McKenzie Elementary

As the school year comes to a close, we want to spotlight an incredible “Spread Kindness” project started by one of our 3rd grade ESL groups. 💖

What began as a simple friendship bracelet idea became a reminder that even small acts of kindness can create a ripple effect throughout an entire community.

We invite our McKenzie families to help us continue spreading kindness both on campus and beyond! 💕

📎 Take a moment to view the "Mission: Spread Kindness" presentation here: https://tinyurl.com/Mission-Spread-Kindness

---------------

Mientras el año escolar llega a su fin, queremos destacar el increíble proyecto “Spread Kindness” iniciado por uno de nuestros grupos de ESL de 3er grado. 💖

Lo que comenzó como una simple idea de pulseras de amistad se convirtió en un recordatorio de que incluso los pequeños actos de bondad pueden crear un efecto positivo en toda una comunidad.

¡Invitamos a las familias de McKenzie a ayudarnos a seguir compartiendo bondad dentro y fuera de nuestra escuela! 💕

📎 Tómese un momento para ver la presentación de "Mission: Spread Kindness" aquí: https://tinyurl.com/Mission-Spread-Kindness

Mission Spread Kindness Mission:

Hey McKenzie families! 📚✨ Friendly reminder to purchase this year’s yearbook so you don’t miss out on all the special memories!
_________________________________

¡Hola familias de McKenzie! 📚✨ Un recordatorio amistoso para que compren el anuario de este año y no se pierdan todos los recuerdos especiales.

🎉 McKenzie Play Day is coming! 🎉

There’s still time to order your 2025–2026 Play Day shirt! Shirts are $10 for sizes up to Adult XL, and students who wear their Play Day shirt will receive special perks during the event.

📅 Last day to order: Friday, February 27, 2026

Order forms have been sent home! Please return them with payment by the due date. Thank you for supporting our Play Day fundraiser and helping make this a fun, memorable event for our students! 💙💚
--------------------------
🎉 ¡Se acerca el Play Day de McKenzie! 🎉

¡Aún hay tiempo para ordenar la camiseta de Play Day 2025–2026! Las camisetas cuestan $10 para tallas hasta Adulto XL, y los estudiantes que usen su camiseta de Play Day recibirán beneficios especiales durante el evento.

📅 Último día para ordenar: viernes, 27 de febrero de 2026

Los formularios de pedido se enviaron a casa—por favor devuélvalos con el pago antes de la fecha límite. ¡Gracias por apoyar nuestra recaudación de fondos de Play Day y por ayudar a que este sea un evento divertido y memorable para nuestros estudiantes! 💙💚

📘✨ Yearbooks are on sale now! ✨📘

Capture the memories of the 2025–2026 school year with a McKenzie Yearbook!

🗓 Order deadline: April 13, 2026
💻 Order online: ybpay.com
🔢 Yearbook ID Code: 15260226

Don’t miss out, supplies are limited!
-----------------------------------
📘✨ ¡Los anuarios ya están a la venta! ✨📘

¡Captura los recuerdos del año escolar 2025–2026 con el anuario de McKenzie!

🗓 Fecha límite para ordenar: 13 de abril de 2026
💻 Ordena en línea: ybpay.com
🔢 Código del anuario: 15260226

¡No te quedes sin el tuyo, las cantidades son limitadas!

North Mesquite High School Cheer is hosting Mini Stallions Cheer Camp 2026 for future cheerleaders ages 3–12.

📅 Clinic: Saturday, January 31, 2026
⏰ 9:00 AM – 1:00 PM
📍 Location: North Mesquite High School

✨ Camp includes a shirt, poms, bow, and bag, plus a special performance with the NMHS Varsity Cheerleaders!

🎉 Performance Date:
📅 February 3, 2026
⏰ 5:30 PM & 7:00 PM

💲 Cost: $30
📲 Scan the QR code on the flyer to register & pay
🗓 Registration deadline: January 19
⚠️ One form per child

📌 Be sure to include your child’s name and shirt size in the comments section of the payment form.

--------------------------------------

El equipo de porristas de North Mesquite High School está organizando el Mini Stallions Cheer Camp 2026 para futuras porristas de 3 a 12 años.

📅 Clínica: Sábado, 31 de enero de 2026
⏰ 9:00 a.m. – 1:00 p.m.
📍 Lugar: North Mesquite High School

✨ El campamento incluye camiseta, pompones, moño y bolsa, además de una presentación especial con las porristas Varsity de NMHS.

🎉 Fecha de presentación:
📅 3 de febrero de 2026
⏰ 5:30 p.m. y 7:00 p.m.

💲 Costo: $30
📲 Escanee el código QR del volante para registrarse y pagar
🗓 Fecha límite de inscripción: 19 de enero
⚠️ Un formulario por cada niño/a

📌 Por favor, incluya el nombre del participante y la talla de la camiseta en la sección de comentarios del formulario de pago.

Nota: Este evento se llevará a cabo en North Mesquite High School y no en nuestra escuela.
Para preguntas adicionales, comuníquese directamente con el programa de porristas de NMHS.

Hey McKenzie Family! 👋 PTO is hosting a donation eat night at Chipotle in Mesquite on Tuesday, January 13th! 25% of sales will be donated to our very own Mr. Bailey’s Music class to benefit our students! We hope to see you there! 🌯🤤

Flyers went home today, so be sure to bring it with you!
——————————————————

¡Hola, familia McKenzie! 👋 ¡El PTO está organizando una noche solidaria de donación en Chipotle de Mesquite el martes 13 de enero! El 25% de las ventas será donado a nuestra propia clase de Música del Sr. Bailey para beneficiar a nuestros estudiantes. ¡Esperamos verlos ahí! 🌯🤤

Los volantes se enviaron a casa hoy, ¡así que asegúrense de llevarlo con ustedes!

🎉🎆📚 As we get ready to ring in the New Year, let’s celebrate some of the highlights from our Fall semester! 🍂✨ From learning and laughter to growth and unforgettable moments, we are so proud of our amazing students and staff and all they accomplished so far this school year! 💛🎓😊

🎊🥳 From our McKenzie family to yours, Happy New Year! 🎆💫 We can’t wait to welcome everyone back on January 6th for a fantastic start to 2026! 🎒🏫✨

------------------------------------

🎉🎆📚 Mientras nos preparamos para recibir el Año Nuevo, celebremos algunos de los momentos más destacados de nuestro semestre de otoño. 🍂✨ Desde aprendizaje y risas hasta crecimiento y momentos inolvidables, ¡estamos muy orgullosos de nuestros increíbles estudiantes y personal por todo lo que logrado este año escolar! 💛🎓😊

🎊🥳 ¡De nuestra familia McKenzie a la suya, les deseamos un Feliz Año Nuevo! 🎆💫 ¡Estamos emocionados de darles la bienvenida de regreso el 6 de enero para comenzar un increíble 2026! 🎒🏫✨

Hey McKenzie families! ❄️
A few friendly reminders:

✨ Winter Wonderland Volunteers
Tomorrow, November 12th, is the last day to sign up to help the PTO decorate and transform McKenzie into a magical Winter Wonderland for our students and staff to enjoy! Snacks and drinks will be provided. Sign up here: tinyurl.com/MCKwinterwonderland

🥫 Food Drive for Sharing Life
We’re also collecting non-perishable, unexpired food items to help restock Sharing Life’s food pantry and provide meals for those in need in our community. Donations will be accepted through Friday, November 14th.

💌 Holiday Cards for Our Troops
Safety Patrol is still collecting holiday cards for our troops until November 18th! Create a card to remind our service members that even though they may be away this holiday season, they are appreciated and not forgotten.

Thank you for helping make this season bright for others! 💙💚

-------------------------

¡Hola familias de McKenzie! ❄️
Algunos recordatorios amistosos:

✨ Voluntarios para el Winter Wonderland
¡Mañana, 12 de noviembre, es el último día para inscribirse y ayudar al PTO a decorar y transformar McKenzie en un mágico Winter Wonderland para que nuestros estudiantes y personal lo disfruten! Se proporcionarán refrigerios y bebidas. Regístrate aquí: tinyurl.com/MCKwinterwonderland

🥫 Colecta de Alimentos para Sharing Life
También estamos recolectando alimentos no perecederos y no vencidos para ayudar a reabastecer la despensa de alimentos de Sharing Life y proporcionar comidas a quienes lo necesitan en nuestra comunidad. Las donaciones serán aceptadas hasta el viernes 14 de noviembre.

💌 Tarjetas Navideñas para Nuestras Soldados y Miembros del Servicio
¡El Safety Patrol todavía está recolectando tarjetas navideñas para nuestras tropas hasta el 18 de noviembre! Crea una tarjeta para recordarles a nuestros miembros del servicio que, aunque puedan estar lejos esta temporada festiva, son apreciados y no están olvidados.

¡Gracias por ayudar a hacer que esta temporada sea más brillante para los demás! 💙💚