Eliot Elementary PTO

parents please join us tonight for literacy night and book fair.

Padres por favor acompáñanos noche familiar de lectura y feria de libros.

Hoy rendimos homenaje a nuestros entrenadores. Gracias por todo sus apoyo y liderazgo desde educación física hasta hacer campeones en futbol. Su tutoría de porrista hasta ser nuestras corredoras femeninas. Gracias por todo.
today we celebrate National Coachs Day. Thank you for your leadership and mentorship to our Eagles. From PE Coach to Soccer, Cheer to Girls on the Run … you are great role models to our kids.

Today, we celebrate our amazing wonderful and sparkling custodians. Without you our campus wouldn’t be clean, disinfected or shiny. Thank you for everything you do to keep our Eliot tidy and in order. PTO appreciates you, not only today but everyday.
Hoy rendimos homenaje a nuestros equipo de limpieza, gracias por todo lo que hacen para mantener nuestra escuela limpia y agradable. Ustedes tienen un lugar especial en nuestros corazones.

Families and community members don’t forget to join us Thursday for loteria night, attached are some of the prizes to be played for.

ATTENTION PARENT:
Friday, flyers were sent home regarding PARENTS RIGHTS and OPTIONS CONSENT FORM for the purpose of physical and mental health.

We need these forms filled out and returned to school ASAP. School nurse needs the consent to administer routine health related services, such as fever check - give ice pack - put on a bandaid - etc.

If you have any questions or concerns please contact school office during normal operating time.

ATENTION PADRES:
El Viernes, volantes fueron enviados a casa acerca de DERECHOS PARTENALES y CONSENTIMIENTO de OPCIONES formulario para el propósito de salud física y mental.

Necesitamos que estos formularios se completen y se devuelvan a la escuela lo antes posible. La enfermera necesita el consentimiento para administrar servicios rutinarios relacionados con la salud del alumno como: temperatura de fiebre - dar bolsa de hielo - proporcionar una curita - etc.

Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese con la oficina de la escuela durante el horario normal de funcionamiento.

Tomorrow first day of school, please make sure students get a good night rest. Breakfast is provided free until 7:55am.

Mañana es el primer día de clases. Por favor asegúrense de que los estudiantes descansen bien por la noche. El desayuno se proporciona de forma gratuita hasta 7:55am.

Can’t wait to meet our Eagles again.

Esperando a nuestros Aguilas de nuevo.