Flare Up - IMC 2025

FLARE UP - HÀNH TRÌNH MARCOM KẾT THÚC THÀNH CÔNG

Chiều ngày 20/11, cuộc thi The Big Idea của lớp học phần Truyền thông Marketing 49K28 đã khép lại với thật nhiều cảm xúc. Đây cũng là một dấu mốc đẹp cho hành trình cố gắng của cả lớp trong học kỳ này.

Với riêng Flare Up, hôm nay là một ngày đáng nhớ. Nhóm đã vinh dự được xướng tên ở hai hạng mục:
🏆 Giải The Best TVC
🏆 Giải Nhì The Big Idea

💌Để có được kết quả ấy, nhóm xin gửi lời cảm ơn sâu sắc đến:
✨Nhà hàng NGON Thị Hoa Restaurant - Thương hiệu đã tạo điều kiện để nhóm được bước vào một dự án truyền thông đúng chuẩn thực tế. Từ khâu nghiên cứu đến triển khai ý tưởng, mỗi bước đi đều giúp chúng em học được nhiều điều giá trị.
✨Cô Liên Hà - Giảng viên học phần Truyền thông Marketing. Những nhận xét sắc sảo, những góp ý tỉ mỉ từ cô đã giúp nhóm hoàn thiện báo cáo một cách mạch lạc và sâu sắc hơn.
✨Anh Quốc Thống & Chị Thanh Hà - Cảm ơn anh chị trong ban giám khảo đã dành thời gian lắng nghe và đưa ra những phản hồi thẳng thắn, giúp nhóm không chỉ nhận ra những điểm mạnh cần phát huy và những phần còn phải hoàn thiện, mà còn mở ra những góc nhìn mới mẻ, mang đến nhiều cảm hứng để nhóm phát triển ý tưởng sâu sắc hơn.
✨Gia đình, bạn bè và tất cả những người đã đồng hành cùng nhóm - nhờ sự ủng hộ, động viên và những phút giây sát cánh cùng nhau, nhóm mới có thể hoàn thành dự án một cách trọn vẹn và tự hào với thành quả hôm nay.

Học kỳ đang dần khép lại, cũng là lúc mọi nỗ lực và cố gắng của cả lớp trong suốt thời gian qua được thể hiện rõ nhất. Flare Up xin gửi lời chúc đến toàn thể các bạn: chúc các bạn ôn thi thật tập trung và luôn giữ vững tinh thần. Mong rằng mỗi giờ phút học tập chăm chỉ đều được đền đáp xứng đáng, để tất cả chúng ta đều đạt được những điểm số tốt nhất.
____________

From Flare Up - IMC 2025 with love 💕

[English below]
Khi miền Trung được gọi tên qua từng dư vị.

Không phải ngẫu nhiên mà người ta gọi Đà Nẵng là “thiên đường ẩm thực”.
Và giữa thiên đường ấy, có một nơi khiến thực khách nhớ mãi- Nhà hàng NGON Thị Hoa- nơi mỗi món ăn là một lát cắt truyền thống, mộc mạc trong hương vị, tinh tế trong cách thể hiện.
Và khi đèn vàng chiếu rọi, những bản giao hưởng được cất lên, bạn sẽ hiểu vì sao nơi này gọi là “sang hoa đất Việt” - vì từng món ăn, từng nụ cười phục vụ đều lan toả tinh hoa Việt theo cách rất riêng.
Nếu bạn đang tìm một nơi để:
- Thưởng thức những món ăn Việt đậm đà tuyệt hảo
- Chiêm ngưỡng những bản nhạc dân gian hoài niệm
- Đưa mình vào không gian sang trọng, chu đáo, lãng mạn.
Hãy đến với NGON Thị Hoa, nơi chiêu đãi thực khách một cách trọn vẹn nhất!
___________
When central Vietnam calls to you through every flavor
It’s no coincidence that Da Nang is known as a “culinary paradise.”
And within this paradise, there’s a place that leaves a lasting impression on every diner - NGON Thi Hoa Restaurant - where each dish is a slice of tradition, simple yet rich in flavor, and refined in presentation.
As the warm golden lights glow and symphonies fill the air, you’ll understand why this place is called the “Bloom of Vietnamese Elegance” - because every dish, every smile, carries the essence of Vietnam in its own unique way.
If you are looking for a place to:
-Savor authentic, exquisite Vietnamese cuisine
-Enjoy nostalgic traditional music
-Immerse yourself in a luxurious, thoughtful, and romantic atmosphere
✨Come to NGON Thi Hoa, where every guest is treated to a truly unforgettable experience!
___________
[Chuỗi bài đăng thuộc học phần Truyền thông Marketing, không có giá trị thương mại]
𝗡𝗚𝗢𝗡 𝗧𝗛𝗜 𝗛𝗢𝗔 𝗧𝗿𝗼𝗽𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗚𝗮𝗿𝗱𝗲𝗻
🏡 100 Le Quang Dao Str, Ngu Hanh Son District, Da Nang
☎ +84 984 818 880 | +84 967 220 100
🌎 http://ngonthihoarestaurant.com/
📬 [email protected]

[English below]
Giòn trong chảo nhỏ, ấm cả lòng quê.
Giữa thành phố ồn ào, có những âm thanh khiến ta muốn dừng lại một chút — như tiếng “xèo” giòn tan vang lên từ chảo nóng, đánh thức cả ký ức về một căn bếp nhỏ, nơi mẹ vẫn khéo tay nghiêng chảo.
Tại Ngon Thị Hoa, chiếc bánh xèo ấy được nâng niu như một lát cắt ký ức —
vẫn là hương quê thân thuộc trong lòng người xa xứ, nhưng được gói trong sự tinh tế của ngày nay.
🥢 Vỏ bánh mỏng tang, vàng giòn, thoảng hương nghệ nhẹ.
🥢 Nhân tôm, thịt, giá đỗ được chọn tươi mỗi sáng, xào vừa chín tới để giữ vị ngọt tự nhiên.
🥢 Ăn kèm rau rừng, dưa góp, nước mắm pha thanh dịu, đủ vị mà chẳng ngấy — như một nốt nhạc hài hòa giữa dân dã và tinh hoa.
🌸 Giữa ánh đèn vàng, không gian cổ, tiếng nói cười khẽ vang — mỗi chiếc bánh xèo ở Thị Hoa không chỉ giòn, mà còn ấm cả lòng người.
💝 Ưu đãi tuần này:
Thưởng thức Bánh xèo Thị Hoa – chỉ 105.000đ/phần, tặng kèm trà thảo mộc ướp sen đá lạnh cho vị ngon thêm tròn đầy.
📍Đặt bàn ngay hôm nay – thưởng vị quê trọn vẹn tại Ngon Thị Hoa.
--------------------------
Amid the city’s bustle, there are sounds that make us pause - like the gentle sizzle of a golden crepe on a hot pan, stirring memories of a small kitchen where Mother once tilted the pan with care.
At Ngon Thị Hoa, each bánh xèo is cherished as a slice of memory - a taste of home, lovingly refined for today’s table.
🥢 A thin, crispy shell, golden with a hint of turmeric.
🥢 Fresh shrimp, pork, and bean sprouts, lightly cooked to keep their natural sweetness.
🥢 Served with wild herbs, pickled vegetables, and a perfectly balanced fish sauce - a melody of flavors, where rustic charm meets quiet elegance.
🌸 Under the warm glow of Thị Hoa, laughter lingers, stories unfold - and every banh xeo feels not just crisp, but comforting to the soul.
💝 This week’s special:
Enjoy Thị Hoa’s Bánh Xèo – only 105,000₫/portion with a complimentary lotus herbal iced tea to complete the experience.
📍 Reserve your table today – and let the taste of home embrace your heart at Ngon Thị Hoa.
------------------------
[Chuỗi bài đăng thuộc học phần Truyền thông Marketing, không có giá trị thương mại]
𝗡𝗚𝗢𝗡 𝗧𝗛𝗜 𝗛𝗢𝗔 𝗧𝗿𝗼𝗽𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗚𝗮𝗿𝗱𝗲𝗻
🏡 100 Le Quang Dao Str, Ngu Hanh Son District, Da Nang
☎ +84 984 818 880 | +84 967 220 100
🌎 http://ngonthihoarestaurant.com/
📬 [email protected]

[English below]
HÀNH TRÌNH "SANG HOA": KHI MÓN ĂN MỘC MẠC TRỞ THÀNH DI SẢN

Bạn có biết, điều gì làm nên sự khác biệt giữa một món ăn ngon và một trải nghiệm ẩm thực đáng nhớ?
Tại Thị Hoa, câu trả lời nằm trọn trong triết lý của chúng tôi: "Cổ vị miền Trung, sang hoa đất Việt.
"Cổ vị" là linh hồn, là hương vị chân thật của dải đất miền Trung, là công thức được truyền lại qua bao thế hệ. Chúng tôi trân trọng và giữ gìn "cổ vị" ấy như một báu vật.
Nhưng chúng tôi không dừng lại ở đó. "Sang hoa" là khát vọng nâng tầm những giá trị mộc mạc ấy trở nên sang trọng, tinh tế. Chúng tôi không thay đổi hương vị nguyên bản, mà khoác lên cho nó một chiếc áo mới: chỉn chu trong nguyên liệu, tinh tế trong trình bày, và trọn vẹn trong một không gian văn hoá sang trọng.
Mời bạn đến Thị Hoa để thưởng thức một di sản đáng tự hào!
___________
Have you ever wondered what makes the difference between a delicious meal and an unforgettable culinary experience?
At Thi Hoa, the answer lies entirely in our philosophy: "Cổ vị miền Trung, sang hoa đất Việt" (Ancient Central flavors, blossoming for the Vietnamese land).
"Cổ vị" (Ancient flavors) is the soul, the authentic taste of the Central region, a collection of recipes passed down through generations. We cherish and preserve this "cổ vị" as if it were a treasure.
But we don't stop there. "Sang hoa" (To blossom) is our aspiration to elevate those rustic values into something luxurious and refined. We don't change the original flavors; instead, we dress them in a new coat: meticulous in ingredients, elegant in presentation, and complete within a sophisticated cultural space.
We invite you to Thi Hoa to savor a heritage worth being proud of!
___________
[Chuỗi bài đăng thuộc học phần Truyền thông Marketing, không có giá trị thương mại]
🏡 100 Le Quang Dao Str, Ngu Hanh Son District, Da Nang
☎ +84 984 818 880 | +84 967 220 100
🌎 http://ngonthihoarestaurant.com/
📬 [email protected]

[English below]
CÙNG NGON THỊ HOA GIỮ HƠI ẤM, GOM YÊU THƯƠNG NGÀY ĐÔNG

🌬️ Khi những cơn gió đầu mùa chạm vai, lòng người chợt se, bàn tay muốn tìm chút hơi ấm, ánh mắt muốn tìm chốn sum vầy,... và đó cũng là khi ta bắt đầu thèm một nồi lẩu nghi ngút khói, thèm tiếng nói cười quây quần quanh bàn, và thèm cái vị cay nồng lan nhẹ đầu lưỡi rồi ấm dần trong tim.
🍲 Ở Ngon Thị Hoa, những nồi lẩu bò riêu cua không chỉ để no – mà còn để ấm.
Là hương sả thoảng nhẹ, là vị nước dùng đậm đà được hầm kỹ suốt nhiều giờ, là những lát thịt bò mềm ngọt – như ôm trọn cả miền Trung trong từng muỗng nước lẩu. Mỗi hớp, mỗi gắp đều mang theo hơi ấm của đất, của người, và của sự sum vầy.
❤️ Đông sắp đến rồi… hãy để Ngon Thị Hoa cùng bạn nếm vị ấm, giữ tình thân, và gom những yêu thương trong những khoảnh khắc đầy nghĩa tình nhé.
______________
🌬️ When the first winds of the season brush your shoulders, you know winter is approaching. Hearts feel a little chilly, hands reach for warmth, eyes seek a cozy gathering place... and it’s the moment you start craving a steaming hot pot, the laughter and chatter around the table, and the spicy warmth that spreads from your tongue to your heart.
🍲 At Ngon Thi Hoa, our crab & beef hotpots are not just for filling your stomach – they’re for warming your soul.
The subtle aroma of lemongrass, the rich broth simmered for hours, tender slices of beef – each spoonful embraces the spirit of Central Vietnam. Every sip, every bite carries the warmth of the land, its people, and the joy of togetherness.
❤️ Winter is coming… let Ngon Thị Hoa help you taste the warmth, cherish your loved ones, and gather love in every meaningful moment.
_____________
[Chuỗi bài đăng thuộc học phần Truyền thông Marketing, không có giá trị thương mại]
𝗡𝗚𝗢𝗡 𝗧𝗛𝗜 𝗛𝗢𝗔 𝗧𝗿𝗼𝗽𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗚𝗮𝗿𝗱𝗲𝗻
🏡 100 Le Quang Dao Str, Ngu Hanh Son District, Da Nang
☎ +84 984 818 880 | +84 967 220 100
🌎 http://ngonthihoarestaurant.com/
📬 [email protected]

[English below]
TUẦN LỄ VÀNG - TRI ÂN KHÁCH HÀNG THÂN THIẾT 💛

Mỗi bữa ăn là một niềm vui, mỗi vị khách là một tri kỷ.
Tuần lễ vàng – dịp để Ngon Thị Hoa gửi lời tri ân đến những vị khách yêu thương.
Cùng nhau thưởng vị quê hương trong ưu đãi đặc biệt:
🎁 Tặng voucher 300K cho hóa đơn từ 5.000.000đ
✨ Giảm giá đến 25% áp dụng cho toàn menu
Bữa Cơm Đoàn Viên – Hạnh Phúc Từ Những Điều Bình Dị 🍚
Hạnh phúc đôi khi chỉ là bữa cơm tròn vị bên người thân.
Ngon Thị Hoa – nơi từng món ăn mang hương vị quê hương, gắn kết yêu thương qua từng bữa cơm đoàn viên.
Combo Gia Đình Hạnh Phúc – Cùng Nhau Thưởng Thức Hương Vị Quê Nhà 👨‍👩‍👧‍👦
Một mâm cơm đủ đầy, gói trọn vị ngon miền Trung thân quen.
Cùng gia đình quây quần, chia sẻ niềm vui và thưởng vị yêu thương tại NGON Thị Hoa.
—————
Every meal is a joy, every guest a cherished friend.
This Golden Week, Ngon Thị Hoa celebrates you with special treats:
🎁 Get a 300K voucher for bills over 5,000,000₫
✨ Up to 25% off across the entire menu
Family Reunion Meal – Happiness on Every Table 🍚
Sometimes, happiness is simply sharing a warm meal with loved ones.
At Ngon Thị Hoa, every dish tells a story of home, love, and togetherness.
Happy Family Combo – Taste of Home, Shared with Love 👨‍👩‍👧‍👦
A hearty meal, rich with the familiar flavors of Central Vietnam.
Gather your family and enjoy the taste of home at NGON Thị Hoa.
—————
[Chuỗi bài đăng thuộc học phần Truyền thông Marketing, không có giá trị thương mại]
𝗡𝗚𝗢𝗡 𝗧𝗛𝗜 𝗛𝗢𝗔 𝗧𝗿𝗼𝗽𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗚𝗮𝗿𝗱𝗲𝗻
🏡 100 Le Quang Dao Str, Ngu Hanh Son District, Da Nang
☎ +84 984 818 880 | +84 967 220 100
🌎 http://ngonthihoarestaurant.com/
📬 [email protected]

[English below]
GIAO ĐIỂM CỦA HƯƠNG VỊ VÀ KÍ ỨC

“Bạn đã bao giờ bất ngờ nhận ra một món ăn khiến lòng mình dâng trào nỗi nhớ nhà?”
Giữa nhịp sống hối hả, một hương vị quen thuộc chợt chạm đến đầu lưỡi, một mùi hương thân quen ùa về, và chỉ trong tích tắc, cả kỷ niệm về gia đình, về miền Trung nắng gió đã hiện về trọn vẹn trong tim.
Đó là khi ta vô thức mỉm cười, cảm nhận được sợi dây kết nối vô hình với những ký ức ngọt ngào, gần gũi nhất về cội nguồn.
Tại Ngon Thị Hoa, chúng tôi trân trọng từng khoảnh khắc thiêng liêng ấy. Sứ mệnh của chúng tôi là kiến tạo một không gian để ký ức được trở về và thăng hoa.
Hãy chia sẻ cho chúng tôi biết: Hương vị miền Trung nào đã khiến bạn bất chợt rơi vào dòng chảy của những kỷ niệm không quên?
Bạn đừng ngại chia sẻ, vì nơi đây chúng tôi sẽ lưu giữ những cảm xúc của bạn thật trọn vẹn, để mỗi khi xa nhà bạn vẫn có nơi để tìm về với hương vị ấy.
✨ Ngon Thị Hoa – Nơi hồn ẩm thực được nâng niu, nơi hương vị không chỉ để thưởng thức, mà còn là gia vị vĩnh cửu ghi dấu những ký ức quý giá.
___________
“Have you ever suddenly realized a dish that makes you feel homesick?”
In the hustle and bustle of life, a familiar flavor suddenly touches the tip of your tongue, a familiar scent rushes back, and in just a moment, all the memories of family, of the sunny and windy Central region appear completely in your heart.
That is when we unconsciously smile, feeling the invisible connection with the sweetest, closest memories of our roots.
At Ngon Thi Hoa, we cherish every sacred moment. Our mission is to create a space for memories to return and sublimate.
Please share with us: Which Central flavor has made you suddenly fall into the flow of unforgettable memories?
Don't hesitate to share, because here we will keep your emotions completely, so that every time you are away from home, you still have a place to return to that flavor.
✨ Ngon Thi Hoa – Where the culinary soul is cherished, where flavors are not only to be enjoyed, but also an eternal spice that marks precious memories.
___________
[Chuỗi bài đăng thuộc học phần Truyền thông Marketing, không có giá trị thương mại]
𝗡𝗚𝗢𝗡 𝗧𝗛𝗜 𝗛𝗢𝗔 𝗧𝗿𝗼𝗽𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗚𝗮𝗿𝗱𝗲𝗻
🏡 100 Le Quang Dao Str, Ngu Hanh Son District, Da Nang
☎ +84 984 818 880 | +84 967 220 100
🌎 http://ngonthihoarestaurant.com/
📬 [email protected]

[English below]
HƯƠNG QUÊ TRONG KÍ ỨC BẠN LÀ GÌ?

Ai cũng góp nhặt một tâm hồn nơi bếp cũ,
Nơi mùi khói bếp quyện vào vạt áo mẹ,
Nơi tiếng dao thớt gõ đều nhịp thời gian,
Và nơi hương xưa còn vương trong nỗi nhớ. 💛
Ở Ngon Thị Hoa, mỗi món ăn là một lát ký ức được nâng niu trở lại - chậm rãi, tinh tế và đầy trân quý.
Từ tô mì Quảng vàng ươm, chén chè sen thanh mát, đến mâm cơm dân dã mà chỉ cần mở nắp, hương quê đã tràn về trong tim. 🌿
Chúng tôi tin rằng, ẩm thực không chỉ là món ngon mà là sợi dây kết nối ký ức – nơi người Việt tìm lại phần bình yên của mình qua từng hương vị thân thuộc.
Giữa lòng Đà Nẵng, Ngon Thị Hoa không chỉ là chốn dừng chân để thưởng vị mà còn là nơi để “cổ vị miền Trung” được thăng hoa trong diện mạo mới — vẫn mộc mạc trong hồn cốt, nhưng được nâng tầm bằng sự tinh tế, sang hoa của đất Việt. Hãy để chúng tôi thay bạn để món xưa bằng ngôn ngữ mới✨
Mỗi góc nhỏ nơi đây, từ bát sứ men lam, tà áo xưa đến ánh đèn vàng ôm trọn bàn ăn Việt. Tất cả đều được chăm chút như một cách gìn giữ ký ức, để mỗi vị khách khi ghé qua đều cảm nhận được sự ấm áp, thanh tao và tự hào về văn hóa Việt. 🌸
🍚 Còn bạn thì sao?
Ký ức ẩm thực nào khiến bạn nhớ quê nhất?
👉 Hãy kể cùng Thị Hoa – một món ăn, một mùi hương, hay chỉ là một buổi chiều bên mâm cơm cũ. Vì đôi khi, chỉ một câu chuyện nhỏ… cũng đủ làm lòng ta ấm lại. 💛
📍 Ngon Thị Hoa – Cổ vị miền Trung, sang hoa đất Việt.
__________
Everyone carries a piece of their soul from the old kitchen —
Where the smoke lingers on mother’s sleeves,
Where the sound of chopping keeps time with the passing days,
And where the fragrance of the past still drifts softly through our memories. 💛
At Ngon Thị Hoa, every dish is a cherished slice of memory — slow, delicate, and full of heart.
From the golden bowl of Mì Quảng, the gentle sweetness of Lotus Seed Sweet Soup,
to the humble family meal that fills the air with the scent of home. 🌿
We believe that food is more than nourishment - it is a bridge to memory, a way for Vietnamese hearts to find peace again through familiar flavors.
In the heart of Da Nang, Ngon Thị Hoa is not just a dining place, but where the “soul of Central Vietnam” meets modern grace - still humble in spirit, yet elevated with the elegance and artistry of our land. ✨
Every corner here - from the blue-glazed bowls to the soft golden light embracing each table - is crafted to preserve the essence of home, so that every guest who visits feels warmth, serenity, and a quiet pride in Vietnamese culture. 🌸
🍚 And what about you?
Which dish, scent, or moment reminds you most of home?
👉 Share your story with Thị Hoa — because sometimes, a simple memory is all it takes to warm the heart. 💛
📍 Ngon Thi Hoa – Soul of Central Vietnam, Refined Beauty of the Land.
__________
[Chuỗi bài đăng thuộc học phần Truyền thông Marketing, không có giá trị thương mại]
𝗡𝗚𝗢𝗡 𝗧𝗛𝗜 𝗛𝗢𝗔 𝗧𝗿𝗼𝗽𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗚𝗮𝗿𝗱𝗲𝗻
🏡 100 Le Quang Dao Str, Ngu Hanh Son District, Da Nang
☎ +84 984 818 880 | +84 967 220 100
🌎 http://ngonthihoarestaurant.com/
📬 [email protected]

[English below]
TOP 3 MÓN "BEST-SELLER" - HƯƠNG VỊ THÂN QUEN LÀM NÊN TÊN TUỔI NGON THỊ HOA 🌿

Có những hương vị đi qua năm tháng, vẫn vẹn nguyên cảm giác thân quen như ngày đầu tiên.
Là tiếng xèo giòn tan của chiếc bánh xèo vàng ươm thơm nức.
Là tô bún bò nghi ngút khói, đậm đà vị miền Trung nồng nàn.
Là nồi thịt kho tàu béo ngậy, thơm mùi nước màu và yêu thương của bữa cơm nhà.
Ba món ăn – ba dấu ấn làm nên linh hồn của NGON Thị Hoa, nơi mỗi hương vị không chỉ ngon, mà còn gợi nhớ ký ức sum vầy, ấm áp.
Hãy ghé NGON Thị Hoa và cảm nhận trọn vẹn hương vị quê hương trong từng món ăn nhé!
—————
There are flavors that never fade with time — only grow fonder in our hearts.
The crispy sound of Bánh Xèo sizzling on the pan, golden and fragrant.
The rich aroma of Bún Bò, a bowl of Central Vietnamese warmth and depth.
The tender sweetness of Caramelized Pork in Clay Pot, reminiscent of homemade comfort and love.
Three dishes, three memories — together they embody the soul of NGON Thị Hoa, where every flavor tells a story of tradition, warmth, and family.
Come and savor the true taste of home at NGON Thi Hoa.
—————
[Chuỗi bài đăng thuộc học phần Truyền thông Marketing, không có giá trị thương mại]
𝗡𝗚𝗢𝗡 𝗧𝗛𝗜 𝗛𝗢𝗔 𝗧𝗿𝗼𝗽𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗚𝗮𝗿𝗱𝗲𝗻
🏡 100 Le Quang Dao Str, Ngu Hanh Son District, Da Nang
☎ +84 984 818 880 | +84 967 220 100
🌎 http://ngonthihoarestaurant.com/
📬 [email protected]