Biên phiên dịch tiếng Trung - TT Thượng Hải

LUYỆN DỊCH CHỦ ĐỀ ĐẦU TƯ 📈

Bài luyện dịch hôm nay sẽ mở ra bức tranh về tình hình phát triển vốn FDI tại Việt Nam, đồng thời giúp bạn cập nhật thêm nhiều từ vựng kinh tế – đầu tư thường xuất hiện trong các bản tin tiếng Trung.
Cùng vừa luyện dịch, vừa theo dõi những chuyển động mới của nền kinh tế nhé!
✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩
🏅Tiếng Trung Thượng Hải - "Đào tạo chuyên nghiệp Tiếng Trung Biên Phiên Dịch"
🏆Huấn luyện học viên lớp dịch cao cấp Thi Đỗ Công Chức Bộ Ngoại Giao
-------------
☎️ Hotline: 096 558 4898 - 096 924 3163
🏫 Địa chỉ: Số 2, ngõ 96, đường Mỹ Đình, Từ Liêm, Hà Nội

Sắp tới nghỉ hè, ai có dự định đi du lịch Trung Quốc thì học ngay list từ dưới đây để tự tin làm thủ tục xuất nhập cảnh nhé!
✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩
🏅Tiếng Trung Thượng Hải - "Đào tạo chuyên nghiệp Tiếng Trung Biên Phiên Dịch"
🏆Huấn luyện học viên lớp dịch cao cấp Thi Đỗ Công Chức Bộ Ngoại Giao
-------------
☎️ Hotline: 096 558 4898 - 096 924 3163
🏫 Địa chỉ: Số 2, ngõ 96, đường Mỹ Đình, Từ Liêm, Hà Nội

“Ờm… để mình suy nghĩ thêm nha” = mắc quá đó😭
✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩
🏅Tiếng Trung Thượng Hải - "Đào tạo chuyên nghiệp Tiếng Trung Biên Phiên Dịch"
🏆Huấn luyện học viên lớp dịch cao cấp Thi Đỗ Công Chức Bộ Ngoại Giao
-------------
☎️ Hotline: 096 558 4898 - 096 924 3163
🏫 Địa chỉ: Số 2, ngõ 96, đường Mỹ Đình, Từ Liêm, Hà Nội

BỎ TÚI NGAY BỘ TỪ VỰNG CHỦ ĐỀ LOGISTICS CỰC HAY👇

Hạnh phúc không nằm ở đích đến, mà nó nằm ở hành trình bạn đang đi
✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩
🏅Tiếng Trung Thượng Hải - "Đào tạo chuyên nghiệp Tiếng Trung Biên Phiên Dịch"
🏆Huấn luyện học viên lớp dịch cao cấp Thi Đỗ Công Chức Bộ Ngoại Giao
-------------
☎️ Hotline: 096 558 4898 - 096 924 3163
🏫 Địa chỉ: Số 2, ngõ 96, đường Mỹ Đình, Từ Liêm, Hà Nội

Trời càng tối thì những vì sao mới càng trở nên lấp lánh.
Chỉ khi đi qua những ngày khó khăn nhất, chúng ta mới nhìn thấy được sức mạnh thật sự của chính mình.
Đừng sợ những khoảng thời gian mịt mờ, vì biết đâu đó lại là lúc bạn đang âm thầm tỏa sáng theo cách riêng của mình ✨
✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩
🏅Tiếng Trung Thượng Hải - "Đào tạo chuyên nghiệp Tiếng Trung Biên Phiên Dịch"
🏆Huấn luyện học viên lớp dịch cao cấp Thi Đỗ Công Chức Bộ Ngoại Giao
-------------
☎️ Hotline: 096 558 4898 - 096 924 3163
🏫 Địa chỉ: Số 2, ngõ 96, đường Mỹ Đình, Từ Liêm, Hà Nội

📚 CHIA SẺ KINH NGHIỆM ÔN THI HSK 5 - HSKK CAO CẤP ✨

Mình là Thảo Anh, học viên lớp HSK 5 & HSKK Cao Cấp, mình đã chinh phục thành công chứng chỉ HSK 5 đợt thi 18/04. Mình sẽ chia sẻ sâu hơn phương pháp ôn thi của mình để mọi người cùng ôn luyện tốt nha!

✨ Về Từ Vựng

Đầu tiên là học thật chắc toàn bộ từ vựng trong giáo trình chính. Mỗi từ mình đều cố gắng nhớ cả cách dùng, cụm từ đi kèm và đặt câu ngắn thay vì chỉ nhớ nghĩa tiếng Việt. Mình ôn luyện từ vựng trong giáo trình bằng cách đọc đi đọc lại các bài khóa. Sau đó, mình bắt đầu mở rộng thêm bằng cách học từ vựng xuất hiện trong sách bài tập. Khi làm bài tập, mình sẽ highlight những từ chưa biết rồi tổng hợp lại thành một cuốn sổ riêng để ôn mỗi ngày. Ngoài ra, mình cũng học thêm từ trong các đầu sách ôn thi HSK 5 và đặc biệt là từ vựng trong đề thi thử. Càng làm nhiều đề sẽ càng nhận ra có những từ xuất hiện lặp đi lặp lại với tần suất rất cao. Do đó, biết và nắm chắc các từ vựng đã quyết định 80 - 90% bài thi

✨Về Ngữ Pháp

Mình ưu tiên học thật chắc toàn bộ ngữ pháp trong giáo trình chính. Trong quá trình làm bài tập, mình sẽ vừa làm vừa phân tích cấu trúc câu. Đây là cách mình thấy nhận diện và ghi nhớ cách dùng các cấu trúc hiệu quả nhất. Ngoài ra, mình bắt đầu học thêm các cấu trúc nâng cao trong những quyển ôn luyện phần viết như “25 天攻克新 HSK5 级写作” và “HSK5 - 攻略五级写作”. Hai quyển này có rất nhiều mẫu câu hay, cấu trúc liên từ và cách triển khai ý cực kỳ hữu ích cho phần viết và HSKK Cao Cấp. Bên cạnh đó, mình thường xuyên tổng hợp các cấu trúc hay gặp trong đề thi thử và chia thành các chủ đề như nguyên nhân — kết quả, giả thiết, nhượng bộ, bổ sung ý kiến… Sau một thời gian luyện tập, mình nhận ra khả năng đọc hiểu và viết cải thiện rõ rệt vì quen với cách tư duy câu của tiếng Trung.

✨ Về HSKK

Ở trên lớp, mình được cô giáo cho luyện khẩu ngữ rất nhiều nên bạn nào trong lớp mình cũng đã quen với phản xạ trực tiếp và suy nghĩ bằng tiếng Trung. Về nhà mình luyện nói thêm với app Doubao. Điểm mình thích ở Doubao là có thể luyện bất cứ lúc nào, không sợ nói sai hay ngại giao tiếp. Trước khi thi khoảng 1 tuần thì mình bắt đầu luyện đề HSKK Cao Cấp

🌱Theo mình, muốn giỏi ngoại ngữ thì yếu tố quyết định nhất là duy trì học tập mỗi này. Bật bí là mình không ôn tất cả từ vựng, ngữ pháp, nói trong cùng một ngày mà mình sẽ học xen kẽ! Chúc mọi người chinh phục thành công chứng chỉ HSK và HSKK Cao Cấp nha

🔥Bạn đã sẵn sàng chinh phục HSK 5 & HSKK Cao Cấp chưa?

👉Nhắn tin ngay cho ad để nhận lộ trình cá nhân hóa nhé!

🍀Các lớp HSK 5 vẫn đang tiếp tục tuyển sinh giúp các về đích với điểm số ấn tượng trong kỳ thi tháng 8, 9 này!

🍀Các lớp HSK 6 luyện thi cấp tốc trong 2 tháng (học 3 buổi/ tuần) với giáo viên bản địa cũng đang tuyển sinh giúp các bạn chinh phục kì thi tháng 7,8!
✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩
🏅Tiếng Trung Thượng Hải - "Đào tạo chuyên nghiệp Tiếng Trung Biên Phiên Dịch"
🏆Huấn luyện học viên lớp dịch cao cấp Thi Đỗ Công Chức Bộ Ngoại Giao
-------------
☎️ Hotline: 096 558 4898 - 096 924 3163
🏫 Địa chỉ: Số 2, ngõ 96, đường Mỹ Đình, Từ Liêm, Hà Nội

LUYỆN DỊCH CHỦ ĐỀ KINH TẾ
Bài luyện dịch hôm nay sẽ giúp bạn nắm được tình hình hợp tác kinh tế giữa Trung Quốc và các quốc gia tham gia sáng kiến “Vành đai và con đường”.📰
✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩
🏅Tiếng Trung Thượng Hải - "Đào tạo chuyên nghiệp Tiếng Trung Biên Phiên Dịch"
🏆Huấn luyện học viên lớp dịch cao cấp Thi Đỗ Công Chức Bộ Ngoại Giao
-------------
☎️ Hotline: 096 558 4898 - 096 924 3163
🏫 Địa chỉ: Số 2, ngõ 96, đường Mỹ Đình, Từ Liêm, Hà Nội

2 kênh đọc báo Trung đáng follow nhất dạo này 👀
Nội dung về các chủ đề thương mại – kinh tế – xã hội – pháp luật, ai đang luyện dịch bản tin và đọc báo Trung nhất định không được bỏ qua.
🔥Mọi người có thể tìm đọc trên Sohu hoặc WeChat.
✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩
🏅Tiếng Trung Thượng Hải - "Đào tạo chuyên nghiệp Tiếng Trung Biên Phiên Dịch"
🏆Huấn luyện học viên lớp dịch cao cấp Thi Đỗ Công Chức Bộ Ngoại Giao
-------------
☎️ Hotline: 096 558 4898 - 096 924 3163
🏫 Địa chỉ: Số 2, ngõ 96, đường Mỹ Đình, Từ Liêm, Hà Nội

Đố mọi người đây là chữ gì?
☀️ + 🌙 = ?

LUYỆN DỊCH CHỦ ĐỀ XÃ HỘI
Thành phố Hà Nội: Xử lý hàng loạt hành vi vi phạm trật tự đô thị, lấn chiếm vỉa hè, lòng đường, lập chợ tự phát
Những ngày gần đây, nhiều tuyến phố tại Hà Nội đã trở nên thông thoáng hơn sau đợt ra quân xử lý lấn chiếm lòng đường, vỉa hè. Hình ảnh bàn ghế tràn xuống lối đi bộ, xe máy dựng kín vỉa hè hay cảnh hàng quán bày bán sát lòng đường đã dần được thay thế bằng không gian gọn gàng, sạch sẽ hơn.
Cùng mình luyện dịch chủ đề thời sự cực "nóng" này với vốn từ vựng HSK5-6 để vừa nâng cấp ngoại ngữ, vừa cập nhật tin tức xã hội nhé! 📝📖
✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩
🏅Tiếng Trung Thượng Hải - "Đào tạo chuyên nghiệp Tiếng Trung Biên Phiên Dịch"
🏆Huấn luyện học viên lớp dịch cao cấp Thi Đỗ Công Chức Bộ Ngoại Giao
-------------
☎️ Hotline: 096 558 4898 - 096 924 3163
🏫 Địa chỉ: Số 2, ngõ 96, đường Mỹ Đình, Từ Liêm, Hà Nội