Imho Ayoengeyä Kelutral

Kaltxi ma frapo.Hello to all.This is a place to learn the Na'vi language and about the Na'vi. After all this is......"Our Hometree".

This is a page that belongs to all and all are invited to participate. "Tree Song" We are all seeds
Of the Great Tree,
Whose strength is in our legs
Like the mighty trunks,
In our arms
As sheltering branches,
In our eyes
The blue-flower
Which unfolds to the sun. We are all seeds
Of the Great Tree
Whose song is within us. Utralä (a)Nawm
ayrina’l(u) ayoeng,
A peyä tìtxur mì hinam awngeyä
N(a) ay

Photos from Imho Ayoengeyä Kelutral's post

02/07/2023

Ain't she sweet.

01/26/2023

In case you wanted the translation to the song chord of Neytiri. Here it is.

The Songcord is the name of a song composed by Simon Franglen and performed by Zoe Saldaña. It is performed twice by Neytiri during Avatar: The Way of Water: At the beginning of the film when the kids of the Sully family are introduced and at the end in a ceremony as lament after the death of Jake's and Neytiri's oldest son Neteyam.

The song recites part of her personal songcord, a tactile representation of historical events in her life, the meaning of which is revealed only to close friends and family members, and is buried with the owner upon their death.[1][2]

In the song, Neytiri thanks Eywa for the life of her kids, especially Neteyam's, and welcomes Kiri into the Sully family.

Lyrics
Neytiriyä Waytelem - Neytiri's Song Cord
Na'vi English
(Irayo) (Thank you)

Lie si oe Neteyamur, I experience Neteyam,
Nawma Sa'nokur mìfa oeyä. (And) the Great Mother, within me.
Atanti ngal molunge, You brought light,
Mipa tìreyti, mipa 'itanti. New life, a new son.
Lawnol a mì te'lan. (Great) joy within my heart.
Lawnol a mì te'lan. (Great) joy within my heart.

Ngaru irayo seiyi ayoe We thank you
Tonìri tìreyä, For the nights of (our) life,
Ngaru irayo seiyi ayoe We thank you
Srrìri tìreyä, For the days of (our) life,
Ma Eywa, ma Eywa. Oh Eywa, oh Eywa.

Zola'u nìprrte', ma Kiri. Welcome, Kiri.
Ngati oel munge soaiane. I bring you to the family.
Lie si oe atanur, I experience the light,
Pähem parul, tì'ongokx ahuta. A miracle arrives, an unexpected birth.
Lawnol a mì te'lan. (Great) joy within my heart.
Lawnol a mì te'lan. (Great) joy within my heart.

Ngaru irayo seiyi ayoe We thank you
Tonìri tìreyä, For the nights of (our) life,
Ngaru irayo seiyi ayoe We thank you
Srrìri tìreyä, For the days of (our) life,
Ma Eywa, ma Eywa. Oh Eywa, oh Eywa.

01/01/2023

Happy New Years everybody!

05/10/2022

https://youtu.be/Zw1yQ1uuq7Y

Avatar: The Way of Water | Official Trailer “Wherever we go, this family is our fortress.” Watch the brand-new teaser trailer for Avatar: The Way of Water. Experience it only in theatres December 16, 2...

01/13/2022

Kaltxi! Na'vi words of the day.

'Aku (Remove or take off).

'Al (Waste)

'Asap (Sudden shock)

'Asap si (Be shocked or startled.

10/15/2020

Unfortunately now we have to wait till 2022. 😡

Avatar 2 Set Photo Reveals First Look At New Human Science Lab Avatar 2 set photo reveals RDA's shiny science lab.

10/03/2020

Looks like we have to wait another year for this.

Avatar 2 is ready for launch – but has James Cameron left it too late? The first sequel is in the can and the second is almost complete but the universe has changed in the 11 years since cinema’s biggest sci-fi blockbuster