiếng Việt. Sẽ không có chia thì như tiếng Anh, không có mạo từ, động từ hoặc số nhiều, không tuân theo các mạo từ (“a”, “an” và “the”), nguyên tắc ngữ pháp hoặc số nhiều. Đây là lý do tại sao tiếng Trung là một ngôn ngữ dễ học. (Dễ lắm luôn) 😢

Người Việt được coi là dân tộc học tiếng Trung dễ dàng nhất thế giới vì nhờ các từ Hán Việt quen thuộc chiếm gần 70% từ vựng tiếng Việt rồi. 🤭

5. Tiếng Trung không hề khó học. Chỉ cần 6 tháng đến 1 năm (thậm chí 4 tháng với những bạn đặc biệt yêu thích và chăm chỉ) là các bạn đã có thể dùng tiếng Trung để giao tiếp cơ bản mà không gặp nhiều trở ngại. 🤫

6. Ngoài kỹ năng công việc (chuyên ngành), nếu có thêm tiếng Trung là có cơ hội thỏa thuận lương thêm ít nhất 30-40%. (Cái này có thiệt nha, không có điêu xíu nào luôn í) 😃

7) Có hơn 50.000 ký tự Trung Quốc riêng biệt.
Nhưng bạn chỉ cần biết khoảng 2.500 ký tự là có thể đọc một tờ báo ở Trung Quốc rồi. (Nhưng mà khi nào học được 2500 từ thì người ta hong nói). 😢

8) Tiếng Trung đã trở thành ngôn ngữ chính thức của Liên hợp quốc.
Năm 1946, tiếng Trung Quốc được đưa vào làm ngôn ngữ chính thức của Liên hợp quốc nhưng mãi đến năm 1973 mới được sử dụng cho Đại hội đồng Liên hợp quốc. Sáu ngôn ngữ chính thức của LHQ bao gồm: tiếng Trung, tiếng Anh, tiếng Ả Rập, tiếng Pháp, tiếng Nga và tiếng Tây Ban Nha. (Đây chính là cơ hội hội nhập mà nhiều người từng nói).😘

9) Những người nổi tiếng nhất thế giới đang học tiếng Trung như ngôn ngữ thứ hai!🤫
Tiếng Trung là tiếng Anh mới! Ngôn ngữ này đã trở thành ngoại ngữ phổ biến nhất ở phương Tây ngày nay. Mark Zuckerberg, Malia Obama, cựu tổng thống Hàn Quốc Park Geun-hye, cựu thủ tướng Australia Kevin Rudd và đô vật chuyên nghiệp John Cena, đều đã học tiếng Trung. Bạn cứ học tốt tiếng Trung nếu bạn thích, biết đâu sau này chính mình lại nổi tiếng thì sao? 😂

10) Học tiếng Trung giúp bạn trở nên thông minh!🤸
Khi bạn trưởng thành, não của bạn đặc biệt sợ hiểu các chủ đề phức tạp. (Kiểu cái gì khó quá bỏ qua í) 🤷 Học tiếng Trung là một trong những hình thức rèn luyện tinh thần tốt nhất. Nó làm sắc nét bộ não của bạn bằng cách kích hoạt bán cầu trái và phải hoạt động, nhằm phân biệt các từ vựng với nhau. (Nghe cao siêu quá) 🤷

Hãy cứ tin vào những gì bản thân đang hướng đến nếu bạn đã trót yêu tiếng Trung nhé. Chúc bạn tự học thành công. Và nếu như bạn vẫn còn đang loay hoay về một lộ trình tự học tiếng Trung chuẩn từ khi vỡ lòng đến cấp độ HSK mà mình mong muốn thì có thể inbox cho mình hoặc cho page Hoa Văn Giao Tiếp San Ni (cũng là mình thôi nhưng màu mè hơn một chút) 😃💯😺❤️

26/02/2022

🔥 Đang yên đang lành tự dưng thi HSK phải kèm HSKK!!! 🤦😳

Thực ra, HSKK không mới. Chỉ là ngày xưa, khi nào thi HSK5 HSK6 mới phải thi HSKK. Còn bây giờ, HSK3 thôi cũng đã phải kèm theo HSKK rồi. 🤫

Nên là, các bạn khi nộp đơn đăng ký dự thi, bắt buộc phải thi 2 bài chuyên biệt và độc lập này rồi í. Kiểu như:

- Em thi một bài thôi được hong ạ? 🥺
- Hong pé ơi~ 😃

Vậy đó. 🤦

Sinh ra ở thuở giao thời, thế hệ chúng mình luôn sống dưới những sự cải cách liên tục, nhất là cải cách giáo dục. Có khi, điều đó khiến chúng ta không kịp trở tay. Nhưng nếu thích ứng được và quen dần với nó, thì trên đời chẳng còn điều gì có thể làm khó được bạn đâu. 🌻😘

HSKK là viết tắt của HSK 口语 (汉语水平口语考试 – Hanyu Shuiping Kouyu Kaoshi). Có thêm chữ kouyu (khẩu ngữ) thôi. Được gọi là: Thi trình độ khẩu ngữ tiếng Trung, mục đích chủ yếu để đánh giá trình độ biểu đạt bằng khẩu ngữ (nói) của bạn. 💯🥰

HSKK bao gồm HSKK sơ cấp, HSKK trung cấp và HSKK cao cấp, được thi dưới hình thức thu âm. 🤭🤕

Mình không nhắc đến trình độ sơ cấp nhé. Bởi hiện tại mình đang hướng các bạn học viên tập trung vào mức Trung cấp. Vì bậc sơ cấp (đối với mình) rất mất thời gian, mà độ ứng dụng dường như là "bằng 0" ấy. Không ai lấy bằng HSK1, HSK2 kèm HSKK sơ cấp đi xin việc và nộp hồ sơ du học bao giờ. 🤫

Vậy, khi đã sẵn sàng tham gia thi HSKK Trung cấp, bạn đã có thể nghe hiểu Hán ngữ và biểu đạt một cách dễ dàng, dần dần sử dụng nó như ngôn ngữ mẹ đẻ. Từ vựng ở mức 900 từ. 🙄🤐

Đối với việc dùng HSKK để xin vào học tại các trường đại học tại Trung Quốc thì HSKK có hiệu lực là 2 năm. Còn xin tại các công ty có yếu tố nước ngoài (cụ thể là Trung Quốc) ở Việt Nam là vô tư nhé.
HSKK điểm tuyệt đối là 100 điểm, điểm qua là 60 điểm. 🔥

Một bài thi HSKK trung cấp gồm 3 phần với 14 câu hỏi, thời gian làm bài khoảng 23 phút: (23 phút quyết định tất cả công sức mà bạn đã bỏ ra hàng tháng trời). 😳😳😳

- Phần 1: Nghe trọng âm 10 câu hỏi

- Phần 2: Xem tranh và nói (2 câu hỏi)

- Phần 3: Trả lời 2 câu hỏi

Học tiếng Trung đã và đang là sự lựa chọn của rất nhiều bạn trẻ hiện nay bởi những lợi thế và cơ hội nghề nghiệp ngôn ngữ này mang lại. Hy vọng rằng với những thông tin qua bài viết giúp các bạn có cái nhìn rõ hơn về chứng chỉ HSKK cùng với sự cải cách mà chúng ta đã và đang dần tiếp nhận nó. Bởi vì, xã hội ngày càng tiến bộ, chúng ta lại chẳng thể thụt lùi. 🤨🌻🥰

Mình đang có lộ trình học từ vỡ lòng đến lúc bạn đạt được trình độ HSK mà mình mong muốn. Lớp học 1:1 nên việc luyện tập phản xạ, khẩu ngữ để chiến đấu với bài thi HSKK và HSK truyền thống, tất cả đều dành cho bạn. 💯🙆🥰

San Ni from Hoa Văn Giao Tiếp San Ni

#自学汉语
#学习中文

18/01/2022

Nay tuyển được vài model chạy bằng xúc xích với cá khô nè. 🥰
Đây là nỗi niềm của mình (nói riêng) và các bạn đã và đang theo đuổi tiếng Trung (nói chung) đó! 🤦

____________

👉 Mình là San Ni đến từ Hoa Văn Giao Tiếp San Ni 👈
Bạn xinh đẹp nào có ý định học tiếng Trung để làm đẹp CV xin việc, hoàn thiện hồ sơ du học hoặc đơn giản là muốn được miễn bài thi môn ngoại ngữ trong kỳ thi THPT Quốc gia thì inb cho mình. Chúng ta sẽ cùng lập ra một lộ trình học cụ thể, phù hợp nhất với bạn nhé. 🌻🥰

Chúc các bạn luôn giữ vững đam mê khi trên con đường chinh phục ngôn ngữ trời ơi đất hỡi này. Tiếng Trung dã man như vậy bạn còn học được thì mình tin chắc trên đời này chẳng còn thứ gì có thể làm khó được bạn đâu! 😘

#学习汉语
#中文

23/12/2021

Có ai muốn ông già Noel thực hiện điều ước "nhỏ nhoi" này không nhỉ? 😃
___

Tham khảo ngay khoá học online dành cho người mới bắt đầu chỉ 549k/tháng của Hoa Văn Giao Tiếp San Ni nhé. Mình hướng dẫn theo bộ giáo trình 6 quyển và chỉ tổ chức lớp học qua ứng dụng Google Meet dưới hình thức 1:1 thôi. Vậy nên tất cả thời gian luyện tập, rèn luyện kỹ năng phản xạ đều là của bạn. 🙆

08/12/2021

Học online nhưng vẫn luyện được cả 4 kỹ năng cảm giác thế nào nhỉ? 🤭

Tuy mình ngáo nhưng đồng đội mình đông. Dàn hậu cung phía của mình sẽ giúp bạn luyện tập bất cứ khi nào bạn muốn. 💃♥️

Bài giảng tích hợp file luyện chữ thế này các bạn có thích không? 😗🙄
Hãy trò chuyện với mình để cùng đưa ra một lộ trình học tiếng Trung phù hợp cho chính mình, bạn nhé 😘

28/11/2021

Những ngày qua, màn debut của Hoa Văn San Ni (cute 😂) đã nhận được rất nhiều sự quan tâm của mọi người. Nên hôm nay mình sẽ tâm sự mỏng với các bạn về chuyện đăng ký thi HSK lấy chứng chỉ nha. 💯🤦

Hiện nay, ở miền Nam, chỉ DUY NHẤT Trường ĐH Sư phạm TP.HCM được phép tổ chức kỳ thi HSK. (Trường mình đó. Hihi). 🙆💖 Các bạn có thể tự học hoặc đến trung tâm để chuẩn bị hành trang cho việc lấy chứng chỉ này, đều được. (Nếu các bạn muốn biết thêm địa chỉ tổ chức thi tại miền Bắc và miền Trung, có thể nhắn tin cho mình, viết ra thì dài quá~) 🤐

Nhưng nghe mình nói xíu nè, bạn tuyệt đối KHÔNG nên tin vào những lời quảng cáo có cánh bay bay như: HSK bao đậu, Học và thi lấy bằng tại trung tâm luôn, Học phí trọn gói đã bao gồm việc thi HSK tại đây gòi nè,... 😬🤭

Bởi vì, dù học theo cách nào đi nữa, đến ngày đến tháng bạn vẫn phải đăng ký thi tại Trường ĐHSP, nộp lệ phí thi tại trường hoặc qua chuyển khoản, kết quả vẫn dựa trên năng lực của chính bản thân mình. Vì hiện tại không một trung tâm nào có thể đứng ra bảo đảm cho bạn việc này cả! 🤧

Vì là trường mình nên từng đường đi nước bước trong quá trình đăng ký thủ tục dự thi, mình có thể giúp bạn nè! 😗

HSK là thi khảo sát trình độ tiếng Hán của những người không sử dụng tiếng Hán là ngôn ngữ chính. Chúng ta dùng nó để apply các loại hồ sơ du học (HSK4 trở lên), và hồ sơ xin việc tại các doanh nghiệp có yếu tố Tung Của. 🤗😛

Và đặc biệt, đối với các bạn chuẩn bị thi THPTQG nếu có trong tay chứng chỉ HSK3 thôi là đã được miễn thi môn ngoại ngữ rồi đó. *chảy nước miếng* 🤤

Hiện nay, chứng chỉ HSK, HSKK được cung cấp bởi Trung tâm hợp tác giao lưu ngôn ngữ giữa Trung Quốc và nước ngoài – CLEC (trước kia là Hanban), có giá trị trong vòng 2 năm kể từ ngày cấp. Nhưng chuyện này bạn yên tâm, bằng kinh nghiệm bé nhỏ của mình cho thấy, nếu qua thời gian 2 năm mà bạn đi xin việc cần bằng HSK, bạn chỉ cần đưa ra phôi bằng hợp lệ, các doanh nghiệp sẽ không làm khó bắt buộc bạn phải thi lại làm gì. 💯💝

Và còn 1 bí mật nữa nè, HSK1-2 hong có cấp bằng đâu. Nên bạn đừng đăng ký thi làm gì cho mợt (nói với doanh nghiệp hoặc muốn khoe bạn bè cũng không ai chứng giám). 🤦 Theo kinh nghiệm phong ba gió sương của mình, bạn học và luyện thêm đề mẫu, rồi bắt đầu thi từ HSK3 là OK la là lá la rồi. 💯💖🍀

Có một sự thật mà mình "khuyên mãi không được" là: Bạn muốn học thêm tiếng Trung, nhưng vẫn mãi chần chừ. Lý do có thể là: (1) Chờ học xong tiếng Anh rồi tính; hoặc (2) Chờ hết dịch rồi bắt đầu.

Nhưng tiếng Anh có nhiều vấn đề phát sinh như vậy, bạn phải học đến bao giờ mới gọi.là.xong đây? Vì sao không tranh thủ học hai trong một? Tính chất của hai ngôn ngữ này đâu giống nhau, làm sao có thể tẩu hoả nhập ma cho được? 🙅

Mùa dịch có nhiều thời gian, hãy tận dụng nó. Vì đến khi bình thường trở lại, đối mặt với vòng xoáy cơm áo gạo tiền, rồi học hành trên lớp nữa. Liệu bạn vẫn còn thời gian và quyết tâm cho tiếng Trung như đã nói ban đầu?

Với cả, nhiều người dùng quãng thời gian rảnh rỗi hiếm thấy này để ôn luyện. Sau khi hết dịch, đã có thể thi đến mức độ mà mình mong muốn rồi. Vậy mà đến lúc đó bạn mới bắt đầu hay sao? 🥺

Mùa dịch giãn cách xã hội liên miên. Có thời gian thì cứ thực hiện mong muốn của bạn càng sớm càng tốt nhé. Đây là khoảng thời gian cực kỳ thích hợp để rèn luyện, trau chuốt thêm bản thân mình. Đặc biệt là trên con đường bạn chọn tiếng Trung làm ngôn ngữ thứ hai, thứ ba hoặc thứ n gì đó cho bản thân nha. 🥺🎶

Chúc các bạn học tốt loại ngôn ngữ trời ơi đất hỡi này và đạt kết quả thật ngon lành nhé. Tiếng Trung khùm đin như vậy, bạn còn học được, thì mình tin chắc rằng trên đời này chả còn thứ gì có thể làm khó được bạn đâu. 😐🤩

Mời bạn ghé qua Facebook chính chủ của mình https://www.facebook.com/sanni.hongying để xem các bài viết về kinh nghiệm học tiếng Trung và giao lưu với mình nha~

Lớp diu cả nhà iu... 🙆🍀💝

from

#汉语 #中文

23/11/2021

Mời các bạn cùng Kem học 4 từ vựng đi cùng với 学 nha!!! 💁♥️
Kem học xong cũng bắt đầu bị lag nhè nhẹ vì nó lại hợp lý quá... 🤦

cute #汉语 #汉语不太难 #中文

20/11/2021

Có phải bạn muốn học tiếng Trung nhưng không biết học đến đâu mới gọi là có.chút.thành.tựu? 🤦
Vậy để mình bày cho nè. Nếu bạn đang chinh phục từ mức sơ cấp thì học xong 150 từ vựng dưới đây là bạn đã có thể tự hào mình cũng rất gì và này nọ rồi đó.💃🎶

Từ vựng tiếng Trung HSK1 khá đơn giản. Ở cấp độ sơ cấp này chúng ta sẽ có được những từ vựng nền tảng vững vàng để học lên các cấp bậc cao hơn. 💪😁

Còn nếu bạn vẫn mãi loay hoay không biết học thế nào mới hiệu quả thì cứ nhắn cho mình! 😘

Chúc bạn học tốt tiếng Trung và luôn giữ vững phong độ nha~ ♥️

#学习汉语 #中文

19/11/2021

💥 Mùa dịch học thêm một ngôn ngữ mới?
💥 Học tiếng Trung từ con số 0?
Tại sao không?

💃 Mình thích sự mạnh dạn và quyết đoán của các bạn khi lựa chọn ngôn ngữ "khó xơi" này. 💃

💁 “Thành Rome không thể xây một ngày” 🤷 là câu thành ngữ dành cho những người muốn theo đuổi tiếng Trung. Tuy nhiên, một khi đã học thì bạn sẽ thấy tiếng Trung không khó lắm. 😅 Mặc dù bộ chữ viết vô cùng phức tạp, nhưng tiếng Trung lại có ít âm tiết và sử dụng cấu trúc ngữ pháp đơn giản hơn nhiều. 🎶

Tuy là một loại ngôn ngữ khó, nhưng vì sao càng ngày càng có nhiều người học tiếng Trung? Bởi vì, nếu lựa chọn (thêm) tiếng Trung, bạn sẽ được:

🌻Miễn bài thi ngoại ngữ trong kỳ thi THPT nếu có từ HSK3.

🌻Biết được ngôn ngữ mới, từ đó có thêm hướng đi để tự chủ phát triển tương lai của mình.

🌻Nói chuyện được với 1/3 dân số thế giới. Vì người nói tiếng Trung không chỉ ở Trung Quốc, mà còn là cộng đồng người Hoa lớn mạnh tại các nước Việt Nam, Singapore, Malaysia,...v.v.

Mình biết bạn có thừa động lực và quyết tâm. Nhưng có phải bạn đang đắm mình trong vòng luẩn quẩn: muốn tự học nhưng mãi chẳng có kết quả, nhiều khoá học "mang tiếng" miễn phí nhưng học vài ngày lại muốn bạn trả phí mới tiếp tục,... hay không? 🤦

Hãy để mình đồng hành cùng bạn. Học phí hỗ trợ mùa dịch chỉ bằng 1/2 thậm chí là 1/3 những nơi khác, nhưng sự nhiệt huyết thì x1000...000 nha. (Ai từng trao đổi với mình rồi sẽ biết). ♥️

Mình sẽ khai giảng khoá học online đầu tiên (trước đó đã tổ chức học offline 1:1 cho nhiều bạn rồi). 😘

Nhắn tin cho mình để cùng trao đổi cụ thể nhé. Nếu giới thiệu bạn bè cùng học, mình sẽ giảm hẳn 10% học phí cho từng bạn. 🙆 Trong quá trình học, sẽ còn xuất hiện nhiều voucher giảm học phí để động viên nếu bạn làm bài tập đầy đủ, có tinh thần cầu thị, nghiêm túc tham gia xây dựng bài. 💃

💁 Với mình tiền bạc không phải là quan trọng. Bởi vì quan trọng tiếng Trung là 重要 /zhòngyào/ còn tiền bạc là 钱 /qián/ mà. 😅

Chúc các bạn học tốt và luôn vững niềm tin vào quyết định của mình! 🌻

San Ni from Hoa Văn Giao Tiếp San Ni
#学习汉语

Hoa Văn Giao Tiếp San Ni

31/07/2024

06/07/2022

26/04/2022

26/02/2022

18/01/2022

23/12/2021

08/12/2021

28/11/2021

23/11/2021

20/11/2021

19/11/2021

Address

Website

Alerts

Contact The School

Shortcuts

Share

Category

Listing takedown request