Thầy Harry

U23 Việt Nam đá bán kết rồi! 🇻🇳🔥
Cổ vũ cho “đã” thì phải hò hét cho chuẩn nữa 😆

LET’S GO, VIETNAM!
= Tiến lên Việt Nam! / Lên nào Việt Nam!

WE’VE GOT THIS!
= Chúng ta làm được! / Tự tin lên!

KEEP PUSHING!
= Cố lên!

WHAT A GOAL!
= Bàn thắng đỉnh quá!

📌 Save lại ngay để tối nay đi bão dùng nhaaaa
📤 Share để rủ bạn bè cổ vũ cho U23 Việt Nam ngay nào!!!

"CHỮA 'ĐIẾC' CHO HỌC SINH THỰC SỰ KHÓ!"

Trong tất cả các kĩ năng, kĩ năng khoai nhất có lẽ vẫn là kĩ năng nghe. Từ vựng có thể bồi đắp thông qua các bài đọc. Kĩ năng đọc thì cứ thông qua đọc lướt (skimming) và đọc dò (scanning) là xong. Ngữ pháp thì cứ làm 7749 bài trong các thể loại sách và đề hoặc ngay kể cả làm cùng với... AI thì cũng xong hết. Còn muốn viết hay chỉ có chăm đọc, nhặt nhạnh những cụm từ, cách viết câu, thể hiện ý tưởng (idea expression) đắt giá trong từng bài viết. Riêng kĩ năng nghe mình vẫn cứ đau đáu không biết phải làm thế nào để giúp học sinh cả.

Nghe là cả 1 quá trình. Giống như 1 đứa trẻ, chúng phải nghe bố mẹ, anh chị em, cô dì chú bác nói chuyện rất rất nhiều để dần dần chúng "nhặt" những âm đó vào trong đầu và học cách tái tạo lại những âm đó thành của mình qua hình thức nói. Đưa 1 bài ngữ pháp và cấu trúc cho học sinh thì chúng có thể áp dụng được ngay, nhưng riêng kĩ năng nghe thì cho dù giỏi ngữ pháp đến đâu mà chưa được luyện bao giờ thì chúng cũng không thể cải thiện được.

Trước đây, mình cũng đã từng rất chật vật với kĩ năng nghe. Học ở Đại học Ngoại ngữ, các lớp học thực hành tiếng sẽ chỉ nghe thấy các bạn giao tiếp bằng tiếng Anh trôi chảy, thuần thục. Mình cũng rất sợ những hôm thi nghe vì quả thật, mình không nghe được từ nào cả ngoài cụm từ "That is the end of the listening test" (Bài nghe đến đây là kết thúc 😂)

Vậy câu hỏi đặt ra là làm thế nào để chữa điếc (mình hay đùa vậy với đồng nghiệp 😅) cho học sinh?
Mình đã dạy học sinh đúng theo phương pháp mình đã thực hành để cải thiện kĩ năng nghe của mình.

Bước 1: Mưa dầm thấm lâu
Không cần hiểu, không áp lực, cứ bật 1 bài nghe bất kì cho họ nói hươu nói vượn, mình đứng dậy đi làm việc nhà. Ngày trước mình nghe radio còn bây giờ có thể nghe Youtube, Podcast,...

Bước 2: Nghe có chủ đích
Thường thì sẽ thông qua nghe chép chính tả (đục lỗ một vài từ xong điền lại vào bài nghe), nghe chép cả bài (với trình độ cao hơn)

Bước 3: Nghe Nói - Nhại lại (Shadowing)
Bật lại bài nghe, nhại lại người ta nói gì thì mình nói theo đó. 1 bài nghe mình cứ luyện càng nhiều càng tốt, vừa cải thiện phát âm (pronunciation), ngữ điệu (intonation), trôi chảy (fluency), vừa giúp mình thực hành đúng cái âm mình vừa nghe trước đó thông qua 2 bước trước.

Bước 4 (tuỳ chọn): Chia sẻ lại
Cũng có nhiều bước để chia sẻ nhưng thường sẽ là: viết lại bằng tiếng Anh theo ngôn ngữ của mình, làm video giới thiệu về nội dung bài nghe, nhắn tin với bạn bè về nội dung bài nghe, ... Tuỳ theo cách mình muốn thể hiện. Chia sẻ cho người khác là một cách khiến não mình chạy lại từ đầu 1 lượt, giúp mình nhớ lại nội dung bài nghe và đi sâu vào bộ nhớ vĩnh cửu (permanent memory).

Thứ 2 đầu tuần chia sẻ chuyên môn 1 chút, có đồng nghiệp nào có cách tối ưu hơn giúp học sinh cải thiện thì chia sẻ cho mình xin chút kinh nghiệm nhé 😅

Tết dương lịch ở Việt Nam nói chung gọi là NEW YEAR’S DAY
Tết dương lịch vào ngày JANUARY 1ST,
là ngày đầu tiên của năm mới theo DƯƠNG LỊCH (SOLAR CALENDAR)

Thời gian chuyển giao giữa năm cũ và năm mới gọi là NEW YEAR’S EVE
Hoạt động phổ biến nhất vào tối giao thừa là FIREWORKS (pháo hoa),
nơi tập trung đông người để xem pháo hoa gọi là PUBLIC SQUARE hoặc CITY CENTER

Lời chúc năm mới là NEW YEAR WISHES,
lời chúc phổ biến nhất là HAPPY NEW YEAR
Gia đình quây quần bên nhau thì gọi là FAMILY GATHERING,
bữa ăn đầu năm gọi là NEW YEAR MEAL
Tiệc mừng năm mới gọi là NEW YEAR PARTY,
người trẻ thường đi chơi, tụ tập bạn bè gọi là HANG OUT WITH FRIENDS

Tết dương lịch là ngày PUBLIC HOLIDAY (ngày nghỉ lễ),
nhưng không mang ý nghĩa truyền thống sâu sắc như LUNAR NEW YEAR (Tết âm lịch)

Tết dương lịch có ý nghĩa KHỞI ĐẦU MỚI gọi là NEW BEGINNING,
mọi người đặt mục tiêu cho năm mới gọi là NEW YEAR’S RESOLUTIONS

Nhân tiện vừa ăn chiếc bánh mì thành cổ nóng hổi to hơn cái mặt 😆 thì cùng học từ vựng tiếng Anh về bánh mì cùng thầy Harry nhé 🥖🍞

Bánh mì trong tiếng Anh nói chung gọi là BREAD,
riêng bánh mì kẹp kiểu Việt Nam thường gọi luôn là BANH MI

Ổ bánh mì gọi là LOAF hoặc BREAD ROLL,
vỏ bánh giòn gọi là CRISPY CRUST,
ruột bánh mềm gọi là SOFT INSIDE

Bánh mì kẹp thịt gọi là BANH MI SANDWICH,
nhân bánh gọi là FILLING

Thịt nguội trong bánh mì gọi là COLD CUTS,
chả lụa gọi là VIETNAMESE SAUSAGE,
thịt nướng gọi là GRILLED MEAT

Rau ăn kèm gọi là VEGETABLES,
dưa chuột gọi là CUCUMBER,
đồ chua gọi là PICKLED VEGETABLES

Rau mùi gọi là CILANTRO,
ớt gọi là CHILI,
cay gọi là SPICY

Pate trong bánh mì gọi là PATE,
sốt mayonnaise gọi là MAYONNAISE

Bánh mì là món ăn đường phố gọi là STREET FOOD,
vừa rẻ vừa no gọi là CHEAP AND FILLING

Ăn bánh mì buổi sáng gọi là HAVE BANH MI FOR BREAKFAST,
bánh mì là “chân ái” của nhiều người gọi vui là COMFORT FOOD

Một năm đã qua gọi là THE YEAR GONE BY,
khoảng thời gian vừa trải qua gọi là THE PAST

Nhìn lại những gì đã làm gọi là REFLECT ON,
suy ngẫm về bản thân gọi là SELF-REFLECTION

Những kỷ niệm gọi là MEMORIES,
khoảnh khắc đáng nhớ gọi là MEMORABLE MOMENTS

Những thành công đạt được gọi là ACHIEVEMENTS,
những thất bại gặp phải gọi là FAILURES

Bài học rút ra từ một năm gọi là LIFE LESSONS,
trưởng thành hơn gọi là PERSONAL GROWTH

Những điều chưa làm được gọi là REGRETS,
học cách chấp nhận gọi là ACCEPT THE PAST

Biết ơn những gì đã có gọi là FEEL GRATEFUL,
trân trọng hiện tại gọi là APPRECIATE THE PRESENT

Chuẩn bị cho năm mới gọi là LOOK AHEAD TO THE NEW YEAR,
đặt mục tiêu mới gọi là SET NEW GOALS

Khép lại một năm gọi là CLOSE THE CHAPTER,
sẵn sàng cho hành trình mới gọi là A NEW BEGINNING

Sức khoẻ nói chung gọi là HEALTH
Sức khoẻ thể chất gọi là PHYSICAL HEALTH,
sức khoẻ tinh thần gọi là MENTAL HEALTH

Cơ thể nói chung gọi là BODY,
thể lực gọi là PHYSICAL CONDITION

Khỏe mạnh gọi là HEALTHY,
ốm yếu gọi là SICK hoặc ILL

Bệnh tật nói chung gọi là DISEASE hoặc ILLNESS,
cảm cúm nhẹ gọi là FLU

Khám sức khoẻ định kỳ gọi là HEALTH CHECK-UP,
bác sĩ gọi là DOCTOR,
bệnh viện gọi là HOSPITAL

Ăn uống lành mạnh gọi là HEALTHY DIET,
uống đủ nước gọi là STAY HYDRATED

Ngủ đủ giấc gọi là GET ENOUGH SLEEP,
thiếu ngủ gọi là SLEEP DEPRIVATION

Tập thể dục đều đặn gọi là REGULAR EXERCISE,
lối sống lành mạnh gọi là HEALTHY LIFESTYLE

Giữ gìn sức khoẻ gọi là TAKE CARE OF YOUR HEALTH,
sức khoẻ là quan trọng nhất gọi là HEALTH COMES FIRST

Chúc năm mới thật nhiều sức khoẻ nhaaa 💪

Giảm cân nói chung gọi là LOSE WEIGHT,
giảm mỡ gọi là LOSE FAT,
giữ dáng gọi là STAY IN SHAPE

Ăn kiêng gọi là DIET,
ăn uống lành mạnh gọi là HEALTHY EATING

Cắt đường, cắt tinh bột gọi là CUT SUGAR, CUT CARBS,
ăn ít hơn gọi là EAT LESS

Tập thể dục gọi là EXERCISE hoặc WORK OUT,
đi bộ, chạy bộ gọi là WALK, JOG, RUN

Tập gym gọi là GO TO THE GYM,
đốt calo gọi là BURN CALORIES

Quyết tâm cao độ gọi là STRONGLY MOTIVATED,
đặt mục tiêu giảm cân gọi là SET A GOAL

Bỏ cuộc giữa chừng gọi là GIVE UP,
kiên trì đến cùng gọi là STICK TO THE PLAN

Kết quả sau một thời gian gọi là VISIBLE RESULTS,
cảm giác tự tin hơn gọi là FEEL MORE CONFIDENT

Giảm cân không phải trong một ngày gọi là TAKES TIME,
nhưng quan trọng nhất là CONSISTENCY

Có ai đặt mục tiêu LOST WEIGHT trong năm tới giống Thầy Harry không? 😂

PHÔNG BẠT gọi là PUT ON A FRONT 😏

Cuộc sống trên mạng gọi là ONLINE LIFE,
cuộc sống ngoài đời gọi là REAL LIFE

Sống ảo khác xa thực tế gọi là NOT WHAT IT SEEMS,
làm màu, làm quá để gây chú ý gọi là SHOW OFF

Phông bạt nghĩa là tạo hình ảnh giả tạo gọi là FAKE IMAGE hoặc FALSE APPEARANCE,
diễn trước người khác gọi là PUT ON AN ACT

Đăng ảnh lên mạng xã hội gọi là POST PHOTOS,
chỉnh ảnh cho lung linh gọi là EDIT PHOTOS hoặc USE FILTERS

Cuộc sống sang chảnh trên mạng gọi là LUXURY LIFESTYLE,
nhưng đôi khi chỉ là FOR THE CAMERA
Thích được chú ý gọi là CRAVE ATTENTION,
thích được khen gọi là SEEK VALIDATION

Người hay sống ảo gọi là ATTENTION SEEKER (nói vui hơi cà khịa),
thích khoe mẽ gọi là FLASHY

Đối lập với sống ảo là BE REAL, LIVE AUTHENTICALLY,
sống đúng với bản thân gọi là BE TRUE TO YOURSELF

Hướng nội hết phần đời còn lại gọi là SOCIALLY AWKWARD FOR LIFE 😅

Người hướng nội gọi là INTROVERT,
thường ít nói, ngại giao tiếp gọi là SHY hoặc RESERVED
Người hay ngại, dễ quê, dễ lúng túng gọi là AWKWARD,
quê độ trước đám đông gọi là FEEL EMBARRASSED

Người hướng ngoại gọi là EXTROVERT,
thoải mái giao tiếp, nhiều năng lượng gọi là OUTGOING
Người thích nói chuyện, dễ bắt chuyện gọi là TALKATIVE,
người tự tin trước đám đông gọi là CONFIDENT

Người vừa hướng nội vừa hướng ngoại gọi là AMBIVERT

Người hướng nội thích ở một mình gọi là ENJOY BEING ALONE,
người hướng ngoại thích tụ tập gọi là LOVE SOCIALIZING

Ngại giao tiếp xã hội gọi là SOCIAL ANXIETY,
dần quen hơn gọi là GET USED TO IT

Dù hướng nội hay hướng ngoại thì đều là PERSONALITY TRAITS,
quan trọng là BE COMFORTABLE WITH YOURSELF 💪

❓ Học tiếng Anh bao lâu rồi mà vẫn phân vân giữa have done và did?
Tin vui là bạn không hề ‘ngu ngơ’ đâu — vì đây chính là cặp thì dễ nhầm nhất trong tiếng Anh học thuật lẫn giao tiếp hằng ngày.

Trong tiếng Anh, thì Hiện tại hoàn thành (Present Perfect) và thì Quá khứ đơn (Past Simple) đều nói về việc đã xảy ra. Nhưng điểm khác biệt cốt lõi nằm ở mốc thời gian và mối liên hệ với hiện tại.

Nói một cách khoa học nhưng dễ hiểu:
👉 Quá khứ đơn xem hành động là đã khép lại hoàn toàn trong quá khứ.
👉 Hiện tại hoàn thành nhìn hành động như có ảnh hưởng hoặc liên quan đến hiện tại.

🌱 Khi nào dùng thì Quá khứ đơn?
Khi bạn biết rõ hoặc nhấn mạnh thời điểm xảy ra hành động. Thời gian có thể được nói ra trực tiếp, hoặc đã ngầm hiểu trong ngữ cảnh.

Ví dụ:
“I finished my homework last night.”
→ Việc làm bài tập đã kết thúc, và last night là mốc thời gian rõ ràng.

Hay trong kể chuyện, tường thuật, lịch sử:
“Newton discovered gravity in the 17th century.”
→ Một sự kiện đã xảy ra và nằm yên trong dòng thời gian quá khứ.

📌 Công thức tư duy ở đây là: Quá khứ = đã xong + không kéo sang hiện tại.

🌿 Vậy thì Hiện tại hoàn thành dùng khi nào?
Khi không quan tâm (hoặc không cần nói) thời điểm chính xác, mà tập trung vào kết quả, trải nghiệm, hoặc ảnh hưởng đến hiện tại.

Ví dụ:
“I have finished my homework.”
→ Điều quan trọng không phải lúc nào bạn làm, mà là bây giờ bạn đã xong và sẵn sàng làm việc khác.

Hoặc khi nói về trải nghiệm sống:
“I have visited Japan.”
→ Bạn từng có trải nghiệm đó trong đời, nhưng không nói rõ là năm nào.

📌 Lúc này, tư duy là: Quá khứ → kéo sang hiện tại.

🌊 Một số tình huống rất “đời” để phân biệt nhanh
Khi hỏi hoặc nói về trải nghiệm lần đầu / chưa từng:
“I have never tried sushi.”
→ Trải nghiệm tính đến hiện tại.

Khi dùng các trạng từ như already, yet, just, ever, never:
“She has just arrived.”
→ Hành động vừa xảy ra và có tác động ngay lúc nói.

Ngược lại, nếu có các mốc thời gian như yesterday, last week, in 2020, when I was a child:
“We met in 2018.”
→ Quá khứ đơn là lựa chọn đúng và duy nhất.

✨ So sánh nhanh bằng cảm giác ngôn ngữ
“I lost my keys.”
→ Tôi mất chìa khóa rồi (kể lại một sự kiện trong quá khứ).

“I have lost my keys.”
→ Tôi mất chìa khóa rồi… và bây giờ vẫn chưa tìm thấy, nên tôi đang gặp rắc rối.

Chỉ khác nhau một thì, nhưng ý nghĩa giao tiếp thay đổi hoàn toàn.

📌 Vậy nê, ĐỪNG học hai thì này bằng cách “nhớ công thức”, hãy học bằng cách NHÌN THỜI GIAN:

Quá khứ đơn = đã xong và đóng lại.

Hiện tại hoàn thành = đã xảy ra nhưng vẫn còn liên quan đến hiện tại.