Jacksonville Korean School

English:
At this workshop, Ms. Susan Russo, Director of Southside Baptist Church Citizenship and ESL Program, Jacksonville, Florida will introduce the speaking assessment tool she designed and used at her own ESL program for the initial placement purpose. It is followed by rating with speaking samples and then interviewing and rating actual English as Second language users. This is a part of the TESOL seminar directed by Dr. Michelle Soonhyang Kim at University of North Florida, U.S.A. , to train TESOLers as interviewers and raters of various English speaking assessment tools. RSVP: Ms. Hyojin Hwang, [email protected], Kakao Talk ID: hyojinhw by midnight, January 31st (Monday.)

Korean
플로리다주 잭슨빌에 위치한 남부 침례교에서 시민권 교육 및 ESL 프로그램 디렉터로 계신 Susan Rosso님께서 진행하시는 이번 워크샵에서는 Susan Rosso님이 직접 개발하여 교회 ESL프로그램에서 수강생의 레벨 평가에 사용하시는 영어 말하기 평가 시험에 대해 배우는 시간을 갖습니다. 이와 함께, 영어 말하기 샘플을 평가하고, 제 2 외국어로서 영어 사용자를 실제로 평가하는 시간을 갖습니다. 이 워크샵은 북플로리다 주립대 미쉘킴/김순향 교수님께서 진행하는 TESOL 세미나의 일환으로, 이 세미나는 TESOL인들을 영어 말하기 평가의 면접관 또는 평가자로서 훈련하기 위한 프로그램입니다. 참가신청은 1월 31일 월요일밤 12시까지 [email protected] / 카톡 아이디: hyojinhw (황효진) 으로 신청해주시기 바랍니다.

Spanish - Translated by Google Translator
En este taller, la Sra. Susan Russo, Directora del Programa de Ciudadanía y ESL de la Iglesia Bautista Southside, Jacksonville, Florida, presentará la herramienta de evaluación del habla que diseñó y usó en su propio programa de ESL para el propósito de la ubicación inicial. Le sigue la calificación con muestras de habla y luego la entrevista y calificación de los usuarios reales de inglés como segundo idioma. Esta es una parte del seminario TESOL dirigido por la Dra. Michelle Soonhyang Kim en la Universidad del Norte de Florida, EE. UU., para capacitar a los TESOLers como entrevistadores y evaluadores de varias herramientas de evaluación de habla inglesa. RSVP: Sra. Hyojin Hwang, [email protected], ID de Kakao Talk: hyojinhw antes de la medianoche del 31 de enero (lunes).

Applying for a U.S. Graduate School Series 3
2월 3일(목) 밤 11시

Dr. Michelle Soonhyang Kim이 진행하는 이 무료 워크샵은 지난 1월 13일 워크샵에 이어서 미국 유학 및 미국 생활에 대해 알아보고 상담하는 프로그램입니다. 기존 JKS 수강생 중에 미국 유학을 계획하는 분에게 우선권으로 상담 자리를 마련해드렸습니다.

별도로 선착순 8분까지 무료 참관 신청이 가능합니다.(중학생 이상 가능) (참관하시는 분은 상담 받는 내용을 들어볼 수는 있지만, 직접 상담을 받을 수 있는 자리는 아닙니다.) 개인적으로 상담을 받고 싶으신 분은 Dr. Michelle Soonhyang Kim ([email protected])에게 연락하시기 바랍니다.

참관을 원하시는 분은 1월 2일 수요일 저녁 9시(한국시간) /오전 7시(미국 동부시간)까지 Kakao Talk ID: hyojinhw / [email protected](JKS Associate Director 황효진)으로 참관신청을 보내주시기 바랍니다.

Rising Entrepreneurs: Go Beyond Comfort Zone Series 2

현재의 사업모델을 더 넓은 시장에서 성장시키고 싶은 청년 사업가들의 정기 네트워킹 모임입니다.
지난 1월 6일에 이어 2번째 모임을 갖습니다.
(무료 참관 신청: 선착순 8명, 중학생부터 신청 가능)

참관을 원하시는 분은 Kakao Talk ID: hyojinhw / [email protected](JKS Associate Director 황효진)으로 신청해주시기 바립니다.

English
At this workshop, Dr. Jungtae Kim, Pai Chai University, Korea, will introduce the structures and rubrics of the various oral proficiency assessment tools used internationally, including the speaking assessment tool he designed and used at his own university. It is followed by rating with speaking samples and then interviewing and rating actual English as Second language users . This is a part of the TESOL seminar directed by Dr. Michelle Soonhyang Kim at University of North Florida, U.S.A. , to train TESOLers as interviewers and raters of various English speaking assessment tools.
RSVP: Ms. Hyojin Hwang, [email protected], Kakao Talk ID: hyojinhw by midnight, January 26th (Monday.)

Korean
배재대 김정태 교수님께서 진행하시는 이번 워크샵에서는 김정태 교수님께서 개발하시고 실제로 배재대에서 사용 중인 영어 말하기 평가 시험을 비롯하여, 세계 각지에서 쓰이는 다양한 영어 말하기 평가 도구의 구조에 대해 배우게 됩니다. 이와 함께, 영어 말하기 샘플을 평가하고, 제 2 외국어로서 영어 사용자를 실제로 평가하는 시간을 갖습니다. 이 워크샵은 북플로리다 주립대 미쉘킴/김순향 교수님께서 진행하는 TESOL 세미나의 일환으로, 이 세미나는 TESOL인들을 영어 말하기 평가의 면접관 또는 평가자로서 훈련하기 위한 프로그램입니다.
참가신청은 1월 26일 월요일밤 12시까지 [email protected] / 카톡 아이디: hyojinhw (황효진) 으로 신청해주시기 바랍니다.

Spanish - Translated by Google Translator
En este taller, el Dr. Jungtae Kim, Universidad Pai Chai, Corea, presentará las estructuras y rúbricas de las diversas herramientas de evaluación de la competencia oral que se utilizan internacionalmente, incluida la herramienta de evaluación del habla que diseñó y usó en su propia universidad. Le sigue la calificación con muestras de habla y luego la entrevista y calificación de los usuarios reales de inglés como segundo idioma. Esta es una parte del seminario TESOL dirigido por la Dra. Michelle Soonhyang Kim en la Universidad del Norte de Florida, EE. UU., para capacitar a los TESOLers como entrevistadores y evaluadores de varias herramientas de evaluación de habla inglesa.
RSVP: Sra. Hyojin Hwang, [email protected], ID de Kakao Talk: hyojinhw antes de la medianoche del 26 de enero (lunes). (Spanish - Translated by Google Translator)

At this workshop, TESOL professor, Dr. Ho Lee, Chung-Ang University, Seoul, Korea, will introduce the fundamental concepts in language testing. The special lecturer will provide a variety of examples and cases, explaining the differences of the competing concepts: testing, measurement, assessment, and evaluation. Further, the lecturer will briefly overview theories of language testing from the discrete-point testing to communicative language testing and introduce the type of assessment: formal vs informal, norm-referenced vs criterion-referenced, summative vs formative, and traditional vs alternative assessment.

RSVP:
Ms. Hyojin Hwang (JKS Associate Director)
[email protected]
Kakaotalk ID: hyojinhw
By January 19th Wednesday midnight

이번 워크샵은 중앙대 이호 교수님께서 진행하시며, 언어 평가의 개념에 대해 소개합니다. 다양한 예시와 케이스를 통해 testing, measurement, assessment, evaluation가 어떤 점에서 차이를 가지는지 설명할 예정입니다. 나아가, 언어 평가에 대한 이론을 간략하게 살펴보고, 다양한 평가 형식에 대해 소개합니다.
참관을 희망하시는 분은 19일 수요일 밤 12시까지 황효진 ([email protected]/카톡 아이디:hyojinhw)로 신청해주기시 바랍니다.

En este taller, el profesor de TESOL, Dr. Ho Lee, Universidad Chung-Ang, Seúl, Corea, presentará los conceptos fundamentales en las pruebas de idiomas. El disertante especial proporcionará una variedad de ejemplos y casos, explicando las diferencias de los conceptos en competencia: prueba, medición, valoración y evaluación. Además, el disertante repasará brevemente las teorías de las pruebas de lenguaje desde las pruebas de puntos discretos hasta las pruebas de lenguaje comunicativo e introducirá el tipo de evaluación: evaluación formal versus informal, referida a normas versus referida a criterios, sumativa versus formativa y evaluación tradicional versus alternativa.

RSVP: Sra. Hyojin Hwang (Directora asociada de JKS) [email protected] Identificación de Kakaotalk: hyojinhw Para el miércoles 19 de enero a la medianoche
(Translated by Google translator)

Applying for a U.S. Graduate School Series 2 1월 13일(목) 밤 11시
International education educator Dr. Michelle Soonhyang Kim이 진행하는 이 무료 워크샵은 지난 12월 28일 워크샵에 이어서 미국 유학 및 미국 생활에 대해 알아보고 상담하는 프로그램입니다. 기존 JKS 수강생 중에 미국 유학을 계획하는 분에게 우선권으로 상담 자리를 마련해드렸습니다.

별도로 무료 참관 신청을 받고 있습니다. (참관하시는 분은 상담 받는 내용을 들어볼 수는 있지만, 직접 상담을 받을 수 있는 자리는 아닙니다.) 개인적으로 상담을 받고 싶으신 분은 Michelle Kim/김순향 교수님 ([email protected])께 연락하시기 바랍니다.

선착순 8명까지 참관 신청을 받습니다.(중학생부터 신청 가능)

참관을 원하시는 분은 월요일 저녁 9시(한국시간) /오전 7시(미국 동부시간)까지 Kakao Talk ID: hyojinhw / [email protected](JKS Associate Director 황효진)으로 참관신청을 보내주시기 바랍니다.

이 프로그램은 배재대학교 김정태 교수님과 미국 북플로리다 주립대학교 미쉘킴/김순향 교수님께서 진행하시며, 미국 테솔 학생들이 영어 시험 평가자로서 훈련받는 워크샵입니다.
학교, 직장, 유학 등에서 다양하게 사용되는 영어 스피킹 테스트를 다룹니다.
각 시험이 어떤 시험인지에 대한 설명과 더불어 간단히 평가 실습이 진행될 예정입니다.
관심 있는 분들은 무료로 참관하실 수 있으며, 프리 토킹 기회가 주어집니다.

참관신청은 12일 수요일 밤 12시까지 [email protected] 또는 카톡 아이디 hyojinhw로 해주시기 바랍니다.


At this workshop led by Dr. Jungtae Kim and Dr. Michelle Soonhyang Kim, TESOL students will be trained as assessors of English speaking tests.
The test will be introduced followed by 1:1 practice session as an observer.

Please RSVP to Ms. Hyojin Hwang ([email protected] /Kakao Talk ID: hyojinhw) by midnight, Jan 12th (Wed)

[Notice/공지/公告/farkına varmak/perceber]
** For Chinese, Turkish and Portuguese, translated by Google

The programs list are updated. Please refer to the following link:

프로그램 목록이 업데이트 되었습니다. 아래 링크를 참고해주시기 바랍니다.

教学目录更新了。请参照以下链接。

Program listesi güncellendi. Lütfen aşağıdaki bağlantıya bakın:

A lista de programas é atualizada. Consulte o seguinte link:

Class registration for JKS Winter 2022 [Notice] * Jacksonville Korean School(JKS) Class Registration * Thank you for your interest in joining JKS Winter 2022 classes (January - February). The following are programs open in Winter 2022 and their schedule. If you’d like to join our programs, please contact Hyojin Hwang (Associate Dir...

* JKS Class Registration / JKS 수강 신청 안내 *

Please refer to the following link:
아래 링크에서 상세 내용을 참고해주시기 바랍니다.

Class registration for JKS Winter 2022 [Notice] * JKS Class Registration * Thank you for your interest in joining JKS Winter 2022 classes (January - February). The following are programs open in Winter 2022 and their schedule. If you’d like to join our programs, please contact Hyojin Hwang Kakao Talk ID: hyojinhw/ [email protected]...