Russian for Americans

02/11/2020

«Как дела?»
На такой вопрос многие из вас просто ответят: «Все хорошо!» и мило 😁 улыбнутся.

Для русских же это повод для долгой беседы. Возможность обсудить последнии новости 🤔. Или рассказать все о своей жизни.
Поэтому вариантов ответов на вопрос «Как дела?» в России очень много.

Вот несколько из них:
✅ Все нормально. All is good.
✅ Пойдёт. Will do.
✅ Ни то, ни се. Meh.
✅ Так себе. So-so.
✅ Не очень. Not good.
✅ Могло быть и лучше. Could be better.
✅ Лучше не бывает! Better than ever!

А ещё иногда русские отвечают так:
🔹 Пока не родила. Didn't give birth yet.
🔹 Как в сказке. Like in a fairytale.
🔹 Лучше всех. Better than everyone else.

Как у вас дела❓

02/09/2020

26 декабря 1991 года распался СССР. Союзные республики образовали самостоятельные государства. Теперь людей, которые живут в бывших странах СССР называют вот так:

🔺Россия - русский / русская / русские (+ россиянин / россиянка / россияне)

🔺Украина - украинец / украинка / украинцы

🔺Казахстан - казахстанец / казахстанка / казахстанцы (citizens)
А ещё
казах / казашка / казахи

🔺Беларусь - белорус / белоруска / белорусы

🔺Азербайджан - азербайджанец / азербайджанка / азербайджане

🔺Литва - литовец / литовка / литовцы

🔺Латвия - латвиец / латвийка / латвийцы
А ещё
латыш / латышка / латыши

🔺Армения - армянин / армянка / армяне

🔺Грузия - грузин / грузинка / грузины

🔺Узбекистан - узбекистанец / узбекистанка / узбекистанцы
А ещё
узбек / узбечка / узбеки

🔺Эстония - эстонец / эстонка / эстонцы

🔺Молдавия - молдаванин / молдаванка / молдаване

🔺Туркменистан (Туркмения) - туркменистанец / туркменистанка / туркменистанцы

🔺Таджикистан - таджикистанец / таджикистанка / таджикистанцы
А ещё
таджик / таджичка / таджики

🔺Киргизия - кыргызстанец / кыргызстанка / кыргыстанцы
А ещё
киргиз / киргизска / киргизы

А как называют людей, живущих вашей стране 🤔?

02/05/2020

Надеюсь, в России вам никогда 🙅🏻‍♀️ не придется воспользоваться этими фразами. Но в путешествии вы можете заболеть. И тогда вам нужно будет обратиться к врачу за помощью. Вы можете сами отправиться в больницу или вызвать скорую помощь 🚑. Для этого позвоните 📲 по номеру 103 или 112.
Обратитесь к врачу: “Здравствуйте. Мне нужна помощь.” А дальше расскажите, что у вас болит:

1️⃣ У меня болит голова/живот.
2️⃣ У меня кружится голова.
3️⃣ У меня высокая температура.
4️⃣ У меня болит зуб.
5️⃣ У меня болит здесь … (покажите врачу, где болит).
6️⃣ У меня сыпь.
7️⃣ Меня тошнит.
8️⃣ Мне тяжело дышать.
9️⃣ Я ударился рукой/ногой/спиной/головой. Я ударилась рукой/ногой/спиной/головой.
🔟 Я поранился/поранилась. Не могу остановить кровь.

Будьте здоровы 🙏🏻 !
Choose a phrase and translate it in the comments!

01/25/2020

Yesterday the Russian embassy in DC held their annual ball. Have you ever been at an embassy event?
@ Embassy of Russia in the USA / Посольство России в США

01/20/2020

Learn how to say "hi" in Russian with this cute cat!

Привет 👋🏻)) #рекомендации #привет

10/09/2018

Why do we need to eat so often? 🙈 I always dream about humans just eating once a day as I’m cooking dinner 🥘 lol No dirty dishes, pots, and that constant urge to eat! 😎Now, my suggestions on good places to eat Russian food in Moscow.
➡️Fast Food:
1️⃣Крошка-картошка 🥔
2️⃣Теремок - quality Russian blini 🥞
➡️Chain cafes:
1️⃣Кулинария Братья Караваевы - different Russian food buffet style + bakery. Be ready to speak Russian. It’s not self-service and you will need to say in grams how much you want. If you don’t know grams just say in spoons. 🥣
2️⃣⭐️Вареничная #1⭐️- Soviet style restaurant. My personal favorite. I would recommend you go here for a cultural and gastro experience.
3️⃣Тарас Бульба - delicious Ukrainian food. Not really that different from Russian food 😆 Ukrainians might argue about who invented borscht 👌🏻

If you’ve been to Moscow or live there and have favorite places, please share with us! 😋

10/05/2018

A very useful word 👌🏻
Очень полезное слово! 🤗

09/30/2018

...was somewhat of a fail on my part... and let me tell you why. The Wedding was last Friday late in the afternoon. I left work as I planned to arrive 20 minutes before the ceremony only to find that I forgot the transponder 😫that needs to be in the car in order to take the HOV lanes and skip traffic. I also at that moment still hadn't gotten flowers,🙄 which meant I had to quickly stop by a grocery store.

🙈Cultural Shock # 1: Americans don't bring flowers to weddings. 😱😱😱When I showed up with my bouqet of white roses there wasn't even a place to put them! I felt so silly and so bad that I was late, because I was buying something that no one cared for. (You can see me observing the ceremony from the bushes 🤗 luckily, some other people were late as well).

🙈Cultural Shock # 2: Only close family members and best man/maid of honor made toasts. In Russian culture toasts just keep going on and on through the night and anyone can say a toast, even an embarrasing one.😜

🙈Cultural Shock # 3: No тамада!😯 Тамада is an MC of the wedding that runs contests, gets people to participate in embarassing ones, especially if you are single. 😎

🙈Cultural Shock # 4: Many people were dressed very casually. I know that it's a trend now, but in Russia you really need to look top notch for a wedding!💄👠

🙈Cultural Shock # 5: No one got into a fight! 😂😂😂

So just remember if you are invited to a Russian wedding make sure you bring an odd number of white roses.

09/28/2018

Моя любимая книга 📚- Божественная комедия.😍

➡️А какая ваша любимая книга?

06/26/2018

Dative case in Russian. I like = мне нравится! Free Russian lessons!