East Aldine LCS

¡Estamos aquí! No olvide unirse a nosotros hoy en el Studio 59 Health & Fitness Market, estaremos aquí hasta las 6 p.m. ¡Búsquenos junto al stand del distrito de East Aldine! ¡Gracias a todas las personas con las que hemos hablado hasta ahora, queremos escuchar de usted!

We are here! Don't forget to join us today at the Studio 59 Market, we'll be here until 6 p.m. Look for us next to the East Aldine District booth! Thank you to anyone we’ve talked to so far, we want to hear from you!

We're only three days away from our pop-up public meeting at Studio 59 Health & Fitness Market! Like and share this post to let your friends and family know that you'll be joining us this Saturday to help make East Aldine a more connected, healthy and thriving community!

¡Faltan solamente tres días para nuestra reunión publica ambulante en Studio 59 Health & Fitness Market! ¡Dele un Me Gusta y comparta esta publicación para dejarle saber a sus amigos y familiares que nos acompañará este sábado para ayudar a hacer de East Aldine una comunidad más conectada, saludable y prospera! East Aldine District

¡Queremos que sus ideas hagan de East Aldine un lugar mejor! Gracias a sus aportes, hemos escrito un conjunto de recomendaciones para East Aldine y creemos que la mejor manera de crear una comunidad de East Aldine más conectada, saludable y próspera es involucrando a su comunidad en todos los aspectos de este estudio. Aproveche, este 19 de junio, la oportunidad para decirnos qué proyectos y programas debemos priorizar. ¡No olvide traer a su familia y vecinos y alentarlos a compartir este volante tanto como sea posible! ¡Nos vemos pronto!

We want your ideas to make East Aldine a better place! Thanks to your input, we have written a set of recommendations for East Aldine and we believe that the best way to help us create a more connected, healthy, and thriving East Aldine community is by involving the community in all aspects of this study. Take advantage, this June 19, of the opportunity to tell us which projects and programs we should prioritize. Don't forget to bring your family and neighbors and encourage them to share this flyer as much as possible! See you soon!

East Aldine District

Esta será la última pregunta que hagamos los martes, pero no será la última oportunidad de compartir sus ideas para ayudarnos a crear una comunidad en East Aldine más conectada, saludable y próspera. Comparta lo que le gusta de vivir en East Aldine a continuación y asista a nuestra próxima reunión pública el 19 de junio. ¡Estén atentos para obtener más información!

This will be the last question we ask on Tuesdays, but it will not be the last opportunity to share your ideas to help us create a more connected, healthy, and thriving East Aldine community. Share below what you like about living in East Aldine and attend our next Public Meeting on June 19. Stay tuned for more information!

East Aldine LCS

Estas son algunas de las últimas preguntas que haremos los martes. No se pierda la oportunidad de compartir su respuesta a continuación y compartir las preguntas con su familia y amigos. ¡Necesitamos sus ideas y comentarios! ¡Haga que su voz se escuche, usted cuenta!

These are some of the last questions we will ask on Tuesdays. Don't miss the opportunity to share your answer below and share the questions with your family and friends. We need your ideas and comments! Make your voice heard, you count!

East Aldine District

¡Hola East Aldine! Estaremos aquí en James Driver Park hasta las 2pm para escuchar sus preguntas, comentarios e ideas sobre cómo crear una comunidad más próspera, conectada y saludable! Acompáñenos 👋🏼

Hey East Aldine! We’ll be here at James Driver Park until 2pm to hear your questions, comments and ideas to make our community more prosperous, connected and healthy! Join us 👋🏼

¡Únase a nosotros ESTE DOMINGO y cuéntenos cómo hacer de East Aldine un mejor lugar para vivir! Puede encontrarnos en el parque James Driver de 12 a 2 pm y descubrir cómo puede ayudar a crear una comunidad de East Aldine más conectada, saludable y próspera. ¡Traiga a su familia y vecinos!

23 de mayo de 2021 12-2 pm en 10918 Bentley St, Houston, TX 77093

Join us THIS SUNDAY and let us know how to make East Aldine a better place to live! You can find us at James Driver Park from 12-2 pm and find out how you can help create a more connected, healthy and thriving East Aldine community. Bring your family and neighbors!

May 23, 2021 12-2 pm at 10918 Bentley St, Houston, TX 77093

East Aldine District

📷 Little Tikes Commercial

It's time! Here is our weekly question for you. Every Tuesday we share questions like these to help us create a more connected, healthy and prosperous East Aldine community. Share your answer below and tag friends and family!

¡Ya es hora! Aquí está nuestra pregunta semanal para usted. Todos los martes compartimos preguntas como estas para ayudarnos a crear una comunidad de East Aldine más conectada, saludable y próspera. ¡Comparte tu respuesta a continuación y etiqueta a amigos y familiares!

East Aldine District

Don’t be shy, let’s see what you got! Answer below and share with friends and family to help us create a more connected, healthy, and thriving East Aldine community. We look forward to your ideas!

¡No sea tímido, veamos qué es lo que tiene! Responda a continuación y comparta con amigos y familiares para ayudarnos a crear de East Aldine una comunidad más conectada, saludable y próspera. ¡Esperamos sus ideas!
East Aldine District

You’re missing the Mariachi! Join us today at the Studio 59 Market to communicate your ideas and celebrate Mother’s day with our team. We want your ideas to make East Aldine a better place!

¡Se está perdiendo el Mariachi! Únase a nosotros hoy en el Studio 59 Market para comunicar sus ideas y celebrar el Día de la Madre con nuestro equipo. ¡Queremos que sus ideas hagan de East Aldine un mejor lugar!

Meet your neighbor Ruben! Ruben is 19 years old and he’s an East Aldine resident. Ruben is most excited about the potential for more and better parks through the East Aldine Livable Center Study. He would like to see better maintained parks and more sports fields for young people like him. What would YOU like to see?

Come out this SATURDAY to the Studio 59 Market and tell us!

Studio 59 Market: May 8th at 1 pm
12411 Eastex Fwy, Houston, TX 77039

¡Conozca a su vecino Rubén! Rubén tiene 19 años y es residente de East Aldine. Ruben está muy entusiasmado con el potencial de más y mejores parques a través del Estudio de Centros Habitables de East Aldine. Le gustaría ver parques mejor mantenidos y más campos deportivos para jóvenes como él. ¿Qué le gustaría ver a USTED?

¡Venga este SÁBADO al Studio 59 Market y cuéntenos!

Studio 59 Market: 8 de mayo a la 1 pm
12411 Eastex Fwy, Houston, TX 77039

East Aldine District

¿Quiere ayudar a mejorar su comunidad de East Aldine? Responda preguntas como esta todos los martes durante los próximos meses para ayudarnos a construir una comunidad de East Aldine más conectada, saludable y próspera. Comparta su respuesta a continuación y etiquete a familiares y amigos.

Want to help improve your East Aldine community? Answer questions like this every Tuesday for the next few months to help us build a more connected, healthy and prosperous East Aldine community. Share your answer below and tag family and friends.

East Aldine District