Tiếng Hàn Quốc

Tuần mới nhiều niềm vui :) 🤝

Tuyển sinh du học Hàn Quốc kỳ tháng 9.2024
IB Dương để được tư vấn miễn phí về , chi phí, hồ sơ... đi du học Hàn Quốc phù hợp với bản thân nhất nhé.

👉 Được hỗ trợ trong suốt quá trình sinh sống và làm việc tại Hàn. (TT có văn phòng và nhân viên trực tiếp hỗ trợ bạn ở bên Hàn).
👉 Được đào tạo tiếng Hàn theo giáo trình chuẩn Hàn Quốc cho đến lúc bay. Được luyện phỏng vấn với giáo viên tốt, nhiều kinh nghiệm với list câu hỏi luôn được cập nhật để bạn có được kết quả phỏng vấn tốt nhất.
👉 Tỷ lệ visa cao 99,99% - nhận cả hồ sơ đã từng trượt.
👉 C.h.i ph.í rõ ràng và hợp lý - Không phát sinh!
👉 Trung tâm hỗ trợ cả hồ sơ chuyển trường, hồ sơ vào Đại học.
👉 Có cơ hội ở lại Hàn Quốc làm việc sau khi tốt nghiệp.
👉 Khi về nước có nhiều cơ hội làm việc cho các công ty, tập đoàn lớn của Hàn đầu tư tại Việt Nam.
--------------------------------------------
💥 CHÚNG TÔI Ở BÊN HỖ TRỢ BẠN NGAY CẢ KHI BẠN ĐÃ SANG HÀN. 💥
==========================
☎️ LIÊN HỆ NHẬN TƯ VẤN:
🇻🇳 0988 271 128 - 🇰🇷 010 5126 2668

TRỤ SỞ TẠI HÀN QUỐC
☎️ Đt: 010 5126 2668
🇰🇷 Địa chỉ: 55069 전라북도 전주시 완산구 백마산길 38-2

TRỤ SỞ TẠI VIỆT NAM
☎️ ĐT: 0988 271 128
244 P. Vũ Chí Thắng, Nghĩa Xã, Lê Chân, Hải Phòng

[Du Học sinh D4 và D2 được mời bố mẹ sang làm việc]

Ngày 25.02.2024, Thông báo mới từ chính phủ Hàn Quốc:
Du học sinh D4 và D2 được phép mời bố mẹ sang làm nông hoặc ngư nghiệp.
- Thời gian thi hành: 26.02.2024 ~ 31.12.2024

- Điều kiện:
+ Học sinh đang học ở các trường đại học (xem ảnh t4)
+ Học sinh đã học 1 năm trở lên và còn ít nhất 2 học kỳ, không từng phạm tội.
+ Bố mẹ học sinh dưới 55 tuổi, không từng phạm tội và sức khỏe tốt

- Các thức đăng ký: nộp xin visa tại cục ở địa phương.

🎉🎉KHÁM PHÁ TRUNG THU CỦA NGƯỜI HÀN QUỐC🎉

🍂 Têt Trung Thu (추석) còn được biết đến với tên gọi là 한가위, 한 là lớn và 가위 là Rằm tháng 8. Trung Thu là một trong 4 ngày lễ lớn và quan trong của người Hàn Quốc. Trung Thu mang ý nghĩa tạ ơn tổ tiên vì một mùa màng bội thu trong năm và chia sẻ sự sung túc với gia đình và bạn bè. Vào ngày này, các thành viên có ở xa đến mấy, mọi người cũng cố gắng tụ họp về nhà để có thể cùng ngồi chuyện trò ăn uống.
Nhân dịp này mình gửi đến các bạn những lời chúc ý nghĩa nhất:

🍀 풍성하고 건강한 추석보내세요.
=> Chúc bạn Trung thu khỏe mạnh và sung túc.
🍀 가족분들과 소중한 시간 보내길 바라요.
=> Cầu chúc các bạn có một quãng thời gian quý báu bên gia đình.
🍀 풍성한 한가위 보름달처럼 당신의 마음도 풍성해졌으면 좋겠습니다.
=> Chúc bạn cũng ngập tràn sức sống giống như ánh trăng rằm tròn đầy.
🍀 온 가족이 함께하는 기쁨과 사랑가득한 한가위 되시길 기원합니다.
=> Chúc toàn thể gia đình có kì nghỉ lễ trung thu đầy ắp niềm vui và tình yêu thương.

👇🏻 Ngay bây giờ hãy cùng tìm hiểu người Hàn Quốc có những hoạt động gì trong ngày Trung Thu nhé^^

Sổ tay tiếng Hàn Quốc:
1/ Các cấu trúc ngữ pháp thường dùng
2/ Trạng từ biểu thị thời gian
3/ Trạng từ chỉ tần suất
4/ Các biểu hiện phủ định
...................................................

Cách dịch tiếng Hàn Quốc sao cho dịch đúng và dịch hay

Cấu trúc danh từ N적 - N적인 - N적으로

Động từ bất quy tắc trong tiếng Hàn

CÁCH PHÂN BIỆT ‘은/는’ VÀ ‘이/가

Bình thường do ‘이/가” và “은/는” đều được dùng vào vị trí của tất cả chủ ngữ nên có nhiều người nghĩ rằng tiểu từ chủ ngữ là ‘이/가/은/는’. Thế nhưng thực tế chỉ có “이/가” mới được dùng làm tiểu từ chỉ cách (tiểu từ chủ ngữ)

‘이/가’ là tiểu từ chủ ngữ, còn‘은/는” có thể được dùng vào vị trí của chủ ngữ nhưng với vai trò là tiểu từ bổ trợ.

Như đã thấy ở trên, thứ nhất tư cách vốn có của ‘이/가’ và ‘은/는’ là khác nhau. Tiểu từ chủ ngữ và tiểu từ bổ trợ cũng khác nhau.

Ngoài ra chúng ta hãy xem giữa chúng còn điểm gì khác nữa nhé.
‘이/가” được dùng khi muốn nói một thông tin mới mà người khác không rõ, còn ‘은/는” được dùng khi muốn nói một thông tin cũ mà người khác biết rồi.

Hãy cùng phân tích ví dụ sau:
저 사람이 철수입니다. 철수는 키가 큽니다
Bạn kia là Cheol Su. Cheol Su rất cao

Trong câu này, người nói biết rõ thông tin về anh Chul Soo. Thế nhưng người nghe lại chưa rõ thông tin về anh ta. Do đó người nói muốn truyền đạt thông tin cho người chưa rõ thì ta sử dụng “이/가”. Còn trong câu tiếp sau đó, cả người nói và người nghe đều biết rõ thông tin là anh Chul Soo nên “은/ 는” được sử dụng.
Do đó ‘이/가’ được dùng như mạo từ xác định ‘a, an”, ‘은/는’ được dùng như mạo từ bất định “the” trong tiếng Anh.

Bình thường ‘은/는’ được sử dụng khi giới thiệu
“저는 미현입니다. 저는 학생입니다. 저는 드라마를 좋아합니다”
Tôi là Mi Hyeon. Tôi là học sinh. Tôi thích phim truyền hình

Trong ví dụ trên ta thấy:
Ở đây khi người nói với tính chất giới thiệu nên ‘은/는’ được dùng.
Còn trong ví dụ này nếu ‘이/가’ được dùng thì lúc đó không phải với ý giới thiệu nữa mà là để cung cấp thông tin.

Nếu viết “제가 김미현입니다. 제가 학생입니다. 제가 드라마를 좋아합니다’
Tôi là Kim Mi Hyeon. Tôi là học sinh. Tôi thích phim truyền hìnhThì có nghĩa “tôi” muốn truyền tải thông tin tới người nghe rằng tôi là Kim Mi Hyeon, tôi là học sinh và tôi thích phim truyện. Đây không còn là sự giới thiệu như thông thường nữa. Giữa ‘이/가’ và ‘은/는’ còn có sự khác nhau về sắc thái như thế.

Bên cạnh đó ‘은/는’ còn được sử dụng khi nói về tình huống so sánh/ đối chiếu

“저는 키가 큰데, 제 친구는 키가 작아요”
Tôi cao nhưng em tôi thì thấp

Như trong ví dụ này các bạn thấy nó được dung khi nói về sự trái ngược nhau. Ở đây ‘이/가’ không được dùng.

Ngoài ra ‘은/는’ còn được sử dụng khi muốn nhấn mạnh đến chủ thể/ chủ đề

Bình thường trong câu ghép có 2 chủ ngữ.
Ở ví dụ này “은/는” được dùng để chỉ chủ thể.

Kết luận

‘이/가’ được dùng:
1. 격조사이다. Với tư cách là tiểu từ chủ ngữ
2. 신정보를 나타낸다. Truyền đạt thông tin mới
3. 영어의 정관사와 같다. Dùng như mạo từ xác định trong tiếng Anh

‘은/는’ được dùng:
1. 보조사이다 Với tư cách là tiểu từ bổ trợ
2. 구정보를 나타낸다. Truyền đạt thông tin cũ
3. 영어의 부정관사와 같다. Dùng như mạo từ bất định trọng tiếng Anh
4. 소개하는 상황에 사용한다. Sử dụng trong tình huống giới thiệu
5. 대조의 의미를 가진다. Mang ý nghĩa so sánh, đối chiếu
6. 주제를 나타낸다. Nhấn mạnh đến chủ thể

Hôm nay ngày 20/10 chúc chị e phụ nữ có ngày lễ vui vẻ và ấm áp bên người thân yêu.

Mình gửi cả nhà tham khảo cấu chúc ngữ pháp: Các dạng so sánh trong tiếng Hàn

Chào các bạn. Mình gửi link gốc chứa đầy đủ bộ sách "Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp cho người việt nam"
http://goo.gl/CkBwMS
Chúc các bạn học tập tốt.

Chào cả nhà. Có bạn lần đầu tiên vào page và lần đầu tiên nhắn tin cho page rồi hỏi với nội dung chat như ảnh dưới? Sau khi đọc nội dung chat trong ảnh các bạn có cảm nhận như thế nào??😔😔