Tiếng Trung Xìng Fú - Trạm ôn HSK

TỔNG HỢP NHỮNG KÊNH HOẠT HÌNH TIẾNG TRUNG HAY
Vừa ăn cơm vừa luyện nghe luôn nhé cả nhà mình ơi 😗
玛莎和熊 Masha and the Bear China (dễ nghe, hợp với những bạn mới học nha)
Link diu túp: https://www.youtube(.)com/
Asia Animation Channel (Kênh này có công chúa Ori, từ vựng basic cuộc sống, oke nha)
Link diu túp: https://www.youtube(.)com/
Monk Yichan (Chú tiểu ấy mng, chắc ai cũng biết r)
Link diu túp: https://www.youtube(.)com/
Shinosuke - hoạt hình Nhật sub Trung oke nha xem tếu phết, h3 hiểu dc hết
Link diu túp: https://www.youtube(.)com//featured
Little fox Chinese, h1 cho các bé nha
Link diu túp: https://www.youtube(.)com/
哈啰 小梅子 - Hello Jadoo
Link diu túp: https://www.youtube(.)com/-tw
樱桃小丸子 动漫 中文版
Link diu túp: https://www.youtube(.)com/

Trung Quốc đỉnh quá.

Năm ngoái cũng tầm thời gian này, mình xem không biết bao nhiêu clip trải nghiệm game Black Myth Wukong. Đầu năm nay thì là những trải nghiệm ồ wow với Deepseek. Mới đây thôi thì được xem Na Tra 2: Ma Đồng Náo Hải.

3 sản phẩm, ở 3 địa hạt khác nhau: Game, AI, Điện ảnh. Đối với tôi, tất cả những sản phẩm này đều đạt level quốc tế, nhưng vẫn thể hiện cực rõ nét bản sắc Châu Á và văn hoá Trung Hoa.

Ví dụ như khung hình dưới, tôi đã khóc khi xem đến phân cảnh này. Nói về tình cảm gia đình theo kiểu bố mẹ hy sinh mọi thứ vì con như thế này chỉ có thể đến từ những bậc cha mẹ Châu Á điển hình. Sẵn sàng chịu đau, hy sinh, mất tất cả vì con, và không 1 lời trách cứ. Cho đi vô điều kiện.

Nhưng nếu chỉ thế thôi thì lại đơn giản quá. Có những đại cảnh mô tả được sự xuất hiện của hàng vạn, chục vạn chiến binh không ngoa. Nó vừa bi tráng nhưng cũng vừa tiểu tiết để kết nối với cảm xúc người xem. Phải nói thật là chưa bao giờ thấy phim hoạt hình mô tả 1 trận đánh hàng vạn quân nó mượt mà, nó nghệ thuật, và nó lôi cuốn đến vậy.

Dị thật sự dị. Thực sự là đã chờ phim này ra rạp đến mức quyết tâm không xem bản cam, nhưng mà đã quá lâu rồi nên chịu. Đành xem bản full HD. Nhưng đúng là phim này mà xem ở rạp thì siêu đã.

CÓ NÊN MUA ĐIỆN THOẠI TẠI TRUNG QUỐC KHÔNG?

Sau hơn 3 tháng sử dụng điện thoại Xiaomi mua tại Trung Quốc thì mình muốn chia sẻ về việc mua điện thoại tại Trung Quốc như sau:

1. Iphone mua chính hãng ở Việt Nam rẻ hơn (ở thời điểm mình xem thì Iphone 16 Promax ở Trung Quốc đắt hơn ở Việt Nam tầm 2000 tệ ~ 8 triệu (nên mình quyết định không mua). Điện thoại nội địa như Huawei, Xiaomi, Honor thì cực kì nhiều lựa chọn và giá cũng tốt hơn ở Việt Nam khá nhiều.

2. Huawei có nhiều hạn chế nếu dùng các app quốc tế, đến nhân viên Huawei còn tư vấn mình không nên mua.

3. Nên mua tại cửa hàng, được thử máy và tư vấn kĩ hơn, mình mua tại cửa hàng được trợ giá và được khá nhiều quà mang về (mua online chính hãng cũng không có quà).

4. Nếu mua điện thoại online thì nên mua ở của hàng chính hãng 旗舰店, vào các trang chính hãng 官网 hoặc mua ở JD 京东 cũng khá an toàn (vẫn nên mua chính hãng).

5. Điện thoại của mình không có ngôn ngữ hiển thị là tiếng Việt, chỉ có tiếng Anh và tiếng Trung, nếu quan tâm đến vấn đề này thì các bạn nên cân nhắc (các app có tiếng Việt như zalo, facebook thì vẫn có nha).

6. Vấn đề lớn nhất mà mình gặp phải (với điện thoại của mình) là thông báo thường xuyên bị chậm, thậm chí không có thông báo. Lúc ở Trung Quốc thì vấn đề này còn nghiêm trọng hơn vì mình dùng xen kẽ nữa các app Trung Quốc và app quốc tế, cần dùng VPN, nhiều lúc học sinh nhắn tin mà mình không hề biết.

7. (Điện thoại mình) chụp ảnh đẹp, cực kì hài lòng về phương diện này. Ảnh trong bài đều do mình chụp cả. Tự sướng cam thường cũng rất ổn nha các bạn.

8. Các phương diện khác thì hoàn toàn bình thường, nhìn chung mình vẫn khá OK với chiếc máy đang dùng, các bạn có ý định có thể mua nha.

Nếu nhớ ra gì nữa thì mình sẽ bổ sung thẻm. Các bạn có câu hỏi gì thì có thể nhắn cho mình ở dưới phần bình luận nha 🥰

📌 Các món ăn nổi tiếng Thái Lan

1. 泰式炒河粉 (Tàishì chǎo héfěn) – Pad Thái

2. 冬阴功汤 (Dōngyīngōng tāng) – Canh chua tôm Tom Yum

3. 绿咖喱鸡 (Lǜ gālí jī) – Gà cà ri xanh

4. 红咖喱牛肉 (Hóng gālí niúròu) – Bò cà ri đỏ

5. 泰式打抛猪肉 (Tàishì dǎ pāo zhūròu) – Thịt heo xào lá húng quế Thái

6. 木瓜沙拉 (Mùguā shālā) – Gỏi đu đủ

7. 泰式炒饭 (Tàishì chǎofàn) – Cơm chiên Thái

8. 泰式酸辣虾 (Tàishì suān là xiā) – Tôm chua cay kiểu Thái

9. 泰式烤鸡 (Tàishì kǎo jī) – Gà nướng kiểu Thái

10. 椰浆饭 (Yējiāng fàn) – Cơm dừa

---

🥗 Nguyên liệu phổ biến

11. 柠檬草 (Níngméng cǎo) – Sả

12. 辣椒 (Làjiāo) – Ớt

13. 酸柑 (Suāngān) – Chanh Thái

14. 鱼露 (Yúlù) – Nước mắm

15. 椰奶 (Yēnǎi) – Nước cốt dừa

16. 香菜 (Xiāngcài) – Rau mùi

17. 蒜头 (Suàntóu) – Tỏi

18. 姜 (Jiāng) – Gừng

19. 红咖喱酱 (Hóng gālí jiàng) – Sốt cà ri đỏ

20. 绿咖喱酱 (Lǜ gālí jiàng) – Sốt cà ri xanh

---

🍤 Hải sản và thịt

21. 虾 (Xiā) – Tôm

22. 鱼 (Yú) – Cá

23. 鸡肉 (Jīròu) – Thịt gà

24. 牛肉 (Niúròu) – Thịt bò

25. 猪肉 (Zhūròu) – Thịt heo

26. 章鱼 (Zhāngyú) – Bạch tuộc

27. 贝类 (Bèilèi) – Hải sản có vỏ

28. 鱿鱼 (Yóuyú) – Mực

---

🍽️ Các món phụ và tráng miệng

29. 炸春卷 (Zhà chūnjuǎn) – Chả giò chiên

30. 泰式甜点 (Tàishì tiándiǎn) – Món ngọt kiểu Thái

31. 芒果糯米饭 (Mángguǒ nuòmǐ fàn) – Xôi xoài

32. 椰子冻 (Yēzi dòng) – Rau câu dừa

33. 椰奶西米露 (Yēnǎi xīmǐ lù) – Chè trân châu nước cốt dừa

---

🥤 Đồ uống Thái

34. 泰式奶茶 (Tàishì nǎichá) – Trà sữa Thái

35. 冰椰子汁 (Bīng yēzi zhī) – Nước dừa đá

36. 柠檬茶 (Níngméng chá) – Trà chanh

37. 香兰叶饮料 (Xiānglán yè yǐnliào) – Đồ uống lá dứa

---

💬 Từ vựng đi ăn

38. 菜单 (Càidān) – Thực đơn

39. 点菜 (Diǎn cài) – Gọi món

40. 不辣 (Bù là) – Không cay

41. 少辣 (Shǎo là) – Cay ít

42. 很辣 (Hěn là) – Rất cay

43. 美味 (Měiwèi) – Ngon

44. 上菜 (Shàng cài) – Dọn món

45. 吃饱了 (Chī bǎo le) – Ăn no rồi

46. 结账 (Jiézhàng) – Tính tiền

47. 打包 (Dǎbāo) – Gói mang về

48. 服务员 (Fúwùyuán) – Nhân viên phục vụ

49. 餐厅 (Cāntīng) – Nhà hàng

50. 泰国菜好吃极了！(Tàiguó cài hǎochī jíle!) – Đồ ăn Thái ngon tuyệt!

Xem cung đấu nhưng bạn đã biết chưa

🌞 TỪ VỰNG TIẾNG TRUNG CHỦ ĐỀ CUỐI TUẦN 🌞
Bạn thường làm gì vào cuối tuần? Cùng Trạm ôn HSK học ngay 30 từ vựng quen thuộc giúp bạn kể chuyện cuối tuần bằng tiếng Trung siêu tự nhiên nhé! 🗣️✍️

📚 30 TỪ VỰNG HAY DÙNG CHO NGÀY NGHỈ:

1. 周末 /zhōumò/ – Cuối tuần

2. 休息 /xiūxi/ – Nghỉ ngơi

3. 睡懒觉 /shuì lǎnjiào/ – Ngủ nướng

4. 看电影 /kàn diànyǐng/ – Xem phim

5. 听音乐 /tīng yīnyuè/ – Nghe nhạc

6. 逛街 /guàngjiē/ – Đi dạo, đi mua sắm

7. 吃大餐 /chī dàcān/ – Ăn tiệc, ăn ngon

8. 做家务 /zuò jiāwù/ – Làm việc nhà

9. 打扫卫生 /dǎsǎo wèishēng/ – Dọn dẹp vệ sinh

10. 约朋友 /yuē péngyǒu/ – Hẹn gặp bạn bè

11. 聚会 /jùhuì/ – Tụ tập

12. 去郊游 /qù jiāoyóu/ – Đi dã ngoại

13. 看书 /kànshū/ – Đọc sách

14. 打游戏 /dǎ yóuxì/ – Chơi game

15. 睡觉 /shuìjiào/ – Ngủ

16. 旅游 /lǚyóu/ – Du lịch

17. 爬山 /páshān/ – Leo núi

18. 骑自行车 /qí zìxíngchē/ – Đạp xe

19. 喝咖啡 /hē kāfēi/ – Uống cà phê

20. 拍照 /pāi zhào/ – Chụp ảnh

21. 看展览 /kàn zhǎnlǎn/ – Xem triển lãm

22. 看电视 /kàn diànshì/ – Xem tivi

23. 放松 /fàngsōng/ – Thư giãn

24. 下厨 /xiàchú/ – Vào bếp

25. 睡午觉 /shuì wǔjiào/ – Ngủ trưa

26. 散步 /sànbù/ – Đi dạo bộ

27. 购物 /gòuwù/ – Mua sắm

28. 画画 /huàhuà/ – Vẽ tranh

29. 写作业 /xiě zuòyè/ – Làm bài tập

30. 练口语 /liàn kǒuyǔ/ – Luyện nói

📌 Mẹo học nhanh: Hãy chọn ra 5 hoạt động bạn thường làm mỗi cuối tuần và tập viết câu hoàn chỉnh nhé!
🗨 Ví dụ: 周末我喜欢看电影和吃大餐。

---

📍Theo dõi Page Trạm ôn HSK để mỗi tuần đều có thêm từ vựng và mẹo học hay nhé!

NHỮNG CÂU NÓI THỨC TỈNH BẠN CẦN MỖI KHI MUỐN BỎ CUỘC
1. Chúng ta nỗ lực khiến bản thân mình trở nên tốt đẹp hơn, cũng không phải vì bất kỳ ai, mà vì chính chúng ta, vì chúng ta có thể lựa chọn cuộc sống của chính mình, chúng ta xứng đáng với một cuộc sống tuyệt vời hơn.
2. Tầng lớp chưa bao giờ là thứ đứng yên. Cái đứng yên chính là tư duy, tầm nhìn của một người. Tầm nhìn hạn hẹp thì có làm ma cũng không thể làm nên chuyện lớn được.
3. Thực tế chúng ta đều bắt đầu từ con số O tròn trĩnh ngay khi chào đời. Thế nên trừ việc ta không thể lựa chọn xuất thân, những việc khác đều là kết quả của sự lựa chọn không ngừng.
4. Con người sống trên đời, có nên thay đổi hay không? Nên chứ! Chúng ta có trách nhiệm và bắt buộc phải hoàn thiện bản thân.
5. Đối mặt với hiểu lầm và công kích, chúng ta chỉ có thể làm hai việc: Một, nỗ lực để bản thân trở nên mạnh mẽ hơn. Hai, để thời gian chứng minh tất cả.
6. Có những người biết xuất phát điểm của mình không bằng người khác nên luôn cố gắng chạy nhanh hơn, nhanh hơn và nhanh hơn nữa; nhưng cũng có người biết mình chẳng bằng ai nhưng vẫn cứ ngồi lì một chỗ để tìm lý do biện minh cho cuộc đời.
7. Xin hãy tin rằng, khi thực lực của bạn ngày càng mạnh mẽ, cả thế giới đều sẽ đối xử dịu dàng với bạn.

Còn nhiều "bù" lắm 😁😁

ĐOÀN TÀU CHẠY 'XUYÊN CHUNG CƯ 19 TẦNG' - ĐỊA ĐIỂM THU HÚT KHÁCH DU LỊCH TẠI TRÙNG KHÁNH 🚈

Công trình tàu điện đặc biệt này là ga tàu Lý Tử Bá (Liziba) nằm ở quận Du Trung, thành phố Trùng Khánh. Nhóm thiết kế đã phải mất hai năm để đưa ra phương án cuối cùng cho đoàn tàu có thể đi xuyên qua tòa nhà 19 tầng mà không gây ảnh hưởng tới cuộc sống của người dân nơi đây.

Theo đó, từ tầng 1 đến tầng 5 được thiết kế làm cửa hàng, từ tầng 9 đến tầng 19 là nhà dân. Khu vực tàu điện chạy qua từ tầng 6 đến tầng 8, trong đó ga tàu được đặt ở tầng 8.

Để sự vận hành của đoàn tàu không gây xáo trộn cuộc sống của người dân, các nhà quy hoạch đã sử dụng thiết bị giảm tiếng ồn, khiến âm thanh mà đoàn tàu tạo ra khi chạy xuyên qua chung cư chỉ ở mức 60 dB, tương đương một cuộc nói chuyện thông thường.Vào buổi tối, các tòa nhà sát hai bên đường ray sẽ nhấp nháy đèn báo hiệu mỗi khi đoàn tàu chạy tới.

【PHÂN TÍCH HỘI THOẠI – LỚP HỌC ONLINE】
📲 Hội thoại ngắn trong lớp học online:
老师：小红，你的麦克风没开。
小红：啊？现在可以了吗？
老师：可以了，继续读吧。
📍 Phân tích:
– “麦克风” = mic (microphone)
– “开 / 没开” = bật / chưa bật
– “继续读” = đọc tiếp đi
✅ Những mẫu này dễ gặp trong Zoom, Google Meet, ai học online nhất định nên học thuộc!