CLB Tiếng Trung NTL

Nếu bạn có thắc mắc gì về Trung Quốc thì có thể để lại câu hỏi ở đây nhé. Chúng mình sẽ trả lời câu hỏi của bạn nè 🥳📚🀄

大家好
Hãy nhắn tin qua chúng mình ngay nếu bạn muốn thử mùi vị của Hán Ngữ (tiếng trung) như thế nào?
# chào mừng bạn đã ghé thăm CLT tiếng trung nhé.

Vậy là hoạt động của bọn mình đã diễn ra thuận lợi cũng vì nhờ các thành viên trong CLB và 1 phần lớn là các bạn đã chung vui tham gia với CLB 💞
CLB chúng mình cảm ơn các bạn rất là nhiều, có lẽ đây là hoạt động ngoài trời của bọn mình nên còn nhiều điều sai sót mong các bạn sẽ thông cảm.
Từ hoạt động này CLB mình sẽ rút kinh nghiệm để các hoạt động diễn ra tốt đẹp hơn và thú vị hơn:33
Hy vọng mọi người sẽ mong chờ hoạt động sắp tới của bọn mình. Yêu mọi người :>>

Alo alo, thông báo cấp bách!
+ Khéo tay cùng mình với hoạt động đan vòng tay đến từ CLB :33.
+ Mời mọi người đến chung vui thử sức để nhận phần quà nhỏ do CLB mình chuẩn bị 💞
+ Hoạt động diễn ra vào 10/12 sáng thứ 7 tại khu bản tin. Thời gian từ 9:35-10:50 👀
+ Hy vọng mn sẽ bỏ hết áp lực giải tỏa cùng CLB sau những ngày học mệt mỏi.
+ Khi tham gia bọn mình sẽ hướng dẫn như 1 người bạn và cũng đừng lo lắng nhé :33
+ Thời gian đan vòng tay chỉ khoảng 15p thui nên là ai đan ko xong thì cũng đừng buồn vì CLB sẽ có vòng tay từ CLB làm ra.
-> Hy vọng hoạt động của CLB sẽ khiến mọi người cảm thấy thoải mái hơn, tạo một sân chơi giải trí. Cảm ơn mọi người!

Ngày 20 tháng 11 là ngày Nhà giáo Việt Nam – Một ngày rất ý nghĩa đối với những bạn đang trong quá trình học tập. Để thể hiện lòng nhớ công ơn thầy cô, chúng em các thành viên trong CLB đã dành những lời chúc tốt đẹp gửi tới thầy cô.
Bạn H Jenny Êban - 11A4
老师是光辉榜样，希望他们永远幸福，愿他们一生幸福 (Lǎoshī shì guānghuī bǎngyàng, xīwàng tāmen yǒngyuǎn xìngfú, yuàn tāmen yīshēng xìngfú): thầy cô là tấm gương tươi sáng mong thầy cô luôn vui vẻ, chúc thầy cô hạnh phúc quãng đời còn lại
老师一句话，就是我们的感恩，愿你永远年轻不老 (Lǎoshī yījù huà, jiùshì wǒmen de gǎn'ēn, yuàn nǐ yǒngyuǎn niánqīng bùlǎo): một chữ của thầy cô là một sự biết ơn của chúng em kính chúc thầy cô trẻ mãi không già
任何人只要瞥一眼老师的照片，到处都是阿姨的形象就会给我们知识，或者祝愿他们事业可持续发展，生活大获成功。(Rènhé rén zhǐyào piē yīyǎn lǎoshī de zhàopiàn, dàochù dōu shì āyí de xíngxiàng jiù huì gěi wǒmen zhīshì, huòzhě zhùyuàn tāmen shìyè kě chíxù fāzhǎn, shēnghuó dà huò chénggōng.): dáng ai lướt qua tấm lên mình một người thầy, một người cô đi đâu cũng cho chúng em kiến thức hay kính chúc thầy cô sự nghiệp vững bền và nhiều thành công trong cuộc sống.
Bạn H Son Ksor 12a5
今天是教师节！祝愿所有的老师“教师节快乐”！[已阅]
以前听过一句话你的一生，我只借一程！少年时总觉得这句话好遗憾！今天却觉得它很浪漫！我们和老师的关系何尝又不是这样呢！我们互相路过对方的生命中，然后你教会我发现与探索！
每个老师其实都特别耀眼，因为他们愿意成为我们平凡星空里的北斗星！祝我生命中的所有老师们！我不想过多的歌颂你们职业的奉献，我只想祝愿你们身体康健！Hôm nay là Ngày Nhà giáo! Chúc các thầy cô giáo "Happy Teacher's Day"!
Ta từng nghe qua một câu, ngươi cả đời, ta chỉ mượn một chuyến xe! Khi tôi còn trẻ, tôi luôn cảm thấy câu nói này thật đáng tiếc! Hôm nay tôi nghĩ nó rất lãng mạn! Mối quan hệ giữa chúng tôi và giáo viên không phải như thế này! Chúng ta đã đi qua cuộc đời nhau, và rồi bạn dạy tôi khám phá và khám phá!
Mỗi giáo viên thực sự rất rực rỡ, bởi vì họ sẵn sàng trở thành Bắc Đẩu trong bầu trời đầy sao bình thường của chúng ta! Gửi tất cả những người thầy trong cuộc đời tôi! Tôi không muốn ca ngợi sự cống hiến chuyên nghiệp của bạn quá nhiều, tôi chỉ muốn chúc bạn sức khỏe!
Bạn Đặng Thị Bích Ngọc 12a4
老师您辛苦了！祝您身体健康，万事如意
Thầy cô người vất vả rồi ! Chúc thầy cô thân thể an khang, vạn sự như ý.
Bạn H Su Chin Mlô - 12a2
十年树木，百年树人.老师恩情比海深老师！感谢您的付出老师，祝您越南教师姐快乐.
Mười năm trồng cây, trăm năm trồng người. Ân tình thầy cô như biển khơi ! Cảm ơn thầy cô vì tất cả hi sinh cho chúng em, chúc thầy cô 20-11 vui vẻ.
Bạn Đinh Trương Ánh Dương - 11A5
值此11月20日,祝老师能每天拥有阳光般的笑容、健康的身体，您是创造奇迹的劳动者，是您哺育了我们，我们深深感谢您！
Nhân ngày 20 tháng 11, chúc thầy cô mỗi ngày đều mang trên môi nụ cười tươi như ánh mặt trời, mỗi ngày đều khỏe mạnh; Thầy cô là người sáng tạo nên kỳ tích, là người đã dạy dỗ chúng em nên người, chúng em chân thành cảm ơn thầy cô!
Cảm ơn vì sự hy sinh cao cả của ngành nhà giáo . Kính chúc thầy cô mọi điều tốt đẹp nhất đến với người.

大家好! Chào các bạn!
Chúng tớ là Ban Truyền Thông của CLB Tiếng Trung NTL hay còn có tên gọi khác là CLB 风花雪月( Phong Hoa Tuyết Nguyệt ).
CLB được thành lập bởi những thành viên yêu thích và muốn tìm hiểu về văn hóa Trung Hoa.
Với mục đích gắn kết những bạn có cùng đam mê nhưng chưa tìm được người cùng thỏa đam mê đó, hay những bạn yêu thích nhưng chưa biết gì về tiếng Trung. Thì CLB chúng tớ là nơi các bạn có thể ghé qua thử.
Hiện tại thì số lượng thành viên của CLB đang khá ít nên hôm nay Ban Truyền Thông chúng tớ thay mặt cho CLB đăng bài giới thiệu kèm Chiêu Sinh cho CLB.
Với tiêu chí "cùng học tập, cùng trau dồi, cùng tiến bộ", cùng những bước đăng kí đơn giản bạn đã có thể trở thành một thành viên của CLB. Tham gia vào CLB các bạn sẽ có cơ hội được trải nghiệm những hoạt động bổ ích giúp cải thiện vốn tiếng Trung, gắn kết với những người có chung sở thích và hơn hết những hoạt động đó sẽ giúp các bạn trở nên tự tin hơn....vì biết đâu có thể xem phim không cần xem sub nữa🤣.
Ngoài ra chúng tớ cũng sẽ cùng nhau tổ chức những hoạt động liên quan đến Trung Quốc Đại Lục. Còn hoạt động là gì ư? Phải tham gia mới biết được🤭
Nếu bạn nào cảm thấy hứng thú thì có thể tham gia CLB của chúng tớ bằng hình thức nhắn tin qua page này hoặc qua email:
[email protected]
Rất hoan nghênh các bạn cùng ghé qua thử^^. 欢迎大家^^