07/08/2026
ABOUT ME
Chào bạn mới ghé thăm page của mình.
Mình là Thuỷ, một phiên dịch tiếng Nhật, một người hướng dẫn cho bạn trở thành biên phiên dịch tiếng Nhật, một người chia sẻ về kinh nghiệm phỏng vấn - ứng tuyển - kỹ năng làm việc tại công ty Nhật. Hơn thế nữa, một người giúp bạn tự tin hơn và dám nỗ lực hơn.
Một người trọng gia đình, quan tâm tới đạo Phật, thích làm việc, thích đi đây đó, thích giao lưu.
Hành động theo Luật Nhân quả và Luật Hấp dẫn.
Mình vào đại học với khao khát được học bổng du học Nhật và khao khát trở thành phiên dịch cabin tiếng Nhật.
Bài thi hùng biện tiếng Nhật đầu tiên của mình cũng là nói về ước mơ được đi Nhật, mặc dù không được vào vòng trong nhưng đã đạt được ước mơ đi Nhật.
Bài thi hùng biện sau này là nói về đam mê trở thành phiên dịch chuyên nghiệp (pd cabin), mặc dù không được quán quân nhưng đã được gặp các anh chị siêu sao trong ngành và đạt được ước mơ trở thành phiên dịch cabin. Chính các anh chị đó đã chắp cánh cơ hội cho mình được phiên dịch cho Thủ tướng trong hội nghị cấp cao, phiên dịch cho Bộ trưởng các bộ mà vinh dự nhất là được phiên dịch cho Bộ trưởng Bộ Công An…
Mình chỉ muốn nói rằng cho dù xuất phát điểm của bạn thế nào, chỉ cần bạn kiên trì theo đuổi mục tiêu, quyết định rằng bạn có thể làm được thì bạn sẽ có được những thứ bạn muốn. Ở ngoài kia có rất nhiều người sẵn sàng bao dung, dang tay giúp đỡ bạn. Cả vũ trụ sẽ hợp lực cho ước mơ chính đáng của bạn.
Mời bạn tìm hiểu thêm về mình qua các kênh sau:
- Blog chia sẻ về nghề dịch: vuthuthuy.com
- Youtube chia sẻ về nghề dịch: https://youtube.com/?si=ShG-kNPSy8NhbPyo
- Podcast chia sẻ về tiếng Nhật, nghề dịch bằng tiếng Nhật: https://open.spotify.com/show/6RmLbfjOxyHzZMzWBRDm7c?si=5AJzKFeuQkiVDcKvaJbNjw
- Fanpage chia sẻ kiến thức và giới thiệu khoá học: Phiên dịch tiếng Nhật cùng Vũ Thu Thủy
Ngoài ra, mình còn là dịch giả những đầu sách thiếu nhi của Nhật và là tác giả sách.
- Sách đã xuất bản: “Tôi đã trở thành PHIÊN DỊCH CABIN như thế nào” (2023), tái bản 2025.
Bản đọc thử: https://go.fliplink.me/view/DocthuToidatrothanhphiendichCabinnhuthenao
Link mua sách trực tiếp (sách vừa tái bản): https://forms.gle/YaXohFTMBAJF1dGJ9 (mua trên Tiki, Shopee, Fahasa… rẻ hơn ạ)
- Sách xuất bản 2024: “Tự học IT Comtor”.
Bản đọc thử 48 trang (cả chương 1) tại đây:
https://go.fliplink.me/view/ITComterDocthu
Nếu muốn đặt, bạn đăng ký qua đây nhé: https://forms.gle/Qk2fTJtYe3sCqgQt5
- Sách xuất bản 2024: "Tự học giao tiếp tiếng Nhật bằng phương pháp shadowing"
Đặt tại đây: https://vn.shp.ee/PRHxMBpH
Mình có 2 khoá học sau, học qua Video trên nền tảng Web.
1. Khoá Biên phiên dịch cơ bản (Biên phiên dịch thương mại)
- Thông tin khoá học
https://www.facebook.com/share/p/sawatVhfRgES6ck5/
- Feedback học viên
https://www.facebook.com/share/ZZFxskMt2BhJmfzM/
2. Khoá IT Comtor: khai giảng hàng tháng
- Thông tin khoá học:
https://www.facebook.com/share/p/QbDBPM5CzTwk1C6o/
***
Liên hệ công việc (phiên dịch hội thảo, đàm phán, phiên dịch cấp cao, MC, cabin hội nghị - hội đàm…) inbox mình qua fb này hoặc sđt: 038-835-888 chín.
Xin cám ơn bạn nhiều.
