Tools and Technology in Translation

01/27/2025

Five of the best books translated from Polish

The wide breadth of Polish humour and humanity is all here, from reportage and absurdist satire to historical epics and soulful poetry

01/24/2025

Justice VS. Fairness: Understanding the Nuances - Verbarium

Society is the structured and interconnected system of human interactions, institutions, and culture. It is deeply intertwined with both justice and fairness and how they are applied in the various aspects of social life. Similarly, justice and fairness are indissociable from the opinions, values, a...

01/23/2025

Deaf prisoners in TN lacked interpreters, videophones in violation of ADA, judge rules

Judge Aleta Trauger said deaf prisoners often did not have access to interpreters or videophones as required by federal law.

01/22/2025

CSA Research - View

01/21/2025

Language immersion students on Kauaʻi create library of books in ʻōlelo Niʻihau

Hawaiʻi's only Hawaiian immersion school in the Niʻihau dialect is on a mission to publish 1,000 books in ʻōlelo Niʻihau. This Kauaʻi charter school has spent the last six years writing and publishing books in Niʻihau's native tongue. HPR's Kuʻuwehi Hiraishi reports.

01/20/2025

How technology helped a nonspeaking autistic woman find her voice

Jordyn Zimmerman is autistic and nonspeaking at 29, but she's still making her voice heard.

01/17/2025

‘Don’t Be Too Scared of LLMs’, Machine Translation Pioneers Caution at AMTA https://buff.ly/4dPrt0c

01/16/2025

Interpreters Reject Procurement Agreement Extension in Canada

Contract changes for interpreters contradict original terms.

01/16/2025

AI’s Impact On Localization In 2025 | AI, Ethics, and Agentic https://buff.ly/40zkqFv

01/15/2025

Thawing the Glacier of Interpretation | MultiLingual

The author urges both individual interpreters and language service providers to embrace new, innovative solutions.

01/13/2025

8 Literary Translation Awards You Should Know About | MultiLingual https://buff.ly/3YsNc8y