Tiểu Mạch Nha - 小麦芽

24/07/2026

🌸Một chút ngọt ngào🌸

10/07/2026

Chỉ có bản thân mới có thể cho bạn tương lai tốt đẹp nhất!
只有自己才能给你最好的将来
zhǐ yǒu zì jǐ cái néng gěi nǐ zùi hǎo de wèi lái。

02/07/2026

Con người không nên quá tỉnh táo.
人不能太清醒。
rén bù néng tài qīng xǐng.

Nếu không, nhìn điều gì cũng sẽ thấy thiếu đi một chút ý vị.
不然，看什么都差点意思。
bù rán, kàn shén me dōu chà diǎn yì si.

Đến một độ tuổi nhất định.
到了一定的年龄。
dào le yí dìng de nián líng.

Phải biết chấp nhận rằng chân thành và giả ý có thể cùng tồn tại.
要允许真心和假意并存！
yào yǔn xǔ zhēn xīn hé jiǎ yì bìng cún!

02/06/2026

神明有听见吗？😭😭😭 Bài hát khiến tôi gục ngã, trời thì mưa như trút như là nỗi lòng của mình đang bị xé thành từng mảnh vụn.

Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.

27/05/2026

🌸生活有好，也有不好。
Shēnghuó yǒu hǎo, yě yǒu bù hǎo.
Cuộc sống có điều tốt và điều không tốt.

这个世界没有完美的人生。
Zhège shìjiè méiyǒu wánměi de rénshēng.
Thế giới này không có cuộc đời hoàn hảo.

只有不断调整的心态。
Zhǐyǒu bùduàn tiáozhěng de xīntài.
Chỉ có tâm thái luôn thay đổi.

换个角度看世界。
Huàn gè jiǎodù kàn shìjiè.
Đổi góc nhìn để nhìn thế giới.

生活就会不一样。
Shēnghuó jiù huì bù yíyàng.
Cuộc sống sẽ khác đi.🌷

22/05/2026

Một trong những cách nói các thứ trong tiếng Trung.
星期+… ….
Ngoài ra còn có 2 cách nói khác như
周+… …
礼拜+ … …
Vậy cuối tuần chúng ta có mấy cách nói nhỉ? Bạn nào biết comment giúp mình nhé.

07/05/2026

Được mấy cái này là học rõ nhanh 🤣

04/05/2026

🌸不要在有毒的环境里证明自己🌸
Bú yào zài yǒu dú de huánjìng lǐ zhèngmíng zìjǐ.
Đừng cố chứng minh bản thân trong một môi trường độc hại.

以前我以为，
Yǐqián wǒ yǐwéi,
Trước đây tôi từng nghĩ rằng,

那就像在火里比谁更耐烧，
Nà jiù xiàng zài huǒ lǐ bǐ shéi gèng nài shāo,
Giống như thi xem ai chịu lửa giỏi hơn,

在沙漠里怪自己不够耐渴。
Zài shāmò lǐ guài zìjǐ bú gòu nài kě.
Ở trong sa mạc lại trách bản thân không đủ chịu khát.

但后来我才明白，
Dàn hòulái wǒ cái míngbái,
Nhưng sau này tôi mới hiểu ra,

不要在错的地方，找对的东西。
Bú yào zài cuò de dìfang, zhǎo duì de dōngxī.
Đừng tìm thứ đúng ở một nơi sai.

你不会把手伸进马桶里，
Nǐ bú huì bǎ shǒu shēn jìn mǎtǒng lǐ,
Bạn sẽ không thò tay vào bồn cầu,

还期待能捞出什么干净的东西；
Hái qīdài néng lāo chū shénme gānjìng de dōngxī;
Mà vẫn mong vớt ra được thứ gì đó sạch sẽ;

也不会站在垃圾堆前，
Yě bú huì zhàn zài lājī duī qián,
Cũng sẽ không đứng trước đống rác,

一翻再翻，觉得下一袋会不一样。
Yì fān zài fān, juéde xià yí dài huì bú yíyàng.
Lục hết lần này đến lần khác, rồi nghĩ túi sau sẽ khác.

可为什么，
Kě wèishénme,
Nhưng tại sao,

你却在错的人、烂的关系里，反复证明自己？
Nǐ què zài cuò de rén, làn de guānxì lǐ, fǎnfù zhèngmíng zìjǐ?
Bạn lại cứ lặp đi lặp lại việc chứng minh bản thân trong những mối quan hệ sai và tệ?

别再想是谁让你受伤，
Bié zài xiǎng shì shéi ràng nǐ shòushāng,
Đừng mãi nghĩ ai đã làm bạn tổn thương,

是谁让你背锅。
Shì shéi ràng nǐ bēiguō.
Ai đã đổ lỗi lên bạn.

有些地方，本来就是脏；
Yǒuxiē dìfang, běnlái jiù shì zāng;
Có những nơi vốn dĩ đã bẩn,

有些人，本来就不会给你答案。
Yǒuxiē rén, běnlái jiù bú huì gěi nǐ dá’àn.
Có những người vốn dĩ sẽ không bao giờ cho bạn câu trả lời.

慢慢来没关系，
Màn màn lái méi guānxi,
Chậm lại cũng không sao,

但请记得：
Dàn qǐng jìde:
Nhưng hãy nhớ rằng:

你值得，
Nǐ zhídé,
Bạn xứng đáng,

被放在干净、被珍惜的位置。
Bèi fàng zài gānjìng, bèi zhēnxī de wèizhì.
Được đặt ở một nơi sạch sẽ, được trân trọng.

18/03/2026

Tiếp tục series luyện nghe và đọc tiếng Trung 🍭

Hãy xem video của Yuna优哪.

14/03/2026

Quạo thì nói tiếng Trung sao cho ngầu 😎
[1] 你是不是傻 (nǐ shì bú shì shǎ) – mày có ngu không vậy
[2] 你在说什么 (nǐ zài shuō shénme) – mày đang nói gì vậy
[3] 看不懂 (kàn bù dǒng) – không hiểu nổi
[4] 别烦我 (bié fán wǒ) – đừng làm phiền tao
[5] 懵了 (mēng le) – đứng hình
[6] 无语 (wú yǔ) – cạn lời
[7] 傻眼 (shǎ yǎn) – ngớ người
[8] 不明白 (bù míngbái) – không hiểu
[9] 搞不懂 (gǎo bù dǒng) – hiểu kiểu gì cũng không ra
[10] 这啥啊 (zhè shá a) – cái gì đây
[11] 我裂开了 (wǒ liè kāi le) – não toang rồi
[12] 这怎么回事 (zhè zěnme huí shì) – chuyện gì vậy
[13] 人傻了 (rén shǎ le) – người đơ ra
[14] 真的假的 (zhēn de jiǎ de) – thật hay đùa vậy
[15] 不是吧 (bú shì ba) – không phải chứ
[16] 太离谱了 (tài lípǔ le) – vô lý quá
[17] 这什么操作 (zhè shénme cāozuò) – thao tác gì vậy trời
[18] 我惊呆了 (wǒ jīng dāi le) – sốc luôn
[19] 你说啥 (nǐ shuō shá) – mày nói gì vậy
[20] 这不科学 (zhè bù kēxué) – cái này không khoa học
[21] 我晕了 (wǒ yūn le) – tao chóng mặt luôn
[22] 搞啥呢 (gǎo shá ne) – đang làm cái gì vậy
[23] 你没开玩笑吧 (nǐ méi kāi wánxiào ba) – mày không đùa chứ
[24] 什么情况 (shénme qíngkuàng) – tình huống gì đây
[25] 我理解不了 (wǒ lǐjiě bù liǎo) – tao không hiểu nổi
[26] 这合理吗 (zhè hélǐ ma) – vậy có hợp lý không
[27] 你确定吗 (nǐ quèdìng ma) – mày chắc chưa
[28] 太奇葩了 (tài qípā le) – kỳ quặc quá
[29] 你搞错了吧 (nǐ gǎo cuò le ba) – mày nhầm rồi phải không
[30] 这什么鬼东西 (zhè shénme guǐ dōngxi) – cái quái gì vậy
[31] 我服了 (wǒ fú le) – tao chịu luôn
[32] 离谱 (lípǔ) – quá vô lý
[33] 这也行？(zhè yě xíng) – vậy cũng được à?
[34] 认真的吗 (rènzhēn ma) – mày nghiêm túc đó hả
[35] 啊？真的？(a? zhēn de) – hả? thật à
[36] 我不懂欸 (wǒ bù dǒng ēi) – tao không hiểu á
[37] 你在干嘛 (nǐ zài gàn ma) – mày đang làm gì vậy
[38] 我直接傻了 (wǒ zhíjiē shǎ le) – tao đơ luôn
[39] 太奇怪了 (tài qíguài le) – kỳ lạ quá
[40] 你在逗我吗 (nǐ zài dòu wǒ ma) – mày đang chọc tao à
[41] 我人麻了 (wǒ rén má le) – tê người luôn (slang mạng)
[42] 我裂了 (wǒ liè le) – não nứt rồi
[43] 这不对吧 (zhè bú duì ba) – cái này sai sai
[44] 你认真的？(nǐ rènzhēn de) – mày nói thật hả
[45] 我看不明白 (wǒ kàn bù míngbái) – nhìn không hiểu