Australia ASEAN Tourism and Hospitality Forum

HỘI THẢO QUỐC TẾ THỨ BA VỀ ĐỒNG KIẾN TẠO GIÁ TRỊ TRONG NGÀNH KHÁCH SẠN
(English version below)

Vào thứ 5, ngày 25/11/2021, Hội thảo quốc tế thứ ba với chủ đề “Đồng kiến tạo giá trị, phục hồi thông minh sau đạo dịch”, nằm trong chuỗi hội thảo của dự án Australia - ASEAN Tourism and Hospitality Forum sẽ diễn ra với sự tham gia của các diễn giả đến từ khắp nơi trên thế giới. Họ là những giáo sư, tiến sĩ hàng đầu về công nghệ và quản trị khách sạn, tổng biên tập của những tạp chí khoa học hàng đầu về quản trị kinh doanh, quản trị khách sạn, Marketing và những lãnh đạo cấp cao của các tập đoàn khách sạn nổi tiếng.

Hội thảo sẽ tập trung bàn luận về những giá trị mới được tạo ra thông qua hợp tác giữa các tổ chức, doanh nghiệp trong ngành và giữa doanh nghiệp với khách hàng.

Thông tin về hội thảo:
👉Thời gian: 09h00 - 12h30 (GMT +7)
👉Ngày: 25/11/2021 (Thứ 5)
👉Địa điểm: Online qua Zoom

Nội dung của hội thảo
👉Phần 1: Đồng kiến tạo giá trị - Góc nhìn phân tích về hợp tác trong ngành
👉Phần 2: Giá trị đồng kiến tạo khi hợp tác cùng khách hàng

👉Đăng ký tại đây để tham gia: https://forms.gle/5euQPERFKWUhaVt49

_________________
INTERNATIONAL WORKSHOP 3 ON VALUE CO-CREATION IN THE TOURISM AND HOSPITALITY INDUSTRY

On November 25, 2021, international workshop “VALUE CO-CREATION THROUGH SMART RECOVERY POST COVID-19”, sponsored by Australia - ASEAN Council, following the success of the workshop series about tourism and hospitality will be held with the participation of guest speakers around the world. They are leading professors in technology and hospitality management, journal editors of top scientific journals on business management and marketing, and experts of worldwide well-known hotel brands.

The workshop will discuss the value generated from collaborative interplay between organizations, businesses and customers to benefit the community.

Information about the workshop:
👉Time: 9 AM - 12:15 PM (GMT +7)
👉Date: November 25, 2021
👉Location: Online via Zoom

The workshop covers 2 topics
👉Session 1: Value co-creation in tourism and hospitality - an ecosystem (or macro) perspective
👉Session 2: Co-creating value with customers - research and practical insights

👉Register here to join: https://forms.gle/5euQPERFKWUhaVt49

📣📣📣WORKSHOP 3 “VALUE CO-CREATION" - GUEST SPEAKERS INTRODUCTION

With experiences in different fields and a variety of backgrounds, our guest speakers will deliver wonderful presentations about the “Co-creating value in the times of COVID”. The workshop will discuss the value generated from collaborative interplay between organizations, businesses and customers to benefit the community.

📣Leading experts in various sectors will come to Workshop 3:
💡Dr. Sarah Gardiner - Griffith University, Australia
💡Associate Professor Gabby Walters - University of Queensland’s Business School
💡Dr. Aaron Tham - University of the Sunshine Coast Australia
💡Mr. William Wongso - Indonesia’s culinary expert
💡Mr. Wiwin Suyasa - Tourism Development Board of Batur UNESCO Global Geopark
💡Dr. Ricky Wang - Petra Christian University Surabaya, Indonesia

▶️ Register at: https://forms.gle/p41qdgUkFo59gyMh8

Workshop information:
⏰ Time: 9AM - 12:30PM (GMT +7)
📅 Date: November 25, 2021
🏠 Location: Online via Zoom
Please save the date and stay tuned for updates in the near future from us!
With experiences in different fields and a variety of backgrounds, our guest speakers will deliver wonderful presentations about the “Co-creating value in the times of COVID”. The workshop will discuss the value generated from the collaborative interplay between organizations, businesses, and customers to benefit the community.ity.

WORKSHOP 3: VALUE CO-CREATION THROUGH SMART RECOVERY

Proudly sponsored by Australia - ASEAN Council, Workshop 3 “VALUE CO-CREATION” will be brought to you at the end of November, following the success of Workshop 1 “Smart Recovery” and Workshop 2 “Smart Technology”.

The topics will be discussed but not limited to:
🔥 How will hospitality businesses collaborate to create value?
🔥 How will the tourism and hospitality industry interplay with customers to achieve a “win-win”?
🔥 Which new values will be created as a result of co-creation?

These questions will be answered in Workshop 3 “Value Co-creation”. Information about this workshop:
✍️Time: 9AM - 12:30PM (GMT +7)
✍️Date: November 25, 2021
✍️Location: Online via Zoom

👉REGISTER now at: https://forms.gle/p41qdgUkFo59gyMh8

👉Follow us on:
⚡LinkedIn page: https://www.linkedin.com/company/australia-asean-tourism-hospitality-forum
⚡page: Australia ASEAN Tourism and Hospitality Forum | Facebook

Registration form Workshop 3 "Value Co-creation" Proudly sponsored by Australia - ASEAN Council, Workshop 3 “VALUE CO-CREATION THROUGH SMART RECOVERY” will be brought to you at the end of November, following the success of Workshop 1 “Smart Recovery” and Workshop 2 “Smart Technology”. The topics will be discussed but not limited to: .....

WORKSHOP 2 - LỜI CẢM ƠN
(English version below)

🔥900 người đăng ký tham gia chỉ sau 3 tuần mở cổng đăng ký
🔥15+ quốc gia tham dự
🔥14 diễn giả cùng 4 tổng biên tập lớn

Ngày hôm nay, 17/09/2021, Workshop 2 “Giải pháp công nghệ thông minh" đã diễn ra qua Zoom. Thông qua những bài trình bày hấp dẫn và phần Q&A nhiệt tình đến từ những người tham gia và diễn giả, các khách tham dự đánh giá Workshop 2:
⚡Tiện lợi: Workshop 2 được tổ chức online qua Zoom, rất thuận tiện để tham gia dù bạn đang ở bất cứ đâu, không cần di chuyển.
⚡Đẳng cấp: Diễn giả của chúng tôi là những chuyên gia, lãnh đạo hàng đầu về ngành khách sạn.
⚡Hữu ích: Học hỏi được nhiều kiến thức bổ ích, kết nối với các chuyên gia và được tặng Certificate sau khi tham gia.

Cảm ơn các bạn đã tham gia. Sự ủng hộ của các bạn là động lực để chúng tôi tiếp tục phát triển và lan toả những kiến thức về ngành khách sạn tới nhiều người hơn trên thế giới.
Xin hãy đón chờ Workshop 3 diễn ra vào tháng 11 sắp tới!

Trân trọng,
BTC Hội thảo.
_______________
WORKSHOP 2 - THANK YOU MESSAGE

🔥900 people registered after only 3 weeks registration opened
🔥15+ countries
🔥14 guest speakers and 4 editors-in-chief of leading academic journals

Today - 17 September 2021, Workshop 2 “Smart Technology” from AAF has been held online via Zoom. Through interesting presentations from the guest speakers and the Q&A discussion part, participants gained useful knowledge and evaluated Workshop 2.
⚡Convenience: People can join the workshop online via Zoom or Facebook Livestream anywhere they are instead of traveling a long way.
⚡High standard: Our guest speakers are professors, experts in hospitality management.
⚡Value: Participants can be equipped with valuable insights, make connections with top leaders and get certificates after the workshop.

Thank you for joining us. Your support in the workshop is our motivation to develop in the future and spread hospitality spirit to more people around the world.
Please stay tuned for Workshop 3, which will be on air in November!

Thank you and best regards,
The Admin Team.

INTERNATIONAL CONFERENCE WITH THE PARTICIPATION OF GUEST SPEAKERS FROM BUSINESSES AND ACADEMIC INSTITUTIONS

Please save the date
👉Friday, September 17th, 2021
👉Time: 9 AM - 3:15 PM (GMT +7)
👉Online via Zoom (the meeting link will be sent after your registration)

Register now: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeTmR7xiNlU7R6pFMS7v4RFeuSBY_QG43b3tG4ODu7-yrXvnw/viewform

TỔNG BIÊN TẬP CỦA NHỮNG TẠP CHÍ KHOA HỌC NÀO SẼ ĐẾN VỚI WORKSHOP 2?
(English version below)

Workshop 2 “Giải pháp công nghệ thông minh" vinh hạnh được chào đón những tổng biên tập của các tạp chí khoa học hàng đầu về Marketing và Quản trị khách sạn trên thế giới:
⭐️ Phó giáo sư Liem Ngo - Tổng biên tập tạp chí “Australasian Marketing Journal”
⭐️ Phó giáo sư Carolyn Strong - Tổng biên tập tạp chí “Journal of Strategic Marketing”
⭐️ Phó giáo sư Isaac Cheah - Tổng biên tập tạp chí “Global Scholars of Marketing Science”
⭐️ Phó giáo sư Robin Nunkoo - Phó tổng biên tập tạp chí “Hospitality Marketing & Management”

👉Đăng ký ngay tại đây để không bỏ lỡ buổi Hội thảo này: https://forms.gle/CgqjZDQQmDEmZmHEA

👉Tương tác với chúng tôi tại Facebook và LinkedIn:
✔️page: https://www.facebook.com/aacforum
✔️Facebook group: https://www.facebook.com/groups/australiaaseantourismandhospitalityforum
✔️Linkedin group: https://www.linkedin.com/groups/13922105/
✔️Linkedin page: https://www.linkedin.com/company/australia-asean-tourism-hospitality-forum

---------------------------------------
SPECIAL SESSION - LEADING JOURNAL EDITORS-IN-CHIEF IN WORKSHOP 2
It is our pleasure to welcome editors and associate editors of leading scientific journals about marketing and hospitality management around the world in Workshop 2 “Smart technology”, which will be held on 17 September 2021 (next Friday):
⭐️ The Editor-in-Chief of the Australasian Marketing Journal, Associate Professor Liem Ngo
⭐️ The Editor-in-Chief of the Journal of Strategic Marketing, Associate Professor Carolyn Strong
⭐️ The Editor of the Journal of Global Scholars of Marketing Science, Associate Professor Isaac Cheah
⭐️ The Associate Editor of the Journal of Hospitality Marketing & Management, Associate Professor Robin Nunkoo

👉Register here to join: https://forms.gle/CgqjZDQQmDEmZmHEA

👉Connect with us on Facebook and LinkedIn:
✔️page: https://www.facebook.com/aacforum
✔️Facebook group: https://www.facebook.com/groups/australiaaseantourismandhospitalityforum
✔️Linkedin group: https://www.linkedin.com/groups/13922105/
✔️Linkedin page: https://www.linkedin.com/company/australia-asean-tourism-hospitality-forum

📣It is our pleasure to welcome Mr. Hoang Nguyen - CEO of VinHMS, a business of Vingroup that provides technological products to optimize operational activities.

📣Mr. Hoang Nguyen will deliver valuable insights from the industry perspective and illustrate some leading technologies that are being developed by VinHMS.

⭐⭐Đ𝐢𝐞̂̉𝐦 𝐭𝐢𝐧 𝐬𝐮̛̣ 𝐤𝐢𝐞̣̂𝐧 𝐭𝐫𝐨𝐧𝐠 𝐭𝐮𝐚̂̀𝐧⭐⭐

CiHMS rất vui và vinh dự, trân trọng mời toàn thể mọi người đến tham dự 3 sự kiện trực tuyến sắp tới sẽ diễn ra trong tuần này cùng CiHMS:

▪ Ngày 17.09.2021 vào lúc 9:00 - 15:15 : Hội thảo Quốc tế Công Nghệ Thông Minh được tổ chức bởi Australia ASEAN Tourism and Hospitality Forum Forum tại Úc qua nền tảng trực tuyến Zoom, cùng sự góp mặt của anh 𝗛𝗼𝗮̀𝗻𝗴 𝗡𝗴𝘂𝘆𝗲̂̃𝗻 - 𝘊𝘌𝘖 𝘤𝘶̉𝘢 𝘝𝘪𝘯𝘏𝘔𝘚 với vai trò là diễn giả sự kiện.
▪ Ngày 18.09.2021 vào lúc 9:00 - 11:00 : Hội thảo Thời Đại Chuyển Đổi Số được tổ chức bởi Đại Học Hoa Sen qua nền tảng trực tuyến Google Meet, cùng sự góp mặt của anh 𝗩𝗶𝗻𝗵 𝗛𝘂𝘆̀𝗻𝗵 - 𝐺𝑖𝑎́𝑚 Đ𝑜̂́𝑐 𝑘ℎ𝑜̂́𝑖 𝑠𝑎̉𝑛 𝑝ℎ𝑎̂̉𝑚 𝘊𝘪𝘏𝘔𝘚 với vai trò là diễn giả.
▪ Ngày 19.09.2021 vào lúc 14:00 - 16:30: Hội thảo Tầm Quan Trọng của Data trong ngành Khách Sạn và Du Lịch được tổ chức bởi Vietnam Hospitality Hub cùng sự góp mặt của anh 𝗩𝗶𝗻𝗵 𝗛𝘂𝘆̀𝗻𝗵 tham gia với vai trò diễn giả của sự kiện.

Tuần này hứa hẹn là một tuần ngập tràn các sự kiện tại CiHMS, và chúng tôi vô cùng mong đợi được gặp các bạn. Vì vậy, hãy nhớ đánh dấu lại các sự kiện trên lịch của các bạn và cùng tham gia cả 3 sự kiện diễn ra trong 3 ngày liên tục với CiHMS nhé!

---
⭐⭐𝐇𝐢𝐠𝐡𝐥𝐢𝐠𝐡𝐭𝐞𝐝 𝐞𝐯𝐞𝐧𝐭𝐬 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐰𝐞𝐞𝐤⭐⭐

CiHMS is thrilled to invite you to all 3 upcoming online events that we’ll be attending this week:

▪ Sep 17th, 2021 at 9:00 - 15:15 : Smart Technology International Conference, organized by the Australia ASEAN Tourism and Hospitality Forum via Zoom platform, featuring 𝗠𝗿. 𝗛𝗼𝗮𝗻𝗴 𝗡𝗴𝘂𝘆𝗲𝗻 - 𝘊𝘌𝘖 𝘰𝘧 𝘝𝘪𝘯𝘏𝘔𝘚 as speaker.
▪ Sep 18th, 2021 at 9:00 - 11:00 : The Digital Transformation Era, organized by Hoa Sen University via Google Meet platform, featuring 𝗠𝗿. 𝗩𝗶𝗻𝗵 𝗛𝘂𝘆𝗻𝗵 - 𝘏𝘦𝘢𝘥 𝘰𝘧 𝘗𝘳𝘰𝘥𝘶𝘤𝘵𝘴 𝘊𝘪𝘏𝘔𝘚 as speaker.
▪ Sep 19th, 2021 at 14:00 - 16:30 : The Important Role of Data in Hospitality & Travel industry, organized by Vietnam Hospitality Hub, featuring 𝗠𝗿. 𝗩𝗶𝗻𝗵 𝗛𝘂𝘆𝗻𝗵 as the speaker of the event.

It’s indeed a busy week ahead for us, but we are extremely excited to meet you all! Be sure to mark your calendar and join us in all 3 events happening on 3 consecutive days. We’ll see you there, guys!

TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC DU LỊCH VIỆT NAM PHÁT BIỂU KHAI MẠC HỘI THẢO QUỐC TẾ "SMART TECHNOLOGY"
(English version below)
🔔Ông Nguyễn Trùng Khánh - Tổng cục trưởng Tổng cục Du lịch Việt Nam, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch sẽ phát biểu khai mạc tại Workshop 2 “Giải pháp công nghệ thông minh". Được tài trợ bởi Australia - ASEAN Council, Workshop 2 tập trung đưa ra những giải pháp công nghệ thông minh trong ngành du lịch khách sạn.

🔔Các chủ đề được bàn luận bao gồm:
- Phần 1: Góc nhìn vĩ mô về việc ứng dụng công nghệ vào phát triển ngành một cách bền vững
- Phần 2: Đổi mới để tăng tính thông minh và thay đổi trải nghiệm khách hàng theo góc nhìn thực tiễn
- Phần 3: Đổi mới để tăng tính thông minh và thay đổi trải nghiệm khách hàng theo góc nhìn nghiên cứu
- Phần 4: Giới thiệu Các tác giả và Biên tập của các Tạp chí đầu ngành Marketing, Tourism, và Hospitality.

👉Đăng ký ngay tại đây để tham gia: https://forms.gle/CgqjZDQQmDEmZmHEA
👉Theo dõi chúng tôi trên Linkedin page: https://www.linkedin.com/.../australia-asean-tourism...
_______________________
CHAIRMAN OF VIETNAM NATIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM WILL GIVE A WELCOMING SPEECH AT WORKSHOP 2 - SMART TECHNOLOGY

🔔Mr. Nguyen Trung Khanh - Chairman of Vietnam National Administration of Tourism will deliver his speech at the conference opening of Workshop 2 “Smart Technology”. Sponsored by Australia - ASEAN Council, Workshop 2 will focus on smart technologies in tourism and hospitality.
🔔The key topics include but are not limited to:
1. Adoption of sustainable technology in tourism and hospitality
2. Innovation for market intelligence
3. Transformation of customer experience

👉Register here: https://forms.gle/CgqjZDQQmDEmZmHEA
👉Follow our Linkedin page: https://www.linkedin.com/.../australia-asean-tourism...

WORKSHOP 2 “SMART TECHNOLOGY" - GUEST SPEAKERS INTRODUCTION

Leading experts around the world will come to Workshop 2!

With experiences in different fields and a variety of backgrounds, our guest speakers will deliver wonderful presentations about Technology and Hospitality industry including their adoption and new insights about future innovation.

▶️ Register at: https://forms.gle/CgqjZDQQmDEmZmHEA

Please save the date and stay tuned for updates in the near future from us!
⏰ Time: 12PM - 6PM (QLD time) (9AM to 3PM - GMT+7)
📅 Date: September 17, 2021
🏠 Location: Online via Zoom
Special note: Due to the pandemic Covid -19, the delivery mode of Workshop 2 will be changed to 100% Online. Thank you!