07/26/2024
To all my respected friends
Kindly Subscribe my Youtube channel and share with your friends and families.
Thank you
@ UpCCollector ThiruvananthapuramCChicago Mayor's OfficeHHaa Alifu Atoll SchoolLLearning Hub
drvipins vlog
Welcome to Nurturing Minds! Our channel is dedicated to providing parenting tips, teacher insights, and child development strategies. Whether you're a parent, educator, or simply passionate about nurturing young minds, join us on this journey! Subscribe for practical advice, heartfelt stories, and e...
01/26/2024
നമ്മുടെ റിപ്പബ്ലിക് ഒരു മത രാജ്യം ആയിക്കഴിഞ്ഞ ഇക്കാലത്ത് നാം അവശ്യം വായിച്ചിരിക്കേണ്ട ഒരു പുസ്തകമാണ് എലിഫ് ഷഫാക്കിന്റെ "ദി ബാസ്റ്റാർഡ് ഓഫ് ഇസ്താംബൂൾ."
ആധുനിക തുർക്കിയെ കുറിച്ച് അർമേനിയൻ ക്രൈസ്തവ ഉന്മൂലന ചരിത്രത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ രണ്ട് പെൺകുട്ടികളുടെയും അവരുടെ കുടുംബങ്ങളുടെയും കഥയാണ് ദി ബാസ്റ്റാർഡ് ഓഫ് ഇസ്താംബൂൾ പറയുന്നത്. അതിൽ ആസ്യ എന്ന പെൺകുട്ടി തുർക്കിയുടെ ജനപ്പെരുപ്പത്തിന്റെയും, തിരക്കുള്ള തെരുവുകളുടെയും ആവാസസ്ഥാനങ്ങളുടെയും ഒച്ചപ്പാടിനിടയിൽ സ്ത്രീകൾ മാത്രം ഉള്ള ഒരു കുടുംബത്തിൽ ജീവിക്കുന്നവളാണ്. മറ്റേ കുട്ടി അമേരിക്കയിലെ താരതമ്യേന ശാന്തമായ ഒരു ഗ്രാമത്തിൽ അവളുടെ വിവാഹമോചിതരായ മാതാപിതാക്കളുടെ കൂടെ മാറി മാറി താമസിച്ചു സമയം ചെലവിടുന്നവളുമാണ്. കെന്റക്കിയിൽ നിന്നുള്ള അമേരിക്കക്കാരിയായ റോസും, അർമേനിയൻ കുടിയേറ്റക്കാരുടെ മകൻ ബർഷാമുമാണ് അവളുടെ മാതാപിതാക്കൾ. തുർക്കികൾക്കും അർമേനിയക്കാർക്കും ഇടയിൽ നിലനിന്നിരുന്ന പിരിമുറുക്കങ്ങളിൽ അമ്പരന്നു പോയ സ്ത്രീയാണ് റോസ്. മുസ്തഫ എന്ന തുർക്കി കുടിയേറ്റക്കാരനെ അവൾ വിവാഹം കഴിച്ചു. ആസ്യയുടെ രണ്ട് പതിറ്റാണ്ട് മുമ്പ് തുർക്കി വിട്ട ഏക അമ്മാവൻ ആണ് അയാൾ എന്നതാണ് ഈ രണ്ടു കുട്ടികളെയും തമ്മിൽ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന കഥാ ചരട്.
തുർക്കി സമൂഹത്തിന്റെ ചരിത്രം, സാമൂഹ്യ ജീവിതം, രാഷ്ട്രീയം, പൊള്ളത്തരങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെ നിരവധി തലങ്ങളിലാണ് ദി ബാസ്റ്റാർഡ് ഓഫ് ഇസ്താംബൂൾ കഥ പറയുന്നത്. എന്നിരുന്നാലും, നോവലിന്റെ ചരിത്രപരമായ സന്ദർഭങ്ങളാണ് അതിനെ കൂടുതൽ സമ്പന്നമാക്കുന്നത്. അർമേനിയൻ ക്രൈസ്തവ വംശഹത്യയാണ് നോവലിന്റെ കാതൽ. ഡെത്ത് മാർച്ച്, ക്രൈസ്തവരെ നിർബന്ധിതമായി ഇസ്ലാം മതത്തിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യൽ തുടങ്ങിയ വിവിധ രീതികളിലൂടെ ഓട്ടോമൻമാർ ഭരണം വ്യവസ്ഥാപിതമായി അർമേനിയക്കാരെ ശുദ്ധീകരിച്ചു. സാധാരണക്കാരെയും ബുദ്ധിജീവികളെയും കൂട്ടക്കൊല ചെയ്തു. 1915-ൽ ഒട്ടോമൻ തുർക്കികൾ ഇസ്താംബൂളിൽ വസിച്ചിരുന്ന അർമേനിയൻ ബുദ്ധിജീവികളെ അറസ്റ്റുചെയ്ത് നാടുകടത്താൻ തുടങ്ങിയതോടെയാണ് ഒരു കൂട്ടം ആളുകളെയും അതിന്റെ സംസ്കാരത്തെയും വ്യവസ്ഥാപിതമായി ഇല്ലാതാക്കുന്നത് അതിന്റെ ഏറ്റവും മോശമായ രൂപത്തിലെത്തിയത്. സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും വൃദ്ധരും ദുർബലരുമായ ലക്ഷക്കണക്കിന് അർമേനിയക്കാർ സൈനികരുടെ അകമ്പടിയോടെ സിറിയൻ മരുഭൂമിയിലേക്ക് മാർച്ച് ചെയ്യാൻ നിർബന്ധിതരായി. അവർക്ക് വെള്ളവും ഭക്ഷണവും കിട്ടാതായി. ചിലർ ബലാത്സംഗത്തിനോ കവർച്ചക്കോ വിധേയരായി. നിർഭാഗ്യവാന്മാർ കൂട്ടക്കൊല ചെയ്യപ്പെട്ടു. ഭയങ്കരമായ ഒരു ഭൂപ്രകൃതിയായിരുന്നു അത്. ഈ ക്രൂരതകളുടെ സങ്കീർണ്ണമായ വിശദാംശങ്ങൾ ഷഫാക്ക് തന്റെ നോവലിൽ പകർത്തി.
ആഴത്തിലുള്ള മുറിവുകൾ അവശേഷിപ്പിച്ച ചരിത്രത്തിന്റെ ഇരുണ്ട ഘട്ടമായിരുന്ന അർമേനിയൻ വംശഹത്യയെ 2022 ജനുവരി വരെ, 33 രാജ്യങ്ങൾ മാത്രമേ ഒരു വംശഹത്യയായി ഔദ്യോഗികമായി അംഗീകരിച്ചിട്ടുള്ളൂ. നിശ്ചയമായും തുർക്കി ഗവൺമെന്റൂം തുർക്കി ദേശീയവാദികളും ഇത് അംഗീകരിച്ചിട്ടില്ല. സർക്കാരിന്റെ ഈ വിസമ്മതമായിരുന്നു നോവലിന്റെ കാതലായത്. ഭൂതകാലത്തിന്റെ ഇരകളായവർക്ക് അസന്തുഷ്ടമായ ജീവിതം നയിക്കാനുള്ള പ്രവണതയുണ്ട്, കാരണം അവർ ഭൂതകാലത്താൽ വേട്ടയാടപ്പെടുന്നവരാണ്. നോവലിന്റെ അവസാന ഭാഗത്തുള്ള ഈ വരി അതിനെ സംഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ട്: "തുർക്കികൾ അവരുടെ തെറ്റ് നിഷേധിക്കുന്നത് ശീലമാക്കിയതുപോലെ, അർമേനിയക്കാർ ഇരകളുടെ കൂടും (കൊക്കൂൺ) ആസ്വദിക്കുന്ന ശീലമുള്ളവരാണ്." ഇതിനിടയിൽ, മുൻകാലങ്ങളിലെ അതിക്രമങ്ങൾ അനുഭവിക്കാത്തവർ അത് അവഗണിക്കുന്ന പ്രവണത കാണിക്കുന്നു, വളരെ സൗകര്യപ്രദമായി. ഉദാഹരണത്തിന്, വംശഹത്യയെക്കുറിച്ച് അറിയാതെ വളർന്ന പെൺകുട്ടിയാണ് ആസ്യ. അതിനാൽ തന്നെ അവൾ വംശഹത്യ ചരിത്രത്തെ തള്ളിക്കളയുന്നു.
ചരിത്ര ബോധമില്ലാതെ ഭൂതകാലത്തെ വിസ്മൃതിയിലേക്ക് വിടുന്നവരോട് നോവൽ പറയുന്നത് ഇതാണ്: “എന്റെ ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ച് എനിക്കറിയാവുന്നത് എല്ലാം ശരിയല്ല, എനിക്ക് ആ വിവരങ്ങൾ അറിയാൻ കഴിയില്ല. എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ചരിത്രം ഇന്ന് ആരംഭിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ കണ്ടോ? സമയത്തിന് തുടർച്ചയില്ല. നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പിതാവിനെ കണ്ടെത്താൻ പോലും നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് പൂർവ്വികരോട് അടുപ്പം തോന്നില്ല. ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് ഒരിക്കലും എന്റെ പിതാവിന്റെ പേര് അറിയാൻ കഴിയില്ല. ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നാൽ, ഞാൻ ഭ്രാന്തിയാകും. അപ്പോൾ ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ പറയുന്നു, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ രഹസ്യങ്ങൾ പുറത്തെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? ഭൂതകാലം ഒരു ദുഷിച്ച വൃത്തമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നില്ലേ? അതൊരു ലൂപ്പ് ആണ്. അത് നമ്മെ ഒരു ചക്രത്തിലേക്ക് എലിയെ എന്ന പോലെ വലിച്ചെടുക്കുന്നു. അപ്പോൾ നാം വീണ്ടും വീണ്ടും ആവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു."
നോവലിന്റെ രാഷ്ട്രീയ ചർച്ച അനിഷേധ്യമാണ്. തെറ്റുകൾ അംഗീകരിക്കപ്പെടാതെ പോയാൽ ഭൂതകാലത്തിന്റെ മുറിവുകളിൽ നിന്ന് മുന്നോട്ട് പോകാൻ നാം എപ്പോഴും പോരാടും. 'ഇസ്താംബൂളിലെ ബാസ്റ്റാർഡിന്' സമകാലിക തുർക്കി ചരിത്രത്തിലേക്കും രാഷ്ട്രീയത്തിലേക്കും ഒരു വാതായനം തുറക്കുന്നുണ്ട്. അതിനാൽ തന്നെ ഇസ്താംബൂളിലെ ബാസ്റ്റാർഡ് ചരിത്രത്തിന്റെയും രാഷ്ട്രീയത്തിന്റെയും സംഗമ സ്ഥാനത്തുള്ള കാലോചിതമായ പരിശോധനയാണ്. “ആകാശത്തിലുള്ളവനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഈ നഗരം എല്ലാ ദിശകളിലും പുള്ളികളുള്ള തിളങ്ങുന്ന ഒരു പാറ്റേൺ പോലെയായിരിക്കണം, കനത്ത ഇരുട്ടിന്റെ നടുവിൽ ഒരു പടക്കം പൊട്ടിക്കുന്നതുപോലെ. ഇപ്പോൾ ഇവിടെ തിളങ്ങുന്ന നഗര മാതൃക ഓറഞ്ച്, കാവി എന്നിവയുടെ നിറങ്ങളിലാണ്. ഇത് മിന്നലുകളുടെ ഒരു കോൺഫിഗറേഷനാണ്, ഓരോ പുള്ളിയും ഈ മണിക്കൂറിൽ ഉണർന്നിരിക്കുന്ന ആരെങ്കിലും കത്തിക്കുന്നു. ആകാശക്കാഴ്ച സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നിടത്ത് നിന്ന്, ആ ഉയരത്തിൽ നിന്ന്, ഈ ഇടയ്ക്കിടെ കത്തിക്കുന്ന ബൾബുകളെല്ലാം തികഞ്ഞ യോജിപ്പുള്ളതായി തോന്നണം, നിരന്തരം മിന്നിമറയുന്നു, ദൈവത്തിനുള്ള ഒരു നിഗൂഢ സന്ദേശം കോഡ് ചെയ്യുന്നതുപോലെ"
ആധുനിക തുർക്കിയിലെ മതാധിഷ്ടിത ദേശീയവാദത്തെ കുറിച്ച് നോവൽ പറയുന്നത്: "കൂട്ടായ്മകൾക്ക് അവരുടെ വ്യക്തിഗത അംഗങ്ങളുടെ വിശ്വാസങ്ങളും ചിന്തകളും ശാരീരിക പ്രതികരണങ്ങളും പോലും കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്നത് ശാസ്ത്രീയമായി അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു വസ്തുതയാണ്. നിങ്ങൾ ഒരു പ്രത്യേക കഥ ആവർത്തിച്ച് കേട്ടുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു, അടുത്തതായി നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്ന കാര്യം നിങ്ങൾ ആഖ്യാനത്തെ ആന്തരികവൽക്കരിച്ചു. ആ നിമിഷം മുതൽ അത് മറ്റൊരാളുടെ കഥയായി തീരുന്നു. ഇത് ഇനി ഒരു കഥ പോലുമല്ല, യാഥാർത്ഥ്യം, നിങ്ങളുടെ യാഥാർത്ഥ്യം!"
നോവലിലെ ഓരോ കഥാപാത്രവും, സന്ദർഭങ്ങളും നമ്മുടെ കാലിക സാഹചര്യങ്ങളുമായി ചേർത്ത് വെക്കാൻ ആവും എന്നത് നിസംശയം. ഇത് ചരിത്രത്തെയും വസ്തുതകളെയും മറ്റൊരു റിവിഷനിസത്തിലേക്ക് തുറക്കുന്നു. സ്പാനിഷ് തത്ത്വചിന്തകനായ ജോർജ്ജ് സന്തയാന പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്: "ഭൂതകാലത്തെ ഓർമ്മിക്കാൻ കഴിയാത്തവർ അത്
ആവർത്തിക്കാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടവരാണ്."
Everyone
HIGH LIGHT
10/17/2022
TEACHER'S WANTED PAN INDIA
GOOD SALARY &STAY
ENGLISH MATHS SCIENCE. CV to
[email protected]
10/17/2022
TEACHERS WANTED
ENGLISH, SCIENCE, MATHEMATICS ( PAN INDIA, EXCELLENT SALARY WITH ACCOMODATION) drop your cv at [email protected]
07/31/2022
രക്തസാക്ഷി ദിനം ഷഹീദ്-ഇ-അസം സർദാർ ഉധം സിംഗ്
Martyrdom day Shaheed-e-Azam Sardar Udham Singh
We salute to the spirit of revolutionary warrior
__________________________________________
Shaheed Udham Singh is the rarest
example of unparalleled determination to
take revenge of injustice. His contribution
in India's struggle for independence, will
always remain unparalleled in history. To
keep the fire of revenge burning while living
in a foreign country for a long time, and to
bravely take revenge of the innocent victims of the burnt garden, is no easy task. We bows to Such courage and sacrifice.
Singh
11/14/2021
Warm Wishes on Children's day to my all students.
https://youtu.be/dpHFCTIX3Xo.
Founder Chairman warm wishes|| Children's Day||2021
Happy Children's Day 2021
11/03/2021
___ May millions of lamps illuminate your life with endless joy, prosperity, health and wealth forever. Wishing you and your family a very happy and safe Diwali!___🪔🪔🪔
10/19/2021
🤩🤩🤩It's time to shine🤩🤩🤩
Every child needs to be motivated and acknowledged. Here is an opportunity to make your kids feel proud of their potentials. Step in the platform where your kid will be honoured. Registration is open now to all.
Reach me on WhatsApp for guidelines and more clarification. https://wa.me/message/LGRJSOLUBMHWH1
Contact: 9789880961
Email ID: [email protected]
10/05/2021
Brightside Foundation recognizes and appreciates the hardwork of our educators, and so we'd like to greet all the Teachers a Happy World Teacher's Day!
10/01/2021
Parents role in their child's