Santo Stef - S

08/24/2026

Loving tavche gravche, warm bread, and Macedonian salad doesn’t make you fluent in Macedonian... yet! 🇲🇰🌶️

Living in Skopje as an expat or digital nomad is amazing, but pointing at menus and relying on English only gets you so far. Imagine actually chatting with locals, bargaining at the pazar, and feeling completely at home.

September enrollment is officially OPEN at Santo Stef - S!

Whether you’re starting from scratch or looking to polish your skills, we offer interactive 1-on-1 and small group Macedonian courses tailored specifically for expats.

Contact us!

08/18/2026

Дали некогаш сте се запрашале од каде потекнуваат изразите што ги користиме секој ден? Македонскиот јазик е богат со турцизми кои му даваат посебен шарм и дух на секојдневниот говор.

Од утринското кафе за сефте и пријателскиот муабет, до моментите кога фаќаме сеир или некој ни прави ќеиф, овие фрази се неизбежен дел од нашата традиција и комуникација.

Кој турцизам најчесто го користите? Напишете ни во коментар.

08/14/2026

Познатите зборови кријат најголеми замки!

Српскиот и македонскиот се толку блиски што често мислиме дека сè разбираме совршено.

Сепак, таканаречените лажни пријатели се зборови што звучат идентично, но имаат сосема различно значење во двата јазика. Поради тоа, наизглед обичен разговор многу лесно може да ве доведе до смешно или непредвидено неразбирање.

Дали ти се случила ваква ситуација? Пиши ни во коментар.

08/05/2026

Не ни требаат 100 зборови за да бидаме среќни, само некој да каже: “сонце, плажа, море” 🌞

07/31/2026

Преведувачкиот и лекторскиот тим работеше со полна пареа овој јули.

Благодариме на довербата! 💛🐝

07/29/2026

У сопственом ритму кроз овај дан 🐝💛

07/26/2026

Сигурно барем еднаш си се нашол во ситуација каде што одлично го разбираш соговорникот, но кога треба да одговориш, просто заглавуваш.

Оваа блокада не значи дека не го знаеш јазикот, туку дека премногу анализираш во глава.

Кога се обидуваш да составиш совршена реченица пред да ја изговориш, си создаваш притисок.

Дозволи си несовршен разговор, користи едноставни зборови и зборувај без страв од грешка.

12/30/2025

Нека новата година биде подобра во секој поглед!

10/06/2024

Физичка интензивност за мисловна креативност! 🍀
Тимот на Санто Стеф - С со голема мотивација учествуваше на Скопскиот маратон 2024! 🏃‍♀️🏃‍♂️ Покрај тоа што ја поддржуваме општествената одговорност, веруваме дека физичката активност директно влијае на мисловната активност и креативноста. Како компанија која се фокусира на интелектуални услуги и преводи, добро знаеме колку е важно здраво тело за бистар ум и нови идеи. 💡 #менталнајасност #скопскимаратон

03/08/2024