Send a message to StudentLink PSU