31/05/2026
😶🌫️ KANJI Có Logic Riêng Của Nó
Và Khi Hiểu Ra, Mọi Thứ Khác Hẳn! 🈴
🗯️ Hồi mới học Kanji, tụi mình cũng từng nghĩ đây là phần "khổ nhất" của tiếng Nhật.
Nhìn vào một chữ không biết đọc, không biết nghĩa, không hiểu tại sao nó lại trông như vậy, cảm giác đó ai học qua chắc đã hiểu. 😅
🧩 Nhưng càng tìm hiểu sâu, càng thấy Kanji thực ra có logic riêng của nó. Người xưa tạo ra Kanji theo 6 nguyên tắc rõ ràng (gọi là 六書 / りくしょ: Lục thư).
① 象形 (しょうけい / Tượng hình) Chữ vẽ theo hình dạng sự vật
日 (mặt trời), 月 (mặt trăng), 山 (núi), 木 (cây)
② 指事 (しじ / Chỉ sự) Biểu thị khái niệm trừu tượng bằng nét/điểm
一,二,三,上,下,刃 (lưỡi dao)
③ 会意 (かいい / Hội ý) Kết hợp nhiều Kanji tạo nghĩa mới
日+月=明 (Nhật + Nguyệt = sáng), 人 + 木 = 休 (người tựa gốc cây = nghỉ ngơi), 木+木+木=森 (rừng)
④ 形声 (けいせい / Hình thanh) Phần nghĩa + phần âm tạo chữ mới
耳 (tai) + 門 (âm Mon) = 聞 (nghe),氵+青=清 (sạch), 言+青=請 (xin)
⑤ 転注 (てんちゅう / Chuyển chú) Dùng chữ với nghĩa chuyển từ nghĩa gốc
老 (già) → 考 (nghĩ)
⑥ 仮借 (かしゃ / Giả tá) Mượn chữ cùng âm để biểu thị
令 (mệnh) → 県令 (huyện lệnh)
* Lưu ý:
①象形 và ②指事 tạo "文" (chữ đơn)
③会意 và ④形声 tạo "字" (chữ ghép)
④形声 chiếm 60% 常用漢字 (じょうようかんじ / Chữ Hán thông dụng) và 80% Kanji tổng thể
Và khi hiểu được điều đó, cách nhìn một chữ Kanji thay đổi hoàn toàn.
💡 Thay vì thấy một đống nét rối, bạn bắt đầu thấy cấu trúc: bộ thủ nằm ở đâu, phần nào gợi nghĩa, phần nào gợi âm. Từ đó việc đoán nghĩa hay ghi nhớ chữ mới cũng tự nhiên hơn hẳn.
🧩 Toàn bộ cấu trúc Kanji trong 1 tấm hình, save lại dùng dần nhé!
--------------------------
🏫 𝐆-𝐉𝐈𝐓 - 𝐆𝐋𝐎𝐁𝐀𝐋 𝐓𝐀𝐋𝐄𝐍𝐓 𝐏𝐑𝐎𝐆𝐑𝐀𝐌 𝐅𝐎𝐑 𝐉𝐀𝐏𝐀𝐍𝐄𝐒𝐄 𝐋𝐀𝐍𝐆𝐔𝐀𝐆𝐄 & 𝐈𝐓
𝖢𝗁𝗎̛𝗈̛𝗇𝗀 𝖳𝗋𝗂̀𝗇𝗁 Đ𝖺̀𝗈 𝖳𝖺̣𝗈 𝖳𝗈𝖺̀𝗇 𝖼𝖺̂̀𝗎 - 𝖢𝗎̛̉ 𝖭𝗁𝖺̂𝗇 𝖢𝖭𝖳𝖳 𝖳𝖺̆𝗇𝗀 𝖢𝗎̛𝗈̛̀𝗇𝗀 𝖳𝗂𝖾̂́𝗇𝗀 𝖭𝗁𝖺̣̂𝗍 𝖭𝗂𝖷 & 𝖯𝖣𝖴 🏫
🌐Website: www.nix.edu.vn
📥Facebook:
www.facebook.com/CNSTT
www.facebook.com/nix.edu.vn
www.facebook.com/nix.edu.EJIT