26/07/2024
💥💚💥 25 IDIOM RUỘT GIÚP BẠN NÓI CHUYỆN TỰ NHIÊN NHƯ NGƯỜI BẢN XỨ
👉 A little bird told me: Tôi nghe nói rằng
VD: A little bird told me that you and Cindy are going to get married.
👉A pain in the neck: Điều phiền phức
VD: Sometimes my baby can be a pain in the neck.
👉A piece of cake: Rất dễ dàng
VD: Learning to speak English is a piece of cake.
👉(to) lay off: sa thải
VD: The company laid off 50 workers last week.
👉(to) be dead tired: mệt nhoài, quá mệt mỏi
VD: I’ve worked for 12 hours already today and I’m dead tired
👉(to) call it a day; nghỉ làm, nghỉ ngơi
VD: Today it’s Sunday so I call it a day.
👉(to) be in charge of: quản lý, chịu trách nhiệm
VD: Listen to me because I’m in charge of this company.
👉(to) be in the way: kỳ đà cản mũi, ngáng đường, vật cản trở
VD: If my little brother stays in the same room with me when I study, he’ll really be in the way.
👉(to) be my guest: cứ tự nhiên, đừng khách sáo
VD: If you want some food, then be my guest. The pizza is on the table.
👉(to) be named after: được đặt tên theo/ giống…
VD: Ronaldo was named after a famous footballer.
👉(to) be no big deal: chuyện nhỏ, chẳng to tát gì cả
VD: Don’t worry about failing the exam. It’s no big deal.
👉(to) be on top of the world: rất hạnh phúc, rất thành công
VD: She’s on top of the world now because she’s just won the lottery.
👉(to) keep/ bear in mind: luôn nhớ rằng
VD: When you buy cheap clothes, you should bear in mind that they will soon wear out.
👉behind someone’s back: một cách giấu diếm, bí mật
VD: I can’t believe he went out on a date with Rosie behind my back!
👉(to) build castles in the air: mơ mộng viển vông, xa rời thực tế
VD: Lisa, I know you’re very confident but don’t build castles in the air.
👉When in Rome do as the Romans do: nhập gia tùy tục
VD: When you travel abroad, remember, when in Rome do as the Romans do.
👉the way of the world: lề thói chung, lẽ thường tình
VD: They always say patriotism is the way of the world.
👉Easy come, easy go: Cái gì nhanh đến thì cũng sẽ mau đi
VD: I’m sorry that you broke up with him but easy come, easy go.
👉Every now and then: Thỉnh thoảng
VD: Every now and then I take my wife to the cinema.
👉(to) follow in one’s footsteps: nối nghiệp/ bắt chước ai đó
VD: I’ve become a footballer just like my brother. I really followed in his footsteps.
👉(to) fool around: không làm gì, lãng phí thời gian
VD: Alex’s just been fooling around at his desk.
👉(to) get along with someone: hòa hợp với ai đó, hợp tính cách với ai đó.
VD: I really get along with Jack. He’s a nice guy.
👉(to) be/ get in touch with someone: liên lạc với ai đó
VD: Get in touch with me as soon as you have get an email address.
👉(to) give s.o the cold shoulder: đối xử lạnh nhạt, hờ hững với ai
VD: She’s given me the cold shoulder all day.
👉(to) hang in there: tiếp tục cố gắng, kiên trì
VD: John, I know that learning English is not easy but hang in there and you’ll be fluent one day.
👉A wolf in sheep’s clothing: lòng lang dạ sói
VD: The murderer was really a wolf in sheep’s clothing.
26/07/2024