28/05/2026
Vietnamese below, DAY 10
It’s late at night now. I just finished my class, then I spent my time with a whole basket of indochina dragonplum so it’s already almost 11 p.m. The fruits were already peeled and washed, so I had to prepare them immediately. If not, they would become bitter and sour. In summer, having a glass of iced indochina dragonplum (dracontomelon) juice is absolutely great!
You know? Everything moves in cycles and so do I. Sometimes I’m intense, sometimes I’m gentle. Especially in this life, everyone has both happiness and sadness. At the time I get boring moments, maybe books are my best friend to comfort my souls.
Whenever I read books, I feel like I become many different characters, while the author is the one who reveals and expresses every little detail so vividly.
Today, when I opened my diary file to write these lines, I also logged into Facebook and saw a memory from eight years ago about the books by Maxim Gorky that I once read. He wrote three novels: My Childhood, My Apprenticeship and My Universities.
One of the quotes that deeply influenced my life was:
“You are not a medal hanging around my neck. Go and earn your own living.”
And from that moment, I stepped into life on my own.
It’s late now. Sleep well, okay?
Đêm đã khuya, mình vừa mới kết thúc lớp học xong thì lay hoay với 1 rổ quả sấu cũng gần 11h. Sấu đã chà vỏ rửa sạch rồi, nên phải sơ chế và làm ngay, nếu không là sẽ bị đắng và chát. Mùa hè đến, nếu có 1 ly nước sấu ngâm thì tuyệt cà là vời!
Bạn biết không? Mọi thứ đều có tính chu kỳ và mình cũng thế! Lúc thì dữ dội, khi thì dịu êm và đặc biệt là cuộc đời ai cũng có những niềm vui xen lẫn những nỗi buồn. Những lúc mình thấy đời buồn tẻ, có lẽ sách là người bạn để mình giải sầu.
Khi đọc sách, mình thấy bản thân mình được hóa thành nhiều nhân vật, mà chính tác giả là người đã bộc lộ và thể hiện rõ từng chi tiết!
Hôm nay, khi vừa mở file nhật kí ra để viết những dòng này, cùng lúc mình đăng nhập FB thì có thông báo kỉ niệm cách đây 8 năm về bộ sách của Maxim Gorky mà mình đã từng đọc. Ông có 3 quyển tự truyện: thời thơ ấu, kiếm sống và những trường đại học của tôi. Và một trong những trích dẫn đã đưa mình vào đời đó là “mày ko phải là cái mề đay treo lủng lẳng trên cổ tao, tự đi mà kiếm ăn”
Và thế là mình tự bước vào đời 🙂
Thôi khuya rồi, bạn ngủ ngon nhé!
1000 days to write diary in English