English Corner

https://opportunitiescorners.info/british-council-free-online-courses/?fbclid=IwAR1AizDq_sTTWxMZGQNez9nNM6mvf9lepidrPwjMwp3ibza90QkBFZTp8j8

British Council Free Online Courses for Summers 2020

British Council Free Online Courses for Summers 2020 British Council announced New British Council Free Online Courses for the Summers 2020 with Free Certificates. Start enrolling in online courses.

Trang web luyện thi tốt nghiệp THPT cho các bạn năm nay nhé!

Luyện Thi Tốt Nghiệp THPTQG Môn Tiếng Anh

[KHÓA HỌC MIỄN PHÍ VỀ LEADERSHIP SKILLS]

Kỹ năng lãnh đạo là một trong những kỹ năng quan trọng nhất trong thế giới ngày nay. Những người lãnh đạo giỏi có thể làm thay đổi cuộc sống của mọi người cũng như tác động lớn tới sự thành công của các công ty.

Khóa học 8 tuần này tập trung vào những nguyên tắc lãnh đạo mà ai cũng có thể học và áp dụng. Chương trình được phát triển dựa trên cuốn sách "Developing the Leader Within You 2.0" của John C. Maxwell.

Khóa học sẽ diễn ra từ 5:00 - 6:30 các ngày thứ hai bắt đầu từ ngày 11/3 tại Trung tâm Hoa Kỳ, 170 Ngọc Khánh.

Đăng ký tham gia tại: https://leadershipinyou.eventbrite.com/

CÔNG BỐ CUỘC THI: TRỞ THÀNH ĐẠI SỨ VƯƠNG QUỐC ANH TRONG 1 NGÀY

Đại sứ quán Anh tại Việt Nam trân trọng công bố cuộc thi: "Trở thành Đại sứ Anh trong 1 ngày" dành cho các bạn nữ từ 13 - 22 tuổi tại Việt Nam nhân Ngày Quốc tế Phụ nữ vào tháng 3 tới.

Để tham dự cuộc thi, các bạn hãy thực hiện các bước sau:
- Ghi hình bản thân mình, trả lời câu hỏi "Nếu được trở thành Đại sứ Anh trong 1 ngày, bạn sẽ dùng tầm ảnh hưởng của mình như thế nào để thúc đẩy giáo dục cho trẻ em gái và phụ nữ tại Việt Nam?". Phần trả lời phải được thực hiện bằng tiếng Anh và video không dài quá 1 phút.
- Đăng tải video dưới chế độ Công khai trên Facebook/Twitter/Instagram của bạn (hoặc bố mẹ/ người giám hộ của bạn), tag tài khoản UK in Vietnam, kèm hashtag
- Điền thông tin vào form bit.ly/UKAFAD để hoàn thành đăng ký.

Hạn cuối đăng tải bài thi là 23:55 ngày 3/3/2019. Video sẽ được chấm điểm công bằng với 50% điểm do Đại sứ quán Anh tại Việt Nam đánh giá và 50% điểm của lượt tương tác (like/share/comment) trên bài post. Kết quả sẽ được công bố vào ngày 4/3/2019.

Người thắng cuộc sẽ được tới Hà Nội, song hành cùng Đại sứ Vương Quốc Anh tại Việt Nam Gareth Ward tham dự các chương trình vào ngày 8/3/2019.

Bạn nữ nào muốn trải nghiệm cương vị Đại sứ Anh thì đừng ngần ngại đăng tải video nhé! Chúng ta chỉ có chưa đầy 2 tuần thôi!

--

"AMBASSADOR FOR A DAY" CONTEST
British Embassy Hanoi is calling for video submission to the "Ambassador for a day" contest, especially designed for all girls aged 13 - 22 years old in Vietnam on the occasion of the upcoming International Women's Day.
To participate in the contest:
- Eligible interested participants should record a 1-minute video explaining in English the question: "If you were UK Ambassador, what would you do with your influence to promote a positive change in girls' education in Vietnam?".
- Post the video in public mode to your Facebook,
Twitter or Instagram (or your parent/guardian accounts), mention our account: with the hashtags:
- Fill in the form at bit.ly/UKAFAD with your personal information.

Deadline for video submission: 23:55 PM, 3 March 2019. Video will be judged by British Embassy Hanoi (50% of the score) and interactions on post (50% of the score). Winner will be announced on 4 March 2019.

He/she will be in Hanoi, shadow British Ambassador to Vietnam, Gareth Ward and participate in interesting activities on 8 March 2019.

Less than 2 weeks till the deadline. Record your video now!

A very intersting program!

ABBA | Thank you for the music | Sunday Night ABBA is undoubtedly Australia’s favourite pop group of all time, and that affection remains as strong today as it did four decades ago when the Swedish singe...

For teachers and students!

Share the ‘Live LIFE in Living Colors’ contest with your students!

Please invite your students to participate in this photo contest and encourage them to show off their photo-taking skills and take part in the fun of capturing the most meaningful things to them in daily life! Remember, winners can receive great prizes from National Geographic Learning. So, what are you waiting for?

When u really want to know abt something, let's get started and u'll know it someday...

Scarborough Fair

Ngày xưa các giới thượng lưu, anh hùng hiệp sĩ (knights) bày tỏ tình yêu qua bài thơ, bản nhạc với những lời ví von đẹp đẽ, để tả tấm lòng thương yêu, ngưỡng mộ người đẹp . Nhưng lối diễn tả tình cảm này thường là một chiều, chàng ngưỡng mộ sắc đẹp nàng từ xa xa, khi bóng nàng thấp thoáng xuất hiện trên lầu son, hay cùng đám bạn gái dạo chơi trong vườn nhà . Những bài tình tự này không diễn tả hy vọng, ước muốn tình yêu của mình sẽ được đáp lại với tình của nàng . Bài hát Scarborough Fair viết từ dân gian, nên tình yêu là một nghịch lý trái ngược hẳn giới thượng lưu, và xã hội thời đó . Chàng trai trong bài hát đã đặt vấn đề một cách lãng mạn, tình tứ, đầy chất thơ . Chàng đề nghị nàng làm nhiều điều thật khó khăn, khó thực hiện, tỉ như dệt áo cho chàng, vải lấy từ gỗ của cây phong, để chứng tỏ nàng thực là người yêu chàng . Sau cùng nàng hãy tới tỏ tình với chàng, hỏi xin bàn tay của chàng . Chàng ước muốn như thế, vì nàng đã phụ chàng, bỏ chàng ra đi một cách đột ngột, vì thế nàng phải trở về thực hiện những điều khó khăn mà chàng đề nghị .

Bài hát không có lời nào diễn tả rằng nàng phụ rẫy chàng cả, nhưng sao ai cũng hiểu như vậy ? Người xưa đã có lời giải thích như sau:

Bài hát lấy "Scarborough Fair" làm tựa, tuy rằng có người cho xuất xứ cũng có thể là từ Whittington Fair . Tại sao Scarborough? Ngày xưa tỉnh Scarborough nổi tiếng là treo cổ những kẻ ăn cắp hay tình nghi phạm pháp nhanh chóng . Bản án được xử lẹ làng ngay tại đường phố, và sau đó thì hành quyết ngay . Tiếng Anh thời nay khi dùng chữ "Scarborough cảnh cáo (warning)", có nghĩa là chẳng có lời cảnh cáo nào cả . Thành ra người ta đã suy rằng, bản hát mang tên tỉnh Scarborough, là nói đến sự ra đi đột ngột của người yêu, không nêu lý do . Tác giả không cần phải trình bày rõ ràng, và ai cũng hiểu như thê’ .

Ý nghĩa của bốn thảo mộc trong bài hát .

Mỗi đoạn của bài hát đều có lập lại câu thứ hai, và cũng là ý nghĩa chính của bài hát, đó là câu nói đến bốn cây thảo mộc: parsley, sage, rosemary, thyme . Ngày nay các loại thảo mộc này chỉ có ý nghĩa trong nhà bếp thôi, dùng làm gia vị vì tất cả đều thơm . Vào thời Trung Cổ các thảo mộc này có nghĩa giống như hoa hồng của ngày nay, nghĩa là các chúng tượng trưng cho tình yêu, mà không cần phải ví von lôi thôi . Sự lập lại cố ý của tác giả, đã nói lên lời ước muốn sâu xa nhất của chàng, ước mong người yêu trở về .

Parsley - (ngò tây) Ngày nay các y sĩ chuyên trị bệnh bằng dược thảo, vẫn kê toa thuốc có lá parsley cho những bệnh nhân bị khó tiêu trong khi ăn . Thật thế, Parsley ăn chung với những rau cải có chất đắng như spinach, thì mọi sự tiêu hoá được dễ dàng hơn . Thời xưa bác sĩ còn đồng hoá điều nay trên phương diện tâm lý con người .

Lá Sage, ta dịch là xô thơm, là một loại lá cây, tượng trưng cho sức mạnh ngàn năm . Lá có mùi thơm rất đặc biệt!

Rosemary (hương thảo) nói đến lòng trung thành, tình yêu và trí nhớ . Ngày xưa các chàng tình nhân Hy Lạp đã tặng lá hương thảo cho người mình yêu . Hiện nay tại Anh Quốc cũng như tại một vài xứ Châu Âu, các cô dâu trong ngày cưới, vẫn còn dắt lên tóc lá hương thảo . Hương thảo còn tượng trưng cho tính nhạy cảm và sự cẩn thận . Các bác sĩ thời La Mã khuyên bệnh nhân buộc một bó hương thảo dưới gối, khi cần phải quyết định, suy nghĩ những việc khó khăn . Hương thảo tượng trưng cho tình yêu phụ nữ, vững bền, mạnh mẽ dù rằng tình yêu đến rất chậm .

Thyme- Cây húng tây , Cây húng tượng trưng cho sự Can Đảm . Bài hát này viết vào thời khi các chiến sĩ ra mặt trận, trong tay có cây mộc, gắn hình cây húng thêu bởi bàn tay của vợ hay người yêu, một hình ảnh nói lên lòng ngưỡng mộ sự can đảm của các chàng chiến sĩ .

Qua bốn loại thảo mộc được nhắc đi nhắc lại trong bài hát, chàng trai bị phụ tình đã nói lên lòng mong mỏi tình yêu chân thành, đằm thắm của mình sẽ xoa dịu những cay đắng giữa hai người . Tình yêu đó sẽ có đủ sức mạnh để đứng vững trong thời gian hai người xa nhau, chàng ước muốn nàng trung kiên, chờ đợi chàng trong thời gian xa cách, nàng sẽ có can đảm đi ngược lại lại với xã hội đế làm những việc khó khăn nhất mà chàng đòi hỏi, để chứng tỏ tình yêu của nàng đối với chàng .

Câu hát nghe rất tầm thường cũng như bốn loại thảo mộc, nhưng thật thâm thuý . Cũng không phải là mùi của hoa được người đời ca tụng, hoa với ý nghĩa và màu sắc tươi thắm, ngọc lan, hồng, dạ lý hương ... đàng này chỉ là mùi hương của thảo mộc, những lá cây trông thấy hàng ngày, ai cũng có và dùng được . Nhưng chính cái tầm thường đó là những gì con người giữ vào trí nhớ mạnh mẽ nhất và chàng nhạc sĩ đã nhẹ nhàng, khéo léo nhắc nhở người yêu hãy theo mùi hương mà trở về với tình yêu chân thật mà chàng đã trọn vẹn dành cho nàng. 

https://www.youtube.com/watch?v=CFZJf-HVEE4

~ Thành Nguyễn ~

Scarborough Fair | Yao Si Ting | Lyrics [Kara + Vietsub HD] ● "J.K" - Joker ● » Channel 1: http://goo.gl/qwQNAs » Channel 2: http://goo.gl/sTu1QH » We Love Proshow: http://goo.gl/Kz38Xq » I Love Music: http://goo.gl/u...

Bạn nào Writing tự tin thì tham gia cái này nhé. Biết đâu được đi Thái Lan nhé!

[Thái Lan] Cơ Hội Đến Bangkok, Thái Lan Tham Dự Sự Kiện WriteShop Lần Thứ 5 2018 (Tài Trợ Toàn Phần) The writeshop will bring together writers and researchers to build capacity to think critically, and produce a written story on current environmental and development issues in the Mekong region. Less experienced writers especially will be provided help to plan and write their articles.