Chương trình song bằng Việt Mỹ

Chương trình song bằng Việt Mỹ Fanpage chính thức của chương trình song bằng Việt Mỹ do American Collegiate Academy, Hoa Kỳ (dưới phân hiệu Balboa School) cung cấp tại Việt Nam

📢 CHỈ CÒN 2 NGÀY NỮA - HỘI THẢO ĐỒNG HÀNH CÙNG CON HỌC HỆ SONG BẰNG VIỆT MỸ SẼ CHÍNH THỨC DIỄN RA!(English below)Hội thả...
20/08/2026

📢 CHỈ CÒN 2 NGÀY NỮA - HỘI THẢO ĐỒNG HÀNH CÙNG CON HỌC HỆ SONG BẰNG VIỆT MỸ SẼ CHÍNH THỨC DIỄN RA!
(English below)

Hội thảo Đồng hành cùng con học Hệ Song bằng Việt Mỹ sẽ chính thức diễn ra vào sáng Thứ Bảy tuần này.

Tại buổi hội thảo, Quý Phụ huynh sẽ được lắng nghe Đội ngũ Quản lý chuyên môn của chương trình Song bằng chia sẻ về các môn học ELA, Math và Science; phương pháp đồng hành cùng con học tập hiệu quả; đồng thời cập nhật những định hướng quan trọng của chương trình trong năm học 2026 - 2027.

💻 Hình thức: Online qua Zoom (Hình thức tổ chức Hội thảo được điều chỉnh đề tạo điều kiện thuận lợi nhất cho Quý Phụ huynh có thể tham gia và tương tác với Đội ngũ Quản lý chương trình. Thông tin link tham dự sẽ được gửi trước ngày diễn ra hội thảo)

⏰ Thời gian: 8:00 – 10:00, Thứ Bảy, ngày 22/08/2026

📌 Quý Phụ huynh vui lòng lưu ý thông tin điều chỉnh và sắp xếp thời gian tham gia.

Hẹn gặp Quý Phụ huynh vào sáng Thứ Bảy tuần này 💙
------------------------
📢 ONLY 2 DAYS TO GO – OUR WORKSHOP ON SUPPORTING YOUR CHILD IN THE VIETNAMESE–AMERICAN DUAL DIPLOMA PROGRAM IS ALMOST HERE!

The workshop on supporting your child in the Vietnamese-American Dual Diploma Program will officially take place this Saturday morning.

During the workshop, parents will hear from the program’s Academic Management Team about ELA, Math, and Science; practical ways to support their children’s learning effectively; and key academic directions for the 2026-2027 school year.

💻 Format: Online via Zoom�(The workshop format has been adjusted to make it more convenient for parents to join and interact directly with the Program Management Team. The Zoom link will be sent before the workshop)

⏰ Time: 8:00 AM – 10:00 AM, Saturday, August 22, 2026

📌 Please take note of the updated information and arrange your time to join us.

We look forward to seeing you this Saturday morning 💙
======================
𝐂𝐇𝐔̛𝐎̛𝐍𝐆 𝐓𝐑𝐈̀𝐍𝐇 𝐒𝐎𝐍𝐆 𝐁𝐀̆̀𝐍𝐆 𝐕𝐈𝐄̣̂𝐓 𝐌𝐘̃
Khu đô thị Thanh Hà, Hà Nội
0834 699699 (nhánh 1)
Website: https://www.balboaschool.edu.vn

📢 HỘI THẢO HỖ TRỢ PHỤ HUYNH ĐỒNG HÀNH CÙNG CON TRONG CHƯƠNG TRÌNH SONG BẰNG VIỆT MỸ 📚(English below)🔹 Thời gian: 8:00 - ...
17/08/2026

📢 HỘI THẢO HỖ TRỢ PHỤ HUYNH ĐỒNG HÀNH CÙNG CON TRONG CHƯƠNG TRÌNH SONG BẰNG VIỆT MỸ 📚
(English below)

🔹 Thời gian: 8:00 - 11:30, Thứ 7, ngày 22/08/2026
🔹 Địa điểm: Tầng 4, tòa nhà Hiệu bộ, Trường Tiểu học & THCS Xanh Tuệ Đức
🔹 Dành riêng cho Phụ huynh có con đang theo học Hệ Song bằng Việt Mỹ năm học 2026-2027

Nhằm thấu hiểu và hỗ trợ phụ huynh, cũng như học sinh trong quá trình học tập tại Hệ Song bằng Việt Mỹ, đội ngũ chuyên môn của Hệ Song bằng Việt Mỹ trân trọng tổ chức buổi hội thảo nhằm giúp phụ huynh tìm hiểu sâu hơn về phương pháp giảng dạy cũng như cách đồng hành hiệu quả, hỗ trợ con phát triển toàn diện trong học tập.

🌟Tham gia buổi Hội thảo sẽ giúp Phụ huynh:
✅ Tăng sự hiểu biết, nhận thức đúng của cha mẹ về bộ môn ELA, Science, Math.
✅ Gặp gỡ, chia sẻ và giải đáp những khó khăn, thắc mắc của phụ huynh liên quan đến môn học.
✅ Giúp phụ huynh nắm được các nguyên tắc, giải pháp để đồng hành và hỗ trợ con trong các vấn đề liên quan đến môn học. Từ đó xây dựng tính tự giác, ý thức tự học và tự tuân theo kỷ luật cho trẻ.
✅ Trình bày những định hướng cho chương trình học Song bằng năm học 2026-2027
✅ Và rất nhiều nội dung thú vị khác sẽ được chia sẻ, giải đáp tới Phụ huynh và Học sinh.

Bố mẹ hãy Save the Date vào ngày 22/08/2026 và đừng quên điền vào link đăng ký nhé! 🎉

🔗 Buổi Hội thảo hoàn toàn miễn phí! Bố mẹ đăng ký ngay tại: https://forms.gle/Nw5p14WNsebkJeqy9

🌱Cùng tạo dựng sự đồng hành bền vững cùng các con bố mẹ nhé!
------------------------
📢 PARENT WORKSHOP: SUPPORTING YOUR CHILD THROUGH THE VIETNAMESE–AMERICAN DUAL DIPLOMA PROGRAM 📚

🔹 Time: 8:00 AM – 11:30 AM, Saturday, August 22, 2026
🔹 Venue: 4th Floor, Administration Building, Xanh Tue Duc Primary & Secondary School
🔹 Exclusively for parents whose children are enrolled in the Vietnamese-American Dual Diploma Program for the 2026-2027 school year

With the goal of better understanding and supporting both parents and students throughout their learning journey in the Vietnamese-American Dual Diploma Program, the academic team is pleased to organize this workshop to help parents gain a deeper understanding of the teaching methods used in the program, as well as practical ways to support their children’s overall academic development.

🌟 By joining the workshop, parents will have the opportunity to:

✅ Gain a clearer and more accurate understanding of ELA, Science, and Math.
✅ Meet with the academic team, share concerns, and receive answers to questions related to the subjects.
✅ Learn practical principles and strategies to better support their children in learning, while helping them build self-discipline, independent learning habits, and a stronger sense of responsibility.
✅ Learn more about the academic direction of the Vietnamese–American Dual Diploma Program for the 2026–2027 school year.
✅ Explore many other useful topics, with time for questions and discussion with parents and students.

Parents, save the date for August 22, 2026, and don’t forget to complete the registration form! 🎉

🔗 The workshop is completely free of charge. Register here:
https://forms.gle/Nw5p14WNsebkJeqy9

🌱 Let’s work together to build a strong and lasting partnership in supporting our children’s learning journey.
======================
𝐂𝐇𝐔̛𝐎̛𝐍𝐆 𝐓𝐑𝐈̀𝐍𝐇 𝐒𝐎𝐍𝐆 𝐁𝐀̆̀𝐍𝐆 𝐕𝐈𝐄̣̂𝐓 𝐌𝐘̃
Khu đô thị Thanh Hà, Hà Nội
0834 699699 (nhánh 1)
Website: https://www.balboaschool.edu.vn

📚 GẶP MẶT PHỤ HUYNH ĐẦU NĂM - KHỞI ĐẦU HÀNH TRÌNH ĐỒNG HÀNH CÙNG CÁC CON TRONG NĂM HỌC MỚI(English below)Sáng ngày 15/8,...
15/08/2026

📚 GẶP MẶT PHỤ HUYNH ĐẦU NĂM - KHỞI ĐẦU HÀNH TRÌNH ĐỒNG HÀNH CÙNG CÁC CON TRONG NĂM HỌC MỚI
(English below)

Sáng ngày 15/8, buổi gặp mặt phụ huynh đầu năm của Hệ Song bằng Việt Mỹ tại trường Xanh Tuệ Đức đã diễn ra trong không khí ấm áp, gần gũi và đầy sự kết nối. Đây là dịp để Ba Mẹ cùng Nhà trường khởi đầu một năm học mới với sự đồng hành, thấu hiểu và thống nhất trong hành trình học tập, rèn luyện của các con ❤️

🏫 Trước khi buổi gặp mặt bắt đầu, các con và cô giáo đã cùng nhau chuẩn bị lớp học thật chu đáo, từ không gian lớp học, các sản phẩm học tập đến những lời nhắn gửi nhỏ dành cho Ba Mẹ. Những sự chuẩn bị ấy không chỉ tạo nên một không gian gần gũi mà còn thể hiện sự háo hức của các con khi bước vào năm học mới.

Trong buổi gặp mặt, Ba Mẹ đã được:
🔹 Cập nhật những thông tin quan trọng về mục tiêu, kế hoạch học tập và nề nếp trong năm học 2026 - 2027.
🔹 Tìm hiểu thêm về định hướng phát triển năng lực, phẩm chất và các trải nghiệm học tập dành cho học sinh Hệ Song bằng Việt Mỹ.
🔹 Trực tiếp trao đổi với giáo viên về những mong muốn, băn khoăn và cách phối hợp để cùng hỗ trợ các con đạt được sự tiến bộ trong suốt năm học.

Đặc biệt, đội ngũ chuyên môn của Chương trình Song bằng Việt Mỹ đã đến từng lớp và có những chia sẻ về định hướng chuyên môn trong năm học mới, tiếp tục nâng cao chất lượng học tập và mở rộng trải nghiệm giáo dục quốc tế cho học sinh. Đội ngũ chuyên môn sẽ tiếp tục đồng hành cùng giáo viên và nhà trường trong việc nâng cao chất lượng chương trình, mở rộng trải nghiệm giáo dục quốc tế, đồng thời đảm bảo nội dung và phương pháp học tập phù hợp với năng lực, độ tuổi và quá trình phát triển của các con.

Bên cạnh kiến thức học thuật, chương trình cũng hướng tới việc giúp các con từng bước xây dựng tư duy độc lập, khả năng giải quyết vấn đề, sự tự tin, tinh thần chủ động học tập và những năng lực cần thiết để thích nghi với môi trường giáo dục quốc tế.

Buổi gặp mặt đã diễn ra với nhiều chia sẻ tích cực và sự đồng thuận giữa nhà trường, giáo viên và phụ huynh, mở ra một năm học mới với nhiều kỳ vọng, sự gắn kết và những trải nghiệm đáng nhớ dành cho các con.

Cảm ơn Quý Phụ huynh đã dành thời gian tham dự và tiếp tục đồng hành cùng Hệ Song bằng Việt Mỹ trong hành trình mang đến cho học sinh những trải nghiệm học tập chất lượng, hiện đại và quốc tế. Sự đồng hành của Ba Mẹ chính là nguồn động lực để Nhà trường và đội ngũ chương trình không ngừng hoàn thiện, nâng cao chất lượng và mang đến cho các con những trải nghiệm học tập ngày càng ý nghĩa hơn 💙
------------------------
📚 PARENT MEETING - BEGINNING A NEW JOURNEY OF PARTNERSHIP FOR THE SCHOOL YEAR AHEAD

On the morning of August 15, the parent meeting for the Vietnamese-American Dual Diploma Program at Xanh Tue Duc School - Hanoi took place in a warm, welcoming, and connected atmosphere. It was a meaningful opportunity for parents and the school to begin the new academic year with shared understanding, close cooperation, and a common goal of supporting each student’s learning and personal growth ❤️

🏫 Before the meeting began, the students and teachers carefully prepared the classroom together, from the learning space and student work to small messages for parents. These thoughtful preparations not only created a warm and friendly atmosphere, but also showed how excited the students were to begin a new school year.

During the meeting, parents were able to:
🔹 Receive important updates on learning goals, academic plans, and classroom routines for the 2026 - 2027 school year.
🔹 Learn more about the program’s direction in developing students’ competencies, character, and learning experiences.
🔹 Speak directly with teachers about their expectations, concerns, and ways to work together to support students’ progress throughout the year.

In particular, the academic team of the Vietnamese-American Dual Diploma Program visited each class to share the academic direction for the new school year, with a continued focus on improving learning quality and expanding students’ international education experiences. The academic team will continue to work closely with teachers and the school to strengthen the program, while ensuring that the content and learning methods are appropriate for the abilities, age, and development of Vietnamese students.

Beyond academic knowledge, the program also aims to help students gradually develop independent thinking, problem-solving skills, confidence, active learning habits, and the abilities needed to adapt and succeed in an international education environment.

The meeting concluded with many positive conversations and a strong sense of shared commitment among the school, teachers, and parents, opening a new academic year filled with expectations, stronger connections, and meaningful experiences for the students.

Thank you to all parents for taking the time to join us and for continuing to support the Vietnamese-American Dual Diploma Program in its journey to provide students with high-quality, modern, and internationally oriented learning experiences. Your continued partnership is a great source of motivation for the school and the program team to keep improving, raising the quality of the program, and creating even more meaningful learning experiences for every student 💙


======================
𝐂𝐇𝐔̛𝐎̛𝐍𝐆 𝐓𝐑𝐈̀𝐍𝐇 𝐒𝐎𝐍𝐆 𝐁𝐀̆̀𝐍𝐆 𝐕𝐈𝐄̣̂𝐓 𝐌𝐘̃
Khu đô thị Thanh Hà, Hà Nội
0834 699699 (nhánh 1)
Website: https://www.balboaschool.edu.vn

🌱 CÙNG CÁC BẠN NHỎ LỚP 2D1 "GIẢI MÃ" CÁC BỘ PHẬN CỦA CÂY(English below)Trong tiết học Science, các bạn nhỏ lớp 2D1 đã cù...
14/08/2026

🌱 CÙNG CÁC BẠN NHỎ LỚP 2D1 "GIẢI MÃ" CÁC BỘ PHẬN CỦA CÂY
(English below)

Trong tiết học Science, các bạn nhỏ lớp 2D1 đã cùng thầy Robert khám phá chủ đề “Plant Parts” - “Các bộ phận của cây” với rất nhiều hoạt động thú vị và gần gũi với thực tế 🌿

Thay vì chỉ quan sát qua tranh ảnh hay sách vở, các con được trực tiếp nhìn, chạm và nhận biết từng bộ phận của cây như rễ, thân, lá, hoa và quả. Từ những quan sát thực tế, các con cùng nhau tìm hiểu xem mỗi bộ phận có đặc điểm gì, nằm ở đâu trên cây và đóng vai trò như thế nào trong quá trình cây sinh trưởng và phát triển.

Không khí lớp học trở nên sôi nổi hơn khi các bạn nhỏ liên tục đặt câu hỏi, chia sẻ điều mình nhìn thấy và hào hứng trao đổi với thầy cũng như các bạn. Qua hoạt động này, các con không chỉ mở rộng vốn kiến thức về thế giới thực vật bằng tiếng Anh mà còn rèn luyện khả năng quan sát, ghi nhớ, diễn đạt và chủ động tìm hiểu vấn đề 🌱🔍

Những trải nghiệm trực tiếp như vậy giúp kiến thức trở nên gần gũi, sinh động và dễ ghi nhớ hơn. Từ một cái cây quen thuộc trong cuộc sống hằng ngày, các con có thể khám phá thêm rất nhiều điều mới mẻ về thiên nhiên, đồng thời nuôi dưỡng sự tò mò, niềm yêu thích khoa học và tinh thần học hỏi từ chính thế giới xung quanh mình 💚

Mời Ba Mẹ cùng ngắm nhìn những khoảnh khắc học tập thật đáng yêu, tập trung và đầy hào hứng của các bạn nhỏ lớp 2D1 trong tiết học hôm nay nhé! 🥰
------------------------
🌱 LET’S EXPLORE PLANT PARTS WITH CLASS 2D1!

In today’s Science lesson, Class 2D1 had a fun time learning about “Plant Parts” with Mr. Robert 🌿

Instead of only looking at pictures in a book, the students got to see and touch real plants. They learned to identify different parts such as the roots, stem, leaves, flowers, and fruits, and talked about what each part does for the plant.

The class was full of questions and discussions. The students shared what they noticed, listened to their friends, and learned more about how plants grow and how different plants can look 🌱🔍

Learning through real objects made the lesson easier to understand and remember. It also encouraged the students to be more curious, enjoy Science, and pay more attention to the nature around them 💚

Parents, let’s take a look at some lovely moments from Class 2D1’s Science lesson today! 🥰


======================
𝐂𝐇𝐔̛𝐎̛𝐍𝐆 𝐓𝐑𝐈̀𝐍𝐇 𝐒𝐎𝐍𝐆 𝐁𝐀̆̀𝐍𝐆 𝐕𝐈𝐄̣̂𝐓 𝐌𝐘̃
Khu đô thị Thanh Hà, Hà Nội
0834 699699 (nhánh 1)
Website: https://www.balboaschool.edu.vn

12/08/2026

🎤 THỬ TÀI TIẾNG ANH HỌC SINH HỆ SONG BẰNG VIỆT MỸ
(English below)

Năm học mới đã bắt đầu, các bạn nhỏ Hệ Song bằng Việt Mỹ cũng đã sẵn sàng trở lại với những mục tiêu và trải nghiệm mới. Với các tiết học cùng giáo viên nước ngoài, các con có nhiều cơ hội giao lưu, trao đổi và sử dụng tiếng Anh thường xuyên hơn, qua đó từng bước rèn luyện phản xạ, sự tự tin và khả năng diễn đạt ý tưởng bằng tiếng Anh trong suốt quá trình học tập.

Với chủ đề “Năm học của sự tử tế”, hãy cùng cô Lan Hương thử tài tiếng Anh và lắng nghe bạn nhỏ Hải Vân - lớp 4D1 chia sẻ về một năm học lý tưởng trong mắt con - con mong chờ điều gì, đặt ra những mục tiêu nào và sẽ làm gì để lan tỏa sự tử tế trong năm học 2026 - 2027.

Mời Ba Mẹ cùng đón xem phần chia sẻ bằng tiếng Anh rất đáng yêu của con nhé! 🌟
------------------------
🎤 ENGLISH CHECK WITH VIETNAMESE-AMERICAN DUAL DIPLOMA STUDENTS

The new school year has begun, and our Vietnamese-American Dual Diploma students are ready to return with new goals and exciting experiences ahead. Through lessons with international teachers, students have more opportunities to communicate, interact, and use English regularly, gradually building their responsiveness, confidence, and ability to express ideas in English throughout their learning journey.

With the theme “Year of Kindness,” join Ms. Lan Huong in an english challenge with Hai Van from Class 4D1. Let’s hear Hai Van share what her ideal school year looks like, what she hopes for, the goals she wants to achieve, and the kind actions she plans to take to spread kindness throughout the 2026 - 2027 school year.

Parents, join us and enjoy this lovely English sharing from our student! 🌟




======================
𝐂𝐇𝐔̛𝐎̛𝐍𝐆 𝐓𝐑𝐈̀𝐍𝐇 𝐒𝐎𝐍𝐆 𝐁𝐀̆̀𝐍𝐆 𝐕𝐈𝐄̣̂𝐓 𝐌𝐘̃
Khu đô thị Thanh Hà, Hà Nội
0834 699699 (nhánh 1)
Website: https://www.balboaschool.edu.vn

🎒 BACK TO SCHOOL - CÁC BẠN NHỎ HỆ SONG BẰNG SẴN SÀNG CHÀO ĐÓN NĂM HỌC CỦA SỰ TỬ TẾ(English below)Sáng ngày 05/08, các bạ...
05/08/2026

🎒 BACK TO SCHOOL - CÁC BẠN NHỎ HỆ SONG BẰNG SẴN SÀNG CHÀO ĐÓN NĂM HỌC CỦA SỰ TỬ TẾ
(English below)

Sáng ngày 05/08, các bạn nhỏ Hệ Song bằng Việt Mỹ đã chính thức trở lại trường, bắt đầu hành trình năm học 2026-2027 trong không khí hân hoan, phấn khởi và tràn đầy năng lượng.

Để chào đón học sinh trở lại, các thầy cô đã chuẩn bị chu đáo từ không gian lớp học đến những hoạt động làm quen đầu năm. Mỗi góc nhỏ, mỗi lời chào và từng hoạt động đều được chăm chút với mong muốn mang đến cho các em cảm giác gần gũi, an tâm và hào hứng ngay từ ngày đầu tiên.

Sân trường và các lớp học nhanh chóng ngập tràn tiếng cười, những cuộc trò chuyện rộn ràng cùng niềm vui khi các em được gặp lại thầy cô, bạn bè. Những ánh mắt háo hức và nụ cười rạng rỡ đã mở ra một năm học mới với thật nhiều kiến thức, trải nghiệm và điều thú vị đang chờ phía trước.

Đặc biệt, đội ngũ chuyên môn của American Collegiate Academy (ACA) - đơn vị triển khai Chương trình Song bằng Việt Mỹ - đã trực tiếp đến từng lớp để gặp gỡ, gửi lời chào và dành những lời chúc tốt đẹp nhất tới các em học sinh, góp phần tạo nên một ngày tựu trường ấm áp, đồng thời thể hiện sự quan tâm và cam kết đồng hành cùng học sinh trong suốt hành trình học tập.

Chúc các bạn nhỏ Hệ Song bằng Việt Mỹ luôn giữ được sự tò mò, tinh thần chủ động và niềm vui trong học tập, tự tin khám phá những điều mới, mạnh dạn thể hiện bản thân và cùng nhau tạo nên một năm học thật rực rỡ, ý nghĩa và đáng nhớ nhé!
------------------------
🎒 BACK TO SCHOOL - OUR DUAL DIPLOMA STUDENTS ARE READY TO WELCOME THE SCHOOL YEAR OF KINDNESS

On the morning of August 5, students of the Vietnamese-American Dual Diploma Program officially returned to school, beginning the 2026-2027 academic year in a joyful, exciting, and energetic atmosphere.

To welcome the students back, the teachers carefully prepared everything from the classroom environment to the first-day activities. Every corner, greeting, and activity was thoughtfully arranged to help the students feel comfortable, secure, and excited from the very first day.

The school grounds and classrooms quickly filled with laughter, lively conversations, and the happiness of seeing teachers and friends again. Bright smiles and eager faces marked the beginning of a new school year filled with knowledge, meaningful experiences, and many exciting discoveries ahead.

In particular, the academic team from American Collegiate Academy (ACA) - the organization delivering the Vietnamese–American Dual Diploma Program - visited each classroom to meet the students, welcome them back, and share their best wishes for the new school year. Their presence helped create a warm and memorable first day while reflecting ACA’s care and commitment to supporting students throughout their learning journey.

We wish all students in the Vietnamese-American Dual Diploma Program continued curiosity, initiative, and joy in learning. May you confidently explore new ideas, express yourselves boldly, and create a bright, meaningful, and unforgettable school year together!




======================
𝐂𝐇𝐔̛𝐎̛𝐍𝐆 𝐓𝐑𝐈̀𝐍𝐇 𝐒𝐎𝐍𝐆 𝐁𝐀̆̀𝐍𝐆 𝐕𝐈𝐄̣̂𝐓 𝐌𝐘̃
Khu đô thị Thanh Hà, Hà Nội
0834 699699 (nhánh 1)
Website: https://www.balboaschool.edu.vn

📚 SẴN SÀNG KHỞI ĐỘNG NĂM HỌC MỚI CÙNG ĐỘI NGŨ GIÁO VIÊN HỆ SONG BẰNG VIỆT MỸ(English below)Trước thềm năm học mới, đội n...
03/08/2026

📚 SẴN SÀNG KHỞI ĐỘNG NĂM HỌC MỚI CÙNG ĐỘI NGŨ GIÁO VIÊN HỆ SONG BẰNG VIỆT MỸ
(English below)

Trước thềm năm học mới, đội ngũ giáo viên Hệ Song bằng Việt Mỹ đã cùng nhau tham gia buổi họp đầu năm để thống nhất mục tiêu, kế hoạch giảng dạy và định hướng triển khai chương trình trong thời gian tới.

Buổi họp là dịp để thầy cô cùng nhìn lại những kinh nghiệm trong năm học trước, trao đổi về phương pháp giảng dạy, cách tổ chức lớp học và các hoạt động giúp học sinh phát triển đồng thời kiến thức học thuật, khả năng sử dụng tiếng Anh, tư duy độc lập, kỹ năng hợp tác và sự tự tin.

Năm học 2026-2027 cũng đánh dấu một cột mốc đặc biệt khi Balboa School - Hoa Kỳ (đối tác triển khai chương trình Song bằng Việt Mỹ) chính thức sáp nhập và chuyển đổi thành thương hiệu American Collegiate Academy (ACA). Đây là bước chuyển quan trọng, mở ra nhiều cơ hội để chương trình tiếp tục được hoàn thiện, nâng cao chất lượng học thuật và mang đến cho học sinh một hành trình học tập ngày càng đồng bộ, hiện đại và giàu trải nghiệm.

Với sự chuẩn bị nghiêm túc, tinh thần trách nhiệm và nhiều ý tưởng mới, các thầy cô đã sẵn sàng chào đón học sinh trở lại trường, đồng hành cùng các em trong một hành trình học tập nhiều cảm hứng, trải nghiệm và dấu ấn đáng nhớ.

Sẵn sàng chào đón năm học 2026-2027!
----------------------
📚 PREPARING FOR THE NEW SCHOOL YEAR WITH OUR DUAL DIPLOMA TEACHERS

Ahead of the new school year, the teachers of the Vietnamese–American Dual Diploma Program came together for the beginning-of-year meeting to align on key goals, teaching plans, and the direction of the program for the year ahead.

The meeting also provided an opportunity for the teachers to reflect on experiences from the previous school year, exchange ideas on teaching methods and classroom organization, and discuss activities designed to help students develop academic knowledge, English proficiency, independent thinking, collaboration skills, and confidence.

The 2026–2027 school year also marks a special milestone as Balboa School in the United States—the partner delivering the Vietnamese–American Dual Diploma Program—has officially merged and transitioned to the American Collegiate Academy (ACA) brand. This important step opens up new opportunities to further strengthen the program, enhance academic quality, and provide students with an increasingly consistent, modern, and enriching learning experience.

With thoughtful preparation, a strong sense of responsibility, and many fresh ideas, our teachers are ready to welcome students back to school and support them throughout an inspiring learning journey filled with meaningful experiences and memorable milestones.

Ready for the 2026-2027 school year!


======================
𝐂𝐇𝐔̛𝐎̛𝐍𝐆 𝐓𝐑𝐈̀𝐍𝐇 𝐒𝐎𝐍𝐆 𝐁𝐀̆̀𝐍𝐆 𝐕𝐈𝐄̣̂𝐓 𝐌𝐘̃
Khu đô thị Thanh Hà, Hà Nội
0834 699699 (nhánh 1)
Website: https://www.balboaschool.edu.vn

📚 THẦY CÔ SONG BẰNG THAM GIA TRAO ĐỔI CÙNG NHÀ XUẤT BẢN MCGRAW HILL - SẴN SÀNG NÂNG CAO CHẤT LƯỢNG DẠY HỌC TRONG NĂM HỌC...
27/07/2026

📚 THẦY CÔ SONG BẰNG THAM GIA TRAO ĐỔI CÙNG NHÀ XUẤT BẢN MCGRAW HILL - SẴN SÀNG NÂNG CAO CHẤT LƯỢNG DẠY HỌC TRONG NĂM HỌC MỚI
(English below)

Trước thềm năm học mới, đội ngũ giáo viên Hệ Song bằng Việt Mỹ đã có buổi trao đổi chuyên môn cùng Nhà xuất bản McGraw Hill nhằm nâng cao hiệu quả triển khai chương trình Inspire Science cho học sinh.

Buổi làm việc tập trung vào những nội dung thiết thực như xác định kiến thức khoa học cốt lõi, điều chỉnh ngôn ngữ phù hợp với năng lực tiếng Anh của học sinh Việt Nam, ứng dụng mô hình 5E, tổ chức các hoạt động trải nghiệm, phân hóa nhiệm vụ và xây dựng hình thức đánh giá phù hợp.

Thông qua hoạt động chuyên môn này, thầy cô tiếp tục củng cố năng lực giảng dạy, làm mới phương pháp và chuẩn bị kỹ lưỡng để mang đến những giờ học Khoa học sinh động, dễ hiểu và giàu tính khám phá.

Một năm học mới đang đến gần, và hành trình khơi dậy sự tò mò, tư duy khoa học cùng khả năng sử dụng tiếng Anh của học sinh cũng đang được chuẩn bị từ những bước đi thật vững chắc.
----------------------
📚 VIETNAMESE-AMERICAN DUAL DIPLOMA TEACHERS JOIN PROFESSIONAL TRAINING WITH MCGRAW HILL PUBLISHING - READY TO ELEVATE TEACHING QUALITY IN THE NEW ACADEMIC YEAR

Ahead of the new school year, teachers from the Vietnamese-American Dual Diploma Program participated in a professional development session with McGraw Hill Publishing to enhance the implementation of the Inspire Science curriculum.

The session focused on practical aspects, such as identifying core scientific concepts, adapting language to fit Vietnamese students' English proficiency, applying the 5E instructional model, organizing hands-on activities, differentiating instruction, and designing suitable assessment methods.

Through this session, teachers further reinforced their teaching capacities, refreshed their instructional methods, and made thorough preparations to deliver engaging, accessible, and inquiry-rich Science lessons.

As the new academic year approaches, the journey to spark curiosity, foster scientific thinking, and build English language skills for students is off to a solid and confident start.


======================
𝐂𝐇𝐔̛𝐎̛𝐍𝐆 𝐓𝐑𝐈̀𝐍𝐇 𝐒𝐎𝐍𝐆 𝐁𝐀̆̀𝐍𝐆 𝐕𝐈𝐄̣̂𝐓 𝐌𝐘̃
Khu đô thị Thanh Hà, Hà Nội
0834 699699 (nhánh 1)
Website: https://www.balboaschool.edu.vn

KỶ NIỆM 79 NĂM NGÀY THƯƠNG BINH LIỆT SĨ (27/7/1947 - 27/7/2026)(English below)Chiến tranh đã lùi xa, những vết thương tr...
27/07/2026

KỶ NIỆM 79 NĂM NGÀY THƯƠNG BINH LIỆT SĨ (27/7/1947 - 27/7/2026)
(English below)

Chiến tranh đã lùi xa, những vết thương trên thịt da có thể đã liền sẹo, nhưng những khoảng trống trong lòng các Mẹ Việt Nam Anh hùng, những nỗi đau âm ỉ của bao gia đình thương binh, liệt sĩ thì vẫn còn mãi. Để chúng ta có được một bầu trời tự do, được sống, được yêu thương và thực hiện những giấc mơ của riêng mình hôm nay, đã có biết bao người con ưu tú nằm lại lòng đất mẹ khi tuổi đời còn rất trẻ. Máu xương của các anh, các chị đã hòa vào dòng sông, ngọn núi của Tổ quốc.

Nhân ngày Thương binh - Liệt sĩ 27/7, Chương trình Song bằng Việt Mỹ xin thành kính tưởng nhớ các Anh hùng liệt sĩ; trân trọng tri ân các Mẹ Việt Nam Anh hùng, các thương binh, bệnh binh và những người có công với cách mạng.

Hiểu được giá trị của độc lập, tự do hôm nay, chúng ta - thế hệ được sống trong hòa bình - không chỉ tri ân bằng niềm tự hào quá khứ, mà phải bằng trách nhiệm ở hiện tại. Mãi mãi khắc ghi truyền thống "Uống nước nhớ nguồn", nguyện không ngừng cống hiến, rèn luyện và gìn giữ trọn vẹn thành quả cách mạng mà các thế hệ cha anh đã đánh đổi bằng xương máu để vun đắp.

Đời đời nhớ ơn các anh hùng liệt sỹ 🇻🇳❤️
----------------------------
COMMEMORATING THE 79TH WAR INVALIDS AND MARTYRS’ DAY (27/7/1947 - 27/7/2026)

Though the war has long receded and physical wounds may have healed, the void in the hearts of Heroic Vietnamese Mothers and the silent pain of countless families of wounded soldiers and martyrs remain forever. To give us a sky of freedom today - to live, to love, and to pursue our dreams - so many outstanding sons and daughters laid down their lives in mother earth’s embrace while still in the bloom of youth.

On the occasion of War Invalids and Martyrs' Day (July 27), the Vietnamese-American dual diploma program respectfully remembers and honors the Heroic Martyrs, and expresses our deepest gratitude to the Heroic Vietnamese Mothers, wounded and sick soldiers, and all those who rendered meritorious services to the revolution.

Understanding the true value of today’s independence and freedom, we express our gratitude not only through pride in the past, but through responsibility in the present. Forever engraving the tradition of gratitude, we pledge to dedicate ourselves, strive for growth, and safeguard the revolutionary achievements that previous generations sacrificed their blood and lives to build.

Eternal Gratitude to the Heroic Martyrs 🇻🇳❤️
======================
𝐂𝐇𝐔̛𝐎̛𝐍𝐆 𝐓𝐑𝐈̀𝐍𝐇 𝐒𝐎𝐍𝐆 𝐁𝐀̆̀𝐍𝐆 𝐕𝐈𝐄̣̂𝐓 𝐌𝐘̃
Khu đô thị Thanh Hà, Hà Nội
0834 699699 (nhánh 1)
Website: https://www.balboaschool.edu.vn

Address

KĐT Thanh Hà, Cự Khê, Thanh Oai
Hanoi

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Chương trình song bằng Việt Mỹ posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The School

Send a message to Chương trình song bằng Việt Mỹ:

Shortcuts

Share

Category