09/10/2026
Long before social media, Hawaiians used newspapers to connect communities across the islands and around the world.
The first Hawaiian-language newspaper appeared in 1834. Over the following generations, Hawaiian newspapers carried government notices, international news, letters, political commentary, genealogies, mele, place-based knowledge and traditional moʻolelo.
These publications created an expansive written record from Hawaiian perspectives. Today, tens of thousands of digitized pages allow families, students and researchers to hear voices that were too often excluded from English-language accounts of Hawaiʻi’s history.
The newspapers are more than historical documents. They are a vast repository of ʻike passed forward by kūpuna.
Explore the collection and try searching for a family name, wahi pana, or community that matters to you.
https://www.papakilodatabase.com/pdnupepa/?a=p&p=home&utm_source=chatgpt.com