Trạm học Hán ngữ - 征服HSK

TỪ VỰNG VỀ ĐỒ UỐNG 🥤☕️🍷
Hãy lưu lại để biết thêm vốn từ nào!!!
------------------------------
Học tiếng Trung cùng HUYỀN CHINESE👩‍🏫
📞Liên hệ Zalo 0375536517 hoặc FB Bùi T. Huyền (link fb: https://www.facebook.com/share/18hZKC6L7j/?mibextid=wwXIfr) để:
👉 Đăng ký các lớp học tiếng Trung:
📌 Khoá HSK1-4
📌 Khoá giao tiếp cơ bản
📌 Khoá chuyên ngữ pháp từ hsk1-4
📌 Ôn thi HSK, HSKK


Cre: st

❤️‍🔥Sẵn sàng đón ngày lễ trọng đại của Đất nước thôi!
Những từ vựng tiếng Trung chủ đề ngày 30/4 vô cùng hữu ích!
Lưu vào ngay để thực hành bạn nha!

✨Trạm học Hán ngữ-征服HSK cùng bạn trau dồi thêm kiến thức từ vựng để bạn tự tin giao tiếp mọi tình huống✨

------------------------------
Học tiếng Trung cùng HUYỀN CHINESE👩‍🏫
📞Liên hệ Zalo 0375536517 hoặc FB Bùi T. Huyền (link fb: https://www.facebook.com/share/18hZKC6L7j/?mibextid=wwXIfr) để:
👉 Đăng ký các lớp học tiếng Trung:
📌 Khoá HSK1-4
📌 Khoá giao tiếp cơ bản
📌 Khoá chuyên ngữ pháp từ hsk1-4
📌 Ôn thi HSK, HSKK


Cre: Class for me

BẬT MÍ: CÁC APP/WEB TỰ HỌC TIẾNG TRUNG HIỆU QUẢ CHO NGƯỜI MỚI BẮT ĐẦU

Ta cha hảoooo 🤗🤗🤗

Hôm nay mình muốn chia sẻ với các bạn 5 app/web học tiếng Trung mà mình ước gì biết đến sớm hơn khi mới bắt đầu học. Sau một thời gian "chinh chiến," mình nhận ra rằng những ứng dụng này bổ trợ rất tốt cho việc học tiếng Trung của mình. Bỏ lỡ là tiếc đó nha! ^^

Chúc các bạn thành công trên hành trình chinh phục tiếng Trung nhé! 🍀

Cre: Linh Nhi

Trong《Đại Ngư Hải Đường》có câu nói:
这人生很短暂，我们终将失去。
Zhè rénshēng hěn duǎnzàn, wǒmen zhōngjiāng shīqù.
Cuộc đời này rất ngắn ngủi, chúng ta rồi sẽ mất đi.

不如勇敢一点，去爱一个人，去征服一座山，去追逐一个梦想。
Bùrú yǒnggǎn yīdiǎn, qù ài yīgè rén, qù zhēngfú yīzuò shān, qù zhuīzhú yīgè mèngxiǎng.
Chi bằng bạn hãy dũng cảm một chút, yêu và thương một người, chinh phục một ngọn núi, theo đuổi một ước mơ.

我们的人生只有一次，希望大家都能主动、勇敢。
Wǒmen de rénshēng zhǐyǒu yīcì, xīwàng dàjiā dōu néng zhǔdòng, yǒnggǎn.
Chúng ta chỉ sống một lần trong đời, hi vọng mọi người đều sẽ chủ động, dũng cảm.

生活不是电影，没有那么多观众。
Shēnghuó bùshì diànyǐng, méiyǒu nàme duō guānzhòng.
Cuộc sống không phải bộ phim điện ảnh, không có nhiều khán giả đến thế đâu.

大胆一点，去过你想要的生活吧！
Dàdǎn yīdiǎn, qù guò nǐ xiǎngyào de shēnghuó ba!
Hãy mạnh dạn hơn đi, sống cuộc đời bạn muốn.

Cre: st

TỰ DƯNG HIỂU TIẾNG TRUNG NGANG
------------------------------
Học tiếng Trung cùng HUYỀN CHINESE👩‍🏫
Liên hệ Zalo 0375536517 hoặc FB Bùi T. Huyền (link fb: https://www.facebook.com/share/18hZKC6L7j/?mibextid=wwXIfr) để:
👉 Đăng ký các lớp học tiếng Trung:
📌 Khoá HSK1-4
📌 Khoá giao tiếp cơ bản
📌 Khoá chuyên ngữ pháp từ hsk1-4
📌 Ôn thi HSK, HSKK

👉Cấu trúc đề thi HSKK Sơ Trung Cao cấp
Vẫn quan điểm cũ, tớ mất thời gian để bạn khỏi mất thời gian!!! Tất tần tật cấu trúc đề thi HSKK sơ cấp, trung cấp và cao cấp nhé, bạn chỉ việc yên tâm ôn bài và đi thi thôi
Cre : Xuân An

TIPS PASS HSKKCC:

Phần 1: Nghe và nhắc lại đoạn văn (复述短文)

Đoạn này mọi người cần nhắc lại theo ý người nói ( nếu không nhắc lại được cả đoạn, mn người có thể tóm tắt theo ý mình hiểu bằng giọng văn của bản thân vẫn ổn nhé ), hôm thi hầu hết mình dùng giọng văn của bản thân nên lúc nhại lại câu mn có bị choáng mà quên người khác đọc gì thì vẫn có thể tóm tắt lại nha, bình thường mình sẽ tóm tắt dựa trên câu hỏi

• Ai ? ( nhân vật chính/ phụ )

• Thời Gian

• Địa điểm

• Diễn biến 1

• Kết quả 1

• Diễn biến 2

• Kết quả 2...

---

Phần 2: Đọc to đoạn văn (朗读)

Luyện phát âm chuẩn:

• Phần này mọi người ở nhà dành thời gian đọc bài nên đọc to thành tiếng để biết bản thân sai ở đâu ( đọc nhẩm trong đầu sẽ khó nhận ra )

• Phiên âm, phiên âm, phiên âm ( điều quan trọng nhắc lại 3 lần ) kiểm tra xem từng phiên âm của mình đã đúng chưa rồi hãy luyện tới diễn cảm khi đọc nhé ~

Phần 3: Trả lời câu hỏi (回答问题)

Phần này mình nghĩ là điểm đánh giá cao nhất trong 3 phần
Hôm mình thi trúng vào 2 đề là
- Khi áp lực thì bạn chia sẻ với ai?

Mình nghĩ đối với dạng đề này mọi người có thể chuẩn bị trước ở nhà một vài bài chung chung, khi gặp kiểu đề này mọi người chỉ cần lấy đoạn đó ra rồi bổ sung thêm quan điểm thôi.

Ví dụ những dạng đề mọi người có thể gộp: 你的汉语老师怎么样？请介绍一下。
Với đề 1: Khi áp lực thì bạn chia sẻ với ai? ( lúc này mn có thể dẫn dắt từ việc mn rất yêu quý cô giáo tiếng trung của mình nên lúc áp lực mình hay chia sẻ với cô.. )
Với đề 2: Sau khi nói về giáo viên, tính cách, sự nghiệp xong mn có thể đề cập đến việc lúc áp lực mình hay chia sẻ với cô rồi dẫn dắt đến những chia sẻ mình đã từng nói với cô ( làm như vậy đoạn văn sẽ dài hơn không bị bí ý )

Đề câu 2 của mình là

- Bạn thấy học lực quan trọng hay năng lực quan trọng?

Đối với những câu dạng này mn có thể chọn 1 bác bỏ 2 hoặc chọn 2 bác bỏ 1, mình nghĩ chọn như thế nào sẽ tùy thuộc vào mỗi người nhưng mn phải đưa ra những quan điểm để bảo vệ sự lựa chọn của mình nhaa coi chừng nói một hồi lan man thành ra bảo vệ luận điểm còn lại ý. Nếu được hãy thêm liên từ nữa nha: 首先，其次，最后，对我来说，。。。

• tip nhỏ chỗ này ( hãy quan sát xung quanh ), hôm thi mình thi ở đại học Đông Á, trên tường trong phòng có 1 câu quote của Bill Gate, mình đưa hẳn vào bài luôn, mình nghĩ khúc này cũng được cộng điểm do có dẫn chứng đưa vào bài nữa hehe

• Đợt này mình không ôn nên chỉ dựa theo những tips này thui, hi vọng sẽ giúp được mọi người nháaa

• Nhân tiện mình chuẩn bị mở lớp H4, bạn nào muốn dki học hãy ib ngay choa toai nhé ^^

Cre: Thi Thi

50 BỘ THỦ THÔNG DỤNG TRONG TIẾNG TRUNG
------------------------------
Học tiếng Trung cùng HUYỀN CHINESE👩‍🏫
Liên hệ Zalo 0375536517 hoặc FB Bùi T. Huyền (https://www.facebook.com/share/18hZKC6L7j/?mibextid=wwXIfr) để:
👉 Đăng ký các lớp học tiếng Trung:
📌 Khoá HSK1-4
📌 Khoá giao tiếp cơ bản
📌 Khoá chuyên ngữ pháp từ hsk0-4
📌 Ôn thi HSK, HSKK

Mở khóa Hán Ngữ - Kho báu từ vựng và ngữ pháp tiếng Trung mỗi ngày
🀄 Chủ đề 1: Chào hỏi và giao tiếp cơ bản trong Tiếng Trung 🀄
Bước đầu tiên khi học Tiếng Trung là nắm vững các cách chào hỏi và giao tiếp cơ bản. Đây là những câu từ mà chúng ta sẽ sử dụng mỗi ngày khi gặp gỡ và trò chuyện với người khác, giúp tạo ấn tượng tốt và kết nối gần gũi hơn.
Hãy cùng nhau luyện tập từ những lời chào đơn giản nhất để hành trình học tiếng Trung của chúng ta thêm tự tin và thú vị nhé! 💬👋

------------------------------
HUYỀN CHINESE
Inbox Zalo 0375536517 hoặc FB Bùi T. Huyền để:
👉 Đăng ký các lớp học tiếng Trung:
📌 Khoá HSK1-4
📌 Khoá giao tiếp cơ bản
📌 Khoá chuyên ngữ pháp từ hsk0-4
📌 Ôn thi HSK, HSKK

🎀🎀CÁCH GHI NHỚ CHỮ HÁN NHANH HƠN VÀ LÂU HƠN 🎀🎀

1. CHĂM TẬP VIẾT (NHẤT LÀ TRONG THỜI GIAN ĐẦU MỚI HỌC TIẾNG TRUNG - HSK1 - HSK2)

Để nhớ mặt chữ hiệu quả thì tập viết chữ Hán là điều không thể thiếu. Viết nhiều sẽ giúp bạn tiếp xúc nhiều hơn với chữ Hán, đồng nghĩa với việc sẽ nhớ chữ nhanh hơn.

Đối với bản thân mình thì mình không quá quan trọng luyện viết chữ phải đẹp, nắn nót hay thứ tự các nét, mà chỉ quan tâm tới viết ĐÚNG, đủ nét (cái này thì tùy mục đích học của các bạn để luyện chữ nha)

Thời gian đầu thì thường mình luyện viết vào vở 4 ô ly, mỗi từ mới sẽ viết từ 3-5 dòng (số lượng dòng thì tuỳ vào sự chăm chỉ của mỗi người ha).

Sau khi học 1 thời gian thì mình có tổng hợp từ ra file pdf ra để luyện viết, mặc dù hơi mất thời gian nhưng mà hiệu quả lắm nè. Nếu bạn nào ngại tổng hợp thì có thể lấy mấy file có sẵn nha, như dạo này m thấy có một số app có file PDF luyện viết theo bài học trên app í, cũng tiện vừa học từ vựng vừa luyện viết luôn.

Nhớ là lúc viết phải nhớ cả cách đọc và nghĩa nữa, chứ đừng chỉ nhớ mỗi cách viết không mọi người nhé.

Ngoài ra thì thêm 1 tip nữa là khi viết, bạn có thể “chia” chữ ra để viết (có thể theo hoặc không theo bộ thủ), ví dụ chữ 好 (chữ nữ 女 bên trái và chữ tử 子 bên phải), hay chữ 楼 (chữ mộc 木 bên trái, bên phải có chữ 米 bên trên và chữ nữ 女 bên dưới)…

2. CHĂM CHÉP BÀI RA VỞ VÀ HỆ THỐNG TỪ MỚI MỘT CÁCH KHOA HỌC

Mình thấy nhiều người khi tự học, hoặc kể cả học ở trung tâm đều có thói quen nghe nhìn là chủ yếu, không thích chép bài vào vở hoặc là thấy đó là một việc không cần thiết (mình cũng đã từng có thời gian như vậy:))) tại đi học ghi cô giáo chuyển slide nhanh quá, ghi chép khum có kịp nên mình ghi chú thẳng vào sách, xong về nhà cũng lười không chép lại vào vở)

Nhưng có một sự thật là nếu chỉ nghe nhìn không thì sẽ không thể nhớ lâu được nếu không sử dụng nó thường xuyên. Cho nên cách nhớ chữ Hán nhanh thứ hai mà mình muốn nói đến các bạn chính là chăm chép bài ra vở hoặc sổ tay hoặc giấy, bất kì chỗ nào mà bạn thấy tiện khi cần tra cứu lại.

Ngôn ngữ nào cũng vậy, không thường xuyên sử dụng sẽ rất nhanh quên, nếu chỉ nghe nhìn 1 lần mà không ghi chép lại nhiều lần thì chắc chắn không thể nhớ được. Việc chép bài ở đây mình muốn nhấn mạnh đến việc viết từ mới, bao gồm tất cả những thứ xung quanh nó như: chữ Hán, nghĩa, cách đọc (pinyin), bộ thủ chính của chữ, ví dụ minh họa…

Ngoài ra thì mọi người cũng có thể thử hệ thống từ mới lại theo chủ đề hoặc theo sơ đồ tư duy, để có thể dễ nhớ từ hơn, tra cứu lại các từ mà mình đã học cũng dễ dàng hơn.

3. CHĂM ĐỌC + HỌC BẰNG FLASHCARD OR APP

Chắc hẳn ai cũng biết để nhớ được nhiều chữ thì cần phải đọc nhiều, xem nhiều nhỉ.

Về cách mà mình luyện đọc, thì mình đọc “ tất cả mọi thứ” Ở TRONG SÁCH bao gồm từ mới, hội thoại, ví dụ, bài tập. Lúc mới học mình còn đọc cả mục lục, phần giới thiệu, đề bài, tiêu đề,... từ nào không biết thì mình tra r học luôn.

Tiếp theo, mình cũng tìm những nội dung như truyện ngắn, truyện cười hay những câu chuyện về thành ngữ trên internet. Mọi người nên chọn những truyện phù hợp với trình độ của bản thân nhé!

Ngoài ra có một phương pháp học mình cực thích và phù hợp với tất cả các trình độ đó là học qua bài hát.

Các bạn có thể luyện đọc, học thêm từ mới từ các bài hát mà bạn thích.

Đừng lo nó quá khó, vì khi bạn thuộc và có thể hát được bài rồi thì bạn sẽ nhớ từ rất nhanh. Hát hay không bằng hay hát, âm nhạc bao giờ cũng dễ vào đầu chúng ta hơn, nên hãy cứ mạnh dạn học từ qua bài hát nè.

Còn đối với các bạn đã học được lâu hơn một chút thì có thể tham khảo radio của chị Nhụy Hy nhé, vừa luyện nghe vừa luyện đọc (trên youtube nhìu lắm), or tham khảo 1 số kênh podcast như 一个人睡觉听，听故事说中文,...

Bên trên là những cách mà mình đã áp dụng để nhớ chữ Hán nhanh, chuẩn và lâu mà mình đúc kết lại được từ chính bản thân mình. Phương pháp này mình đi học hỏi từ mọi người, ai có phương pháp nào hay, thú vị thì nhớ bình luận ở dưới để các bạn khác cùng tham khảo nha!

Cre: Doanh Nguyễn

CÓ THỂ BẠN CHƯA BIẾT: CÁC APP/WEB TỰ HỌC TIẾNG TRUNG HIỆU QUẢ CHO NGƯỜI MỚI BẮT ĐẦU

Xin chào các bạn 🙈🙈🙈

Hôm nay mình muốn chia sẻ cho các bạn 6 app học tiếng Trung mà mình ước là bản thân có thể biết sớm hơn khi mới bắt đầu học tiếng Trung. Sau một thời gian chinh chiến thì mình cảm thấy là những app này cực kỳ hữu dụng trong việc học tập luôn, ai bỏ qua thì tiếc ráng chịu nghen ^^ 🫣🫣🫣

Chúc các bạn thành công trên con đường chinh phục tiếng Trung nhé! 🍀🍀🍀

_____
🍒👉 Bắt Đầu Học Tiếng Trung cùng Huyền Chinese nhé!

PHÂN BIỆT 常常 - 一般

Đều có nghĩa là "thông thường" nhưng hai từ này lại được sử dụng trong những tình huống khác nhau, cùng Huyền Chinese phân biệt nhé!
------------------------------
HUYỀN CHINESE
Inbox Zalo 037.553.6517 hoặc FB Bùi T. Huyền để:
👉 Đăng ký các lớp học tiếng Trung:
📌 Khoá HSK1-4
📌 Khoá giao tiếp cơ bản
📌 Khoá chuyên ngữ pháp từ hsk0-4
📌 Ôn thi HSK, HSKK